第10章
作者:[法]莫里斯·勒布朗 更新:2021-11-29 07:07
噢,也许你一直想知道我是谁。让你知道好了,算是送你一份人情。我是德国的阿甸里男爵。这样说也许你还不明白;更直接点说,我就是那个曾住在博拉斯旅馆的英国巴贝立少校,劫骗迪莉萝没成功,反而从警察局劫走尤坦埃格的西班牙人立贝拉。这次你明白了吧?哈……哈……,永别了,二位。”随着那罪恶的笑声,“扑嗵,扑嗵”路诺曼和古赖尔被分别扔入河中。下一章
三面怪盗
在凯兹布哈夫人的别墅院落里,漂亮的少女迪莉萝和比也鲁王子(其实是自杀未遂的穷诗人玻布莱)正坐在绿草地上聊天。他们身边还有一个戴着单眼镜,身材高大的德国绅士模样的人。三个人谈得好像很投机。不久,迪莉萝进屋去了,那绅士也自己独自去散步了。
只留下比也鲁王子一个人,像是在闭目沉思。突然他听耳边响起小声的呼唤:“比也鲁!”他吓得猛地窜了起来。
“啊,色尔丁公爵,原来是您……”
“在担心什么?是做假王子的事吗?你把一切甩开,放心好了,一切我都会为你办好的。你只需要摆起架子来,像王子一样做事就行了。怎么样,和迪莉萝的关系发展得很好了吧?我会想办法让她和你结婚,此外,再给你们一笔巨大的财富。对了,刚才那个戴眼镜的绅士是什么人?”
“阿甸里男爵。自称是凯兹布哈先生生前的友人,一周前,专门从奥国赶来协助夫人的。”
“那男爵问过你什么没有?”
“是的,他问了一些关于我的身世和少年时期的一些事。”
“你是怎么回答的?”
“根本无从说起!关于王子的事,我是一点都不知道。我觉得自己像是身处一个阴谋之中,日夜都很危险。您要我做个假王子,究竟有什么目的?”
“不久你会知道的。这不是一项阴谋,而是一项伟大的事业。一旦成功,你比我现在还荣耀,是大公呀,不,真正的王子也是如此。在那个伟大的时刻到来以前,你一定要保守这个秘密。”他说完就进屋去见夫人了。原本娇艳的媳妇杜诺里丝此时显得十分的憔悴和消瘦。
“公爵先生,您什么时候结束旅行回来的?”
“昨天。好像阿甸里男爵到了这里了吧?”公爵突然问了这么一句话,莫名奇妙,但夫人听后显得有些不自然,说:“啊,是的。他是我先生的故交……”夫人暖昧的态度隐藏着什么。目光敏锐的公爵当然早就看出来了。告别了夫人又来到院子里,恰巧迪莉萝在那里等着。
她低声问公爵:“公爵先生,您见到那个阿甸里男爵了吗?”
“见倒是见了,但还没谈过话。”
“我有些害怕。他就是那个要拐骗我走的立贝拉。”
“哦,他要把你……”
“是的,如果不是路诺曼他们及时赶到,我怕早就被他……”
“哦,有这样的事!那人是谁?”
“是个危险的人。他假称是凯兹布哈先生的故交,来到夫人身边,不知道有什么险恶的企图。噢,这太叫人害怕了……”在她美丽的大眼睛里充满了晶莹的泪水。
“不用担心,有我在。”公爵用他的刚强博大安慰了她一会儿,然后走出别墅的大门。这时,阿甸里男爵正在门外站着。
“色尔丁公爵,我有话和你说!”
“说什么?”
“要揭穿你的身份。”
公爵只是嘿嘿冷笑了两声,说:“那我也一样,来揭穿你的真身份吧。但是,现在我有急事在身,明天我们再谈吧,就到贵府上好了!”
“哼,我住在哪里,你未必知道!”
