第31章
作者:[美]杰克·威廉森    更新:2021-12-06 14:22
  我看,还是你想法把这不幸的消息转告下,你说呢?”
  巴毕使劲咽了两口唾沫,才勉强说:“那好,我去。”
  他挂上电话,又回到浴室,对着瓶子口“咕咚咚”连喝三大口威士忌,这才定住神,手不再抖了,草草刮完脸,驾车向城里出发。
  老爷子本·斯特住在临街的两间小房子,巴毕把车停在路边,见老爷子已经开门营业,忙着打点门外摊子上的杂志,他见巴毕走过来,便愉快地咧嘴笑着打招呼。
  “嘿,威利!有什么新鲜事吗?”
  巴毕摇着头,嘴里却说不山话。
  “今儿忙吗,威利?”老爷子根本没注意到巴毕阴沉着的脸色,他索性跨过街道,想和巴毕聊聊,他边从鼓鼓囊囊的衣带里掏出烟斗,边笑嘻嘻地说,“知道我为什么问嘛,我今儿下午要给莱克斯做点儿好吃的。”
  巴毕站在那儿,觉得天旋地转,浑身冰凉,胃里乱翻腾,他呆呆地看着老爷子乐呵呵地划了根火柴,点燃烟斗。
  “自打他们从海外回来,我就没大见到莱克斯。”本仍滔滔不绝地说着,“我猜一准儿是工作忙,回不来,他想回来,我知道,他最喜欢我给他做牛肉烩菜,就着热饼和蜂蜜,打小他就爱吃这个。
  记得你也常来一块儿吃。怎么样?来吧?我这就给莱克斯打个电话——”
  巴毕使劫咳嗽了一下说:“本,我有事跟你说。”
  老爷子收住了笑容,叹了口气,盯着巴毕,接着,手也开始不住地抖起来,烟斗从他满是老茧的手中落到了地下,烟嘴摔在水泥路面上,碎了。
  “是莱克斯吗?”他的声音几乎听不见。
  巴毕又咽了口唾沫,点了点头。
  “坏消息?”
  “坏消息。”巴毕说,“昨天晚上,基金会派莱克斯去办事,要开车过盘山公路,开到萨迪思山时,车失控了。莱克斯死了,他——他没受痛苦。”
  本·斯特瞪大眼晴,呆滞地看着巴毕,很久很久,没有任何反应:他和莱克斯的眼睛很像,也是棕色的,呆滞的眼神掠过巴毕的那一刻,巴毕突然感到,那就是莱克斯的眼睛,像梦里一样,无意识地向后瞥着卧在车后保险杠上的猛虎巴毕,笼罩着恐惧和紧张的眼睛,巴毕连忙把眼睛转向旁边,控制不住地颤抖着。
  “我。直在担心。”巴毕听见老人嘶哑的喃喃自语,“他们看上去不对劲儿,——都有点儿不对劲儿,从他们回来我就这么觉得。
  我问了他几次,可他就是不肯说,我担心,威利——”
  老人的样子很痛苦,他停住说了半截儿的话,弯下腰去捡地上的烟斗和摔断的烟嘴,手指颤抖着,把断成两截儿的烟斗,重新拼凑起来。
  “我很担心。”本又说,“我觉得他们在沙漠里挖出了什么不该挖出的东西。你瞧,威利,莱克斯走之前告诉过我说,他们去找蒙瑞克博士说的‘真正的伊甸园’,说那是人类的发源地。我看他们准是找到了,威利。但是,我看他们不该去找,”
  本像是累了,把断烟斗装进了衣带。
  “莱克斯不会是最后一个,还会有人死的,”
  本眼睛里迷茫呆滞的神情没有了,转过脸看着巴毕。他忽然意识到自己在流泪,便抬起袖子,狠狠地一下子把泪水抹掉,他摇着头,一步一拐地走回报亭,收拾起刚摆开的杂志,放回屋子里。
  巴毕呆呆地站在原地,看着老人的一举一动,连走过去帮忙的气力都没有了。
  “莱克斯总是喜欢吃我做的牛肉烩菜。”老爷子喃喃自语着,“特别是跟热黄油饼和蜂蜜一块儿,你还记得吧,威利?从小他就喜欢吃。”
  老爷子魂不守舍,好歹锁上了门,巴毕开车带他到了太平间。救护车还没把莱克斯的尸体运回来——巴毕暗自松了口气,把木呆呆的老爷子交给地方警官派克照顾,派克是个很和蔼的人,自己径直朝珉特酒吧去了。
  两杯烈性威士忌下肚,脑袋仍像要炸裂似的剧痛,阳光太强了,胃里的那股翻腾劲儿又开始了,他忘不了莱克斯迷茫恐惧的眼神,一想到这些,就不免毛骨悚然。
  巴毕努力排除这种恐怖的感觉,他故意挪动一下身体,夸张地对着另一个顾客微笑。这些并不奏效,那人没理会他,反而挪到离他更远点儿的座位。酒吧的招持也异样地盯着他。巴毕付了钱,踉跄着出了酒吧,阳光还是那么强。
  他知道自己喝多了,不能开车,便把车留在停车场,招呼了出租车到特洛伊勇士花园,梦里艾溥露轻而易举溜出来的前门,现在是大敞开着的。他仍有些踉跄着进了大门,一直朝楼梯走,门卫投能拦住他。
  2-c门上挂着“请勿打扰”的牌子,巴毕才不理会,照着门扳一顿猛敲。他暗自好笑,如果头儿特伊还在的话,就给他点儿时间,赶紧钻到床下吧。
  艾溥露·贝尔穿着件透明的蓝绿色长衫,跟梦里看的样子差不多,高挑儿的身段,美丽动人;长长的头发梳拢到一起,披散在肩上,滑润略显苍白的椭圆形脸蛋,嘴唇没涂口红,也有些苍白;见到巴毕,她绿莹莹的眼睛不觉一亮。
  “威利——进来!”
