第9章
作者:[日]赤川次郎    更新:2021-11-29 07:08
  安妮说出宽大的条件。
  “能不能比扑克牌?”我说。
  突然人群陆陆续续的集合到休息室来。
  “怎么啦?”在我附近的罗贝斯皮尔问。
  “演奏资产阶级音乐呀!”这位革命斗士鼓起腮帮子,摩拳擦掌地说:“无聊!应该演奏为大众服务的音乐才是!”
  “那个是不久前加入的李斯特吧!”福尔睁斯说。“受不了,出去吧!”
  李斯特原是钢琴名家,可是这里的“李斯特”并不出色——他连钢琴也不会弹。
  然而李斯特全身裹在黑礼服里,伊然音乐家的模样。
  “现在的人好不懂札仪!”一名微胖的妇人愤然不平。“竟然不为我预备厢位!”
  她是维多利亚女王。遗憾的是,她没有随身的召使或侍女。
  也许是为了解闷吧,不懂音乐的李斯特召集了几十名病人到来,我们自然动弹不得。
  里斯特面对钢琴,不顾一切地弹起来——不。开始敲起来。
  “呜呼……”福尔摩斯苦笑。
  对于爱好小提琴的福尔摩斯而言,毕竟不忍卒听吧!
  “还没结束吗?”有声音说。
  我惊讶地回头一看。
  “达尔坦尼安!”我禁不住大声喊。
  “嘘!”听众们责备我。
  “怎样?绑架的事。”我低声问。
  “让我来介绍。”达尔坦尼安把后面的女人推到前面来。“依莉沙白。”
  “幸会幸会。”
  长相高贵,乍看很有教师气质的女性,年约三十上下。
  “不愧是达尔坦尼安,了不起。”福尔摩斯满意地点点头。
  “的确。没问题吗?”
  “没什么大问题。”
  “那有小问题锣?”
  “只是使两三部车爆胎而已,没有人受伤。”达尔坦尼安一本正经地说。
  “真是。”我笑着瞪他一眼。
  “糟透了。”依莉沙白说。
  “啊?”
  “那是谁弹的钢琴?”
  “那是李斯特。”福尔摩斯说。
  依莉沙白摇摇头说:“总之,传说和现实总是不一致的。”
  我觉得滑稽,好不容易忍住没笑出来。因为说话的人本身也是传说中的人物,而且是遇害了的“受害者”。
  “不忍心再听下去了。”依莉沙白说着,挤开人重走向钢琴。
  “福尔摩斯,那叫依莉沙白的有音乐修养么?”
  “不清楚,她是妓女,可是身份不明。受害人中唯一的外国人——即不是英国人。她生于瑞典,也许自小学过钢琴也不一定。”
  “原来如此,可是——”
  抬眼一看,依莉沙白走过去拍拍正在一心一意“演奏”的李斯特的肩膀,说:
  “你弹得不好,手形不对嘛!”
  “锣唆。”李斯特皱起眉头。“你是什么人?”
  “我叫依莉沙白。”
  “哼!那边有个维多利亚,你们两个是想来玩征服世界游戏的吗?”
  他误解她是依莉沙白女王一世了。
  “你没学会弹琴的技巧。让开,看我的。”
  依莉沙白不容分说,把李斯特从钢琴前面推开,坐在椅上。然后挺直背脊,双手摆在琴键上
  “她弹得好极了!”福尔摩斯说。
  那架古老的钢琴奏出令人难以置信的动人声音,令我震惊不已。
  “这太美炒了!”
  在音乐方面,只懂得在情人的窗下唱小夜曲的达尔坦尼安(而且是配音的),也瞪大了眼。
  对。这可不是普通的琴艺。
  光是学过一点钢琴的人,弹不出这样的声音。无论怎么听,这都是专家级的技艺。
  “这人一定是钢琴家,不然就是哪间音乐学院的教师”我对达尔坦尼安说。
  “叫朝田调查看看好了。”
  “对,他在哪儿?”
  “在对面,他说要等他的她来。”
  “哦。对了。”
  总不能一直听钢琴演奏听得入神。
  我走出休息室。
  “辛苦啦。”我对朝田说。
  “不,非常愉快。”朝田摸摸下颔说。
  “怎么啦?有点瘀了。”
  “达尔坦尼安有些大意。”朝田苦笑看。“他在医院前面撞到一部医院的车……”
  “傻瓜!他总会做一件糟糕的事。”我叹息。
  “可是好痛快,他拼命喊‘爽快’,好像骑马一洋。”
  “竟然活着回来哪!——美子呢?”