“你以为我不知道?”公爵语音未落,伸手便从男爵衣袋里掏出了已露出半截的信封,扫了一眼,说:“鸠猛别墅29号。”
“哼,不愧是邪党头目的假公爵,你脑子挺快嘛!好,就在这里,明天下午1点,如何?”
“1点整!”
“可要带好武器!我这里可有四个人。”
“哼,我这儿只需两个人,让你的人再多一倍,带八个好了!”公爵嘲弄地举起双拳。
第二天下午1点整,公爵准时地骑着一匹名贵的阿拉伯种好马,来到男爵的别墅。随后他就被请进一间形如石年的石壁大屋子里。等他进到屋后,听到屋门被反锁的声音。公爵感到自己身处险境,不敢轻视,扫视着屋内。
“喔,不愧是公爵。竟然有胆略来赴约!”阿甸里男爵一副得意的样子。他从另一扇门走了进来,很随便地坐下了。公爵也缓缓地入了座。
“公爵,咱们商量一下。咱们都从这件事中撤手吧。”
“不可能,我可是先行一步呀!”
“那么,咱们合作吧?齐心协力,定会成功的。”
“看样子,你虽然劫持了尤坦埃格,但却没能从他那得到什么有用的东西。因此,你就准备来利用我的势力,对吧?那太对不起了,我不能答应!”
男爵虽然被气得涨红了脖子,却依然平静地说:“公爵,你可要小心!我一击就可以杀死一个壮汉。我的同伙更厉害,虽然他没有多大力气,但却是可以杀人于无形之中的杀人狂。”
“真想见见他。其实,我正苦苦找他呢!”公爵爽朗地笑了,这一切好像激起了他的斗志。这时候,仆人进来说,酒菜已备好。
“公爵,你不必太嚣张。来,咱们边喝边谈!”男爵也毫不示弱,放声高笑,来到餐厅。
豪奢的大餐桌上,点缀着鲜花,摆放着闪闪发光的银制餐具。名贵的地毯上,卧着一只猛犬。两人隔桌而坐。他们表面上都装出一副绅士风度,但本质上却都是阴险狡诈之徒。现在,他们都顶着贵族头衔,拿出一副高雅的样子坐在这里就餐。其实,他们都像猎手一样,在窥视猎物的虚实。
“这真是一只良种犬呀!男爵。”公爵故作高雅,用美妙的法语优雅地说。
“谢谢,这是我最中意的猎犬。公爵,您一定也喜欢打猎吧?”
“是的,非常喜欢。上个月,我还去非洲打猎呢。收获可真不小,猎获了5只狮子。”
“那大令我羡慕了。只是我抽不出身来……”接着,就谈及了旅行和打猎。两个人都是很不错的旅行家,几乎游遍世界。从现在的情形看,他们二人似乎什么都没发生过,谈得很开心。而这段时间中,美酒佳肴从没断过。
公爵一边夸赞菜肴可口,一边讲他自己非常喜欢狗。因此每上一道菜,都要先给狗切一小块,狗则津津有味地吃着。最后上了一道点心,公爵又照样做了一次,结果这次狗吃下去不一会儿就流血而死。
“哈、哈……”公爵大笑道:“我早就料到你会有这一手。喂,阿甸里……不,立贝拉,这种低劣的下毒方法,早已过时了。这哪里像一个绅士做的啊,太无耻了!”
