专家普利打开舱壁上的一盏灯，整个狭小的货舱顿时亮了起来。
  这里共有16个长箱子，每一个都闭合得很紧。
  普利立刻动手干了起来，他画了几个草图，以便过后把东西重新装到原来的位置，接着他又卸下了箱子上的固定夹，用一套小巧的工具打开盖子放到了一边。
  真是一班神速高效的人马，箱子刚刚打开，科学家迅速地把里面的东西清点记录下来。
  狭小的货舱里闷热不堪，隆巴身上发出了难闻的气味，那也许是他从贫民窟带来的汗臭味，尽管他对贫民窟历来嗤之以鼻。我们在下面已经蹲了好几个小时，我真担心赫勒会冷不丁地回到船上。
  “就这些吗？”隆巴问道。我想了想，船里还藏着两个箱子，而且我还知道里面都装些什么。我点了点头。
  然而隆巴并没有看我，他正像往常那样自问自答。“当然就是这些了，我看过它的设计图，除此之外再没有别的货舱了。我查过他的定货，都是些壳板、控制器和电子元件，没有武器。太好了，它没有任何防御设施，一炮就能报销掉。”
  我倒吸了一口凉气，希望开炮时我不在船上。
  “行了吗？行了吗？”隆巴不耐烦地问科学家，他显然是在这里呆腻了。像所有的同行一样，这位科学家仔仔细细地翻看着每一件东西，一边还有条不紊地做着笔记。
  他终于摆弄完了。“全是些零零碎碎的东西，都是维修线路、电容器等用的，他一定认为要去很远的地方，说不定拖船会出现故障。全是些零部件，一堆烂玩意儿。”
  隆巴满意地哼哼了几声，他的表情说明他早已料到赫勒这样的蠢货是不敢怎么样的。
  “还有，”科学家说，“第二、三、四、五号箱子装的东西不同，是建造小型重金属转换器的基本部件。”
  我看了看，的确不错，都是电极、金属坩埚以及小型变压器之类的东西。
  “哼！”隆巴说，“他以为他可以把纯净燃料技术传授给他们，他竟然打起了燃料的主意，我担心的就是这个！”
  “不错。”科学家说。不过他并不十分高明，“布利托—行３”上已经有了原子能，他们用它来驱动蒸汽机，那里有的是铀，他们还用它做成了炸弹，真是蠢极了。
  “所以，他要是认为能说服他们把一种金属转换成另一种金属，那他就太天真了，他们的铀已经够多的了，不会有人理睬他的。”
  隆巴竟然在听别人说话了，真让我感到惊奇。“好，很好，这几个箱子可以不用管了，他要是真的去干的话，我在那里的人会把他干掉的。一号箱怎么样？”
  “对，一号箱，我知道你看到我特别注意这个箱子了，能给您带来麻烦的正是这个箱子。”
  我看到了上面的字：“教育辅助器材公司：寓教于乐之源，开发智力之本。”
  “只是些小孩儿玩具嘛！”隆巴嗤之以鼻地说。
  “是的，总司令，这我知道。不过我还知道您对稳定地球燃料是非常关注的，这些东西都是实验教具，可以自动地把碳转化成两个氧原子或五个氢原子，你知道，总司令，在地球这样的原始社会里，氢和氧可是主要的原料啊。”
  隆巴开始激动起来，他怒视着那只箱子，仿佛它在向他骂娘。
  科学家又说道：“在地球上，人们让碳燃烧，主要是靠消耗空气中的氧，他们把煤挖出来炼成汽油，然后再点燃产生热量……”
  “我知道！”隆巴突然打断了他。“再谈谈这些教具！”
  “哦，它们的确是用来转换碳的小孩儿玩具，您一定在学校见过。里面装着一个小型转换器，两边各有一个气囊，教师把任何形态的碳放进去，转换器就开始旋转，释放出的原子所产生的电流导入这两根银棒，银棒把碳转换成氢和氧后将气囊充满……您在幼儿园一定见过的。”
  “哦，啊，”隆巴支吾地说。我怀疑他甚至连幼儿园也没上过，科学并不是他的专长。隆巴沉思了一会儿。“□□□，那样会把一切都搞乱的，尤其会影响地球上的那个人！”
  “一点不错，”科学家说，“我知道您是不想得罪那位大人物的。”
  巴姆突然插了进来。“那么就让我来摆弄一下，让它一用就爆炸，炸死赫勒和那帮鬼崽子！”
  隆巴点了点头，随后又改变了主意。“不。”他若有所思地说。这时我看到他的脸上现出一丝狡黠的神色，也正是靠着这种狡黠，隆巴才成了一位天才并爬上了高高在上的位子。“不，”他又重复了一遍，“巴姆，你能不能让它转上八、九个小时，然后突然瘫痪下来，而且再也没有办法修好？不能让它爆炸，就让它无缘无故地坏掉，永远也无法修复。”
  “里面总共有两台。”科学家说。
  破坏专家巴姆把箱子里的器械看了一遍。“啊，有了，”他说，“只需要动一个部件，在它上面刻出一个凹槽，相邻的部件就会超负荷运转，这样所有的零件都需要全部换掉，而除了沃尔塔尔外，这些部件其他任何地方都是绝对无法搞到的。”
  “动手吧。”隆巴说完，今天第一次脸上现出了会心的微笑。
  普利装好了其他几个箱子，看上去的确好像是从未动过，他在这方面真是个天才。巴姆也动手干了起来。
  隆巴推了我一下。“出去看看，赫勒要是回来得太早就把他堵住。啊，对了，别忘了动身前我还要见你一次，记住到时候把情况详细地向我汇报一下。”
  我匆忙推开头上的舱板爬了出去，然后装出若无其事的样子回到车上除掉了头盔和外套。
  趁人不注意时，我悄悄溜出了卡车，走到办公室前面溜达起来。
  突然，我看见刚才那辆空中轿车降落下来，车门打开后，赫勒从里面纵身跳出。看上去他十分匆忙的样子，而隆巴还没有从船里出来！
  我一步冲到