  巴毕一脚踏进门里,庆幸服务员没能赶上来,一屁股坐在艾溥露指给他的座位,一张靠台灯的大扶手椅。虽然看不见特伊的踪影,但这大扶手椅不能不是他常坐的——瞧,艾溥露不可能对小桌上放着的《财经论坛》有多大兴趣,再说。她也不可能抽大号雪茄,装雪茄的纯金烟盒,也好像在哪儿见过。
  巴毕把眼睛从这些物件上移开,似乎有种犯罪的感觉——这些东西搅得他心里火燎燎的,没有道理的愤恨,当然,他不是来和艾溥露吵架的,她的举止像梦里一样。
  带着猫般的灵巧和优美,坐在巴毕对面的沙发上。巴毕想像着她是如何跨在猛虎巴毕的身上,裸露、雪白、美丽的身体,红红的头发在风中飘舞——猫般的敏捷动作,腿却略带一点儿跛……
  “你终于露面了,巴毕?”
  她语调舒缓,悠扬动听,“我还在纳闷,你怎么不再来电话了。”
  巴毕的手用力按住大腿,不让腿发抖,想再向艾溥露要杯酒,但他知道自己已经喝得很多了,而且,酒也帮不了多大忙。他“嚯”
  地从特伊的大扶手椅中站起身来,不很利索地走到艾溥露坐着的沙发另一头儿。艾溥露的眼睛跟随着巴毕的举动,露出一丝得意之色。
  “艾溥露,”巴毕嘶哑着声音说,“那天在挪贝山庄你告诉我说,你是女巫。”
  艾溥露随便地笑笑,露出雪白的牙齿。
  “那是因为你给我卖了太多的鸡尾酒。”
  巴毕握紧双拳,不让自己发颤。
  “昨天晚上我做了一个梦……”再接着说下去可真困难。
  巴毕斜眼看着屋里豪华的摆设,一幅镶着像框的画像吸引住了他,那是一个虚弱、年迈但根刚毅的妇人,一定是艾溥露的母亲;那本该死的《财经论坛》,和那个纯金的雪茄烟盘,巴毕的嗓子真的要冒烟儿了。
  “我做了一个梦。”他的眼光重又回到艾溥露的身上;她默默含笑,不动声色,此情此景使巴毕想起第一个梦里的白色母狼。“我梦见自己是一只猛虎。”他好不容易才把这几个字说出口,说得很快,很粗鲁,“梦见你呢——嗯—是,跟我一起。我们在萨迪思山杀死了莱克斯·斯特。”
  艾溥露听了扬了下眉,她的眉毛描得黑黑的。
  “谁是莱克斯·斯特?”她眨着绿眼睛,一副无辜的样子,“噢,你告诉过我——他是你的朋友,那些从亚洲搬回神秘木箱的人。那个长得像好莱坞明星的家伙。”
  巴毕身体僵硬,对艾溥露的冷漠无情十分义愤。
  “我梦见我们把他杀了。”
  他几乎是在吼叫,“他真的死了。”
  “这真奇怪。”艾溥露轻快地点着头,“我记得我祖父死的那天夜里,我也梦见过他。”她的声音多少有点儿感情,丝般的柔滑,铃般的悦耳,可巴毕听上去,却觉得其中有种隐秘的嘲讽。他仔细观察着她的眼神,可是艾溥露的绿色大眼睛就像雪山上的湖泊一样,清澈无瑕。“修路工应该把萨迪思山的那个弯道修一修。”她漫不经心地随口说了句,打断了巴毕梦的话题。
  “服务员说你昨天给我打过电话。”说着,她懒懒地甩了一下头,把亮闪闪的红头发甩到身后,“抱歉,我还没起床。”
  巴毕艰难地吸了口气,他真想用手指使劲掐住艾搏露的肩膀,从她身体里摇出事实真相——要么,她的冷漠、轻松和嘲讽纯属他自己的主现臆想?他真有点儿害怕她,这使他周身发冷、发硬——要么,这恐惧是他自身潜藏的魔鬼做怪?他又“嚯”地站起身,尽量不让自己发抖。
  “艾溥露,我给你带来样东西。”艾溥露渴望地忽闪着眼睛,她好像没有注意到巴毕的手在发抖,那枚玉石胸针还在他的外衣口袋里,巴毕把冰凉的胸针握在手里,眼睛盯住艾溥露不放,然后把胸针慢慢放到艾溥露张开的手里。
  “喔,巴毕!”艾溥露看见胸针,眼里的疑惑立刻变成了无邪的喜悦,“我的宝贝胸针——阿佳莎姨妈送给我的传家宝,真高兴又找到了。”
  她在手掌中抚弄着奔跑的小狼,巴毕觉得小狼诡秘地向他眨着眼睛,像他臆想中艾溥露诡秘的眼神一样。艾溥嚣激动地直喘气。
  “你是在哪儿找到的?”
  “在你扔掉的手提包里。”