男爵顿感不妙,马上站起来把一只手插入衣袋,另一只手去按电铃。随即进来五六个壮汉将公爵围住,虎视眈眈地望着他。但公爵却熟视无睹:“怎么?连这么没用的方法都使出来了。得了罢!这样是吓不住我的。不光这样,这点毒点心也算不了什么。”公爵将盘中的点心分成两份,推到男爵面前一半,说:“嘿,吃吧!”男爵一惊,不由自主地向后退了半步。
“怎么,没胆量吃?那么,看我的吧。”公爵开始大口地吃起点心来,此时站在一旁的男爵和那些壮汉们大惊失色。公爵甚至连碎渣儿都不放过,还痛快地喝起了葡萄酒。
“怎么了,你们发什么呆呀!这可不是开玩笑,一点可没剩。实不相瞒,我平时就不断服食一种解毒药。因此这点毒药根本伤不了我!那么,我该告辞了,多谢您热情的款待。”被吓得目瞪口呆的男爵和他的手下们,目送着公爵无拘无束地离去,没有勇气去拦他了。唉,连毒药都毒不死的神秘公爵,到底是个什么人物呢?难道他比亚森·罗宾还厉害?
公爵和男爵的第一次较量,就以公爵的胜利告一段落。但两个人绝非善类,因此绝不会就此罢休。看上去,好像什么也没发生过,彼此应酬着,可是双方内心都充满了仇恨,随时注意着对方的一举一动,伺机报复对方。
一天,在一个上层名流的聚会中,两人并肩漫步在社交俱乐部的院落中。看上去甚是亲密无间。但公爵已感到男爵说话声音有些不自然,不经意地膜了他一眼。发现男爵把一只手插在口袋里,好像握着短剑一类东西似的。
“哼,这家伙想偷袭我!”胆大无忌的公爵不免有些讥笑他,但仍谈笑风声,心中却估算着:“他会什么时候动手呢?……现在?……”
但是,男爵迟迟没有动手,因为他还是有些畏惧公爵的胆略和力气。
“阿甸里男爵……”公爵以极其冷静的语气说,但其中又包含着一种威严。他又继续笑着问:“男爵,为什么还不赶快动手?”
男爵被说中心事,不禁脸色大变,身体发颤起来。
“怎么,你胆怯了?”这摆明了在挑衅!他还挺起胸膛蔑视着男爵。
“哼,对付你,还不必由我来动手。”就在男爵说话之际,公爵突然被人从后面拉着脖领子倒退了两三步。公爵不免一惊,回头看到一个身穿黑斗篷的蒙面人,正拿着一把剑往他咽喉上刺。
“混蛋!”公爵一怒之下,正要追那蒙面人,男爵却也在此时攻过来。
“滚开!”公爵大喊一声,一拳打在男爵小腹上,男爵便哼~声倒下了。
三面怪盗
在凯兹布哈夫人的别墅院落里,漂亮的少女迪莉萝和比也鲁王子(其实是自杀未遂的穷诗人玻布莱)正坐在绿草地上聊天。他们身边还有一个戴着单眼镜,身材高大的德国绅士模样的人。三个人谈得好像很投机。不久,迪莉萝进屋去了,那绅士也自己独自去散步了。
只留下比也鲁王子一个人,像是在闭目沉思。突然他听耳边响起小声的呼唤:“比也鲁!”他吓得猛地窜了起来。
“啊,色尔丁公爵,原来是您……”
“在担心什么?是做假王子的事吗?你把一切甩开,放心好了,一切我都会为你办好的。你只需要摆起架子来,像王子一样做事就行了。怎么样,和迪莉萝的关系发展得很好了吧?我会想办法让她和你结婚,此外,再给你们一笔巨大的财富。对了,刚才那个戴眼镜的绅士是什么人?”
“阿甸里男爵。自称是凯兹布哈先生生前的友人,一周前,专门从奥国赶来协助夫人的。”
“那男爵问过你什么没有?”
“是的,他问了一些关于我的身世和少年时期的一些事。”
“你是怎么回答的?”
“根本无从说起!关于王子的事,我是一点都不知道。我觉得自己像是身处一个阴谋之中,日夜都很危险。您要我做个假王子,究竟有什么目的?”
“不久你会知道的。这不是一项阴谋,而是一项伟大的事业。一旦成功,你比我现在还荣耀,是大公呀,不,真正的王子也是如此。在那个伟大的时刻到来以前,你一定要保守这个秘密。”他说完就进屋去见夫人了。原本娇艳的媳妇杜诺里丝此时显得十分的憔悴和消瘦。
“公爵先生,您什么时候结束旅行回来的?”