  “刚才她打过电话来,说要带小美来这儿——不过,好迟啊!反正我来了,多等一会也无妨。”
  第九号楼有电话。本来是没有的,但我在医院附近另外盖了一幢别墅,做成亲子电话从那里引线过来。
  电话工程极其简单,因为这里聚集了鲁潘等各种手艺高超的名人。
  “或者我到隧道的另一边等她?”朝田说。
  “不,我去那边好了,你留在这儿。虽然有福尔摩斯和达尔坦尼安在,万一有必要时,需要有人保护那四个人。”我说。
  “好的。”朝田点点头。
  我迅速走向地下室。
  “嗨,你好。”丹提斯依旧坐在微暗的角落中。
  “新隧道做得怎样?”我问。
  “不太有进展。”丹提斯摇摇头。“我希望可以尽量伸展到远一点。”
  如果能够伸展到银座一带,购物就轻松了,我突发奇想。
  “让我过去一下吧!”
  “请。”
  丹提斯挪一挪身体,掀起下面的石头,那是地下通道的入口。
  “回来的话,记得敲一敲。”
  “我会的。”
  我走下隧道去。
  起初只是普通的暗道而已,现在变得十分“堂皇”,称作通道也不为过。
  达尔坦尼安等人帮忙在下面铺石子、弄高天花板、贴上木板,现在甚至亮了灯。
  然后委托第九号楼的毕加索,在墙上和天花板画了壁画!若是真迹的话,这条隧道肯定价值几十亿元!
  隧道的出口前面是树林,我就在那里盖了别墅,现在等于可以直接回到我的别墅了。
  我爬上楼梯,进人小房间。这是卧室的衣橱背后。
  我打开门扉,走进衣橱中,再从那里走出卧室。
  当我从衣橱下到地面时,冷不防有人喊:“小姐!”
  “哗!”我跳起来。“一江!哎,吓死我了。”我拍拍胸膛。
  “对不起,我不想吓你的……”
  “算了。发生什么事?”
  大川一江有事才会跑来这里等我。
  “刚才接到一个电话。”
  “谁打来的?”
  “好像是男人声。”一江拿了录音机过来。“我录了音,就是这卷带。”
  由于这里充当侦探事务所,所有电活都有录音记录。
  “喂喂。”
  “铃本宅。”
  “好好听着。”一江说好像是男人声的原因在此,传来的是十分混浊不清的怪声音。
  “你是哪一位?”
  “白川美子和北山美保在我这里,知不知道?”
  我愕然。
  “那么,有何贵干?”不愧是一江,她的应对十分冷静沉着。
  “转告你的主人,如果想救这两个人的命,带那四个人出来!”
  “你在说些什么?”
  “这样说就明白了。明晚一点钟,把玛莉?安带到K大厦的地库停车场。一点钟,如果迟到,其中一个会死去。”
  “喂喂喂——”
  电请挂断了。
  我听了咬紧嘴唇。
  好不容易把依莉沙白劫走来了,美子她们却被绑架了。
  “明晚一点钟啊!”
  我喃喃地说。
  六、便装
  “只好去一趟了。”福尔摩斯说。
  “可是——”我欲言又止。
  的确,这件事关乎美子和美保两条人命,不能置之不理。
  “我应该陪着她的。”朝田非常沉痛。“美子是个莽撞的人,从不考虑后果的。”
  “也许我们太小看敌人了。”福尔摩斯说。“直到目前为上,对方并没有任何特别的行动,可是却能察觉到我们的计划。”
  “为什么呢?”我问。
  “不知道。”福尔摩斯摇摇头。“不过,好些人知道她们四个住院的事,积克那家伙刺探出来也不足为奇。”
  “不错。”我叹息。
  这是别墅中的起居室,平日不太使用,只是布置成随时可以住宿的样子。
  “当前要解决的是明晚一点钟的约会。怎办?”朝田说。“必须设法救她们呀!”
  “当然。”福尔摩斯用力点点头。“是我们把她们扯进
  这事件中的,当然要负责救她们出来。”
  “她本来有了心理准备的。”朝田摇摇头。“只不过——我被她迷住了。”
  在这个时候作出爱的表白也很奇妙,却很令人感动。
  “还有时间。”福尔摩斯说。“我们有一天时间去查清楚积克的真正身份。”
  “可是,只有一天时间……”我沉思着。“如果掌握不到线索,怎么办?”
  “到时只好先去看看再说了。”
  “那个时候瞧我的!”朝田突然干劲十足地说。“我先躲起来,然后捉住那家伙,掐住他的脖子制伏他——”
  “冷静一些。”我劝慰他。“你受到达尔坦尼安的坏影响不少哪!”
  达尔坦尼安不在这里,他在第九号楼那边戒备。
  “我对这点总是不能理解。”福尔摩斯衔住烟斗说。
  “什么地方不能理解?”
  “积克当然知道我们不会是一个人行动,我不认为他敢满不在乎的来。”