“昨天。好像阿甸里男爵到了这里了吧?”公爵突然问了这么一句话,莫名奇妙,但夫人听后显得有些不自然,说:“啊,是的。他是我先生的故交……”夫人暖昧的态度隐藏着什么。目光敏锐的公爵当然早就看出来了。告别了夫人又来到院子里,恰巧迪莉萝在那里等着。
她低声问公爵:“公爵先生,您见到那个阿甸里男爵了吗?”
“见倒是见了,但还没谈过话。”
“我有些害怕。他就是那个要拐骗我走的立贝拉。”
“哦,他要把你……”
“是的,如果不是路诺曼他们及时赶到,我怕早就被他……”
“哦,有这样的事!那人是谁?”
“是个危险的人。他假称是凯兹布哈先生的故交,来到夫人身边,不知道有什么险恶的企图。噢,这太叫人害怕了……”在她美丽的大眼睛里充满了晶莹的泪水。
“不用担心,有我在。”公爵用他的刚强博大安慰了她一会儿,然后走出别墅的大门。这时,阿甸里男爵正在门外站着。
“色尔丁公爵,我有话和你说!”
“说什么?”
“要揭穿你的身份。”
公爵只是嘿嘿冷笑了两声,说:“那我也一样,来揭穿你的真身份吧。但是,现在我有急事在身,明天我们再谈吧,就到贵府上好了!”
“哼,我住在哪里,你未必知道!”
“你以为我不知道?”公爵语音未落,伸手便从男爵衣袋里掏出了已露出半截的信封,扫了一眼,说:“鸠猛别墅29号。”
“哼,不愧是邪党头目的假公爵,你脑子挺快嘛!好,就在这里,明天下午1点,如何?”
“1点整!”
“可要带好武器!我这里可有四个人。”
“哼,我这儿只需两个人,让你的人再多一倍,带八个好了!”公爵嘲弄地举起双拳。
第二天下午1点整,公爵准时地骑着一匹名贵的阿拉伯种好马,来到男爵的别墅。随后他就被请进一间形如石年的石壁大屋子里。等他进到屋后,听到屋门被反锁的声音。公爵感到自己身处险境,不敢轻视,扫视着屋内。
“喔,不愧是公爵。竟然有胆略来赴约!”阿甸里男爵一副得意的样子。他从另一扇门走了进来,很随便地坐下了。公爵也缓缓地入了座。
“公爵,咱们商量一下。咱们都从这件事中撤手吧。”
“不可能,我可是先行一步呀!”
“那么,咱们合作吧?齐心协力,定会成功的。”
“看样子,你虽然劫持了尤坦埃格,但却没能从他那得到什么有用的东西。因此,你就准备来利用我的势力,对吧?那太对不起了,我不能答应!”
男爵虽然被气得涨红了脖子,却依然平静地说:“公爵,你可要小心!我一击就可以杀死一个壮汉。我的同伙更厉害,虽然他没有多大力气,但却是可以杀人于无形之中的杀人狂。”
“真想见见他。其实,我正苦苦找他呢!”公爵爽朗地笑了,这一切好像激起了他的斗志。这时候,仆人进来说,酒菜已备好。
“公爵,你不必太嚣张。来,咱们边喝边谈!”男爵也毫不示弱,放声高笑,来到餐厅。
豪奢的大餐桌上,点缀着鲜花,摆放着闪闪发光的银制餐具。名贵的地毯上,卧着一只猛犬。两人隔桌而坐。他们表面上都装出一副绅士风度,但本质上却都是阴险狡诈之徒。现在,他们都顶着贵族头衔,拿出一副高雅的样子坐在这里就餐。其实,他们都像猎手一样,在窥视猎物的虚实。
“这真是一只良种犬呀!男爵。”公爵故作高雅,用美妙的法语优雅地说。
“谢谢,这是我最中意的猎犬。公爵,您一定也喜欢打猎吧?”
“是的,非常喜欢。上个月,我还去非洲打猎呢。收获可真不小,猎获了5只狮子。”
“那大令我羡慕了。只是我抽不出身来……”接着,就谈及了旅行和打猎。两个人都是很不错的旅行家,几乎游遍世界。从现在的情形看,他们二人似乎什么都没发生过,谈得很开心。而这段时间中,美酒佳肴从没断过。
公爵一边夸赞菜肴可口,一边讲他自己非常喜欢狗。因此每上一道菜,都要先给狗切一小块,狗则津津有味地吃着。最后上了一道点心,公爵又照样做了一次,结果这次狗吃下去不一会儿就流血而死。
“哈、哈……”公爵大笑道:“我早就料到你会有这一手。喂,阿甸里……不,立贝拉,这种低劣的下毒方法,早已过时了。这哪里像一个绅士做的啊,太无耻了!”
男爵顿感不妙,马上站起来把一只手插入衣袋,另一只手去按电铃。随即进来五六个壮汉将公爵围住,虎视眈眈地望着他。但公爵却熟视无睹:“怎么?连这么没用的方法都使出来了。得了罢!这样是吓不住我的。不光这样,这点毒点心也算不了什么。”公爵将盘中的点心分成两份,推到男爵面前一半,说:“嘿,吃吧!”男爵一惊,不由自主地向后退了半步。
“怎么,没胆量吃?那么,看我的吧。”公爵开始大口地吃起点心来,此时站在一旁的男爵和那些壮汉们大惊失色。公爵甚至连碎渣儿都不放过,还痛快地喝起了葡萄酒。
“怎么了,你们发什么呆呀!这可不是开玩笑,一点可没剩。实不相瞒,我平时就不断服食一种解毒药。因此这点毒药根本伤不了我!那么,我该告辞了,多谢您热情的款待。”被吓得目瞪口呆的男爵和他的手下们,目送着公爵无拘无束地离去,没有勇气去拦他了。唉,连毒药都毒不死的神秘公爵,到底是个什么人物呢?难道他比亚森·罗宾还厉害?
公爵和男爵的第一次较量,就以公爵的胜利告一段落。但两个人绝非善类,因此绝不会就此罢休。看上去,好像什么也没发生过,彼此应酬着,可是双方内心都充满了仇恨,随时注意着对方的一举一动,伺机报复对方。
一天,在一个上层名流的聚会中,两人并肩漫步在社交俱乐部的院落中。看上去甚是亲密无间。但公爵已感到男爵说话声音有些不自然,不经意地膜了他一眼。发现男爵把一只手插在口袋里,好像握着短剑一类东西似的。
“哼,这家伙想偷袭我!”胆大无忌的公爵不免有些讥笑他,但仍谈笑风声,心中却估算着:“他会什么时候动手呢?……现在?……”
但是,男爵迟迟没有动手,因为他还是有些畏惧公爵的胆略和力气。
“阿甸里男爵……”公爵以极其冷静的语气说,但其中又包含着一种威严。他又继续笑着问:“男爵,为什么还不赶快动手?”
男爵被说中心事,不禁脸色大变,身体发颤起来。
“怎么,你胆怯了?”这摆明了在挑衅!他还挺起胸膛蔑视着男爵。
“哼,对付你,还不必由我来动手。”就在男爵说话之际,公爵突然被人从后面拉着脖领子倒退了两三步。公爵不免一惊,回头看到一个身穿黑斗篷的蒙面人,正拿着一把剑往他咽喉上刺。
“混蛋!”公爵一怒之下,正要追那蒙面人,男爵却也在此时攻过来。
“滚开!”公爵大喊一声,一拳打在男爵小腹上,男爵便哼~声倒下了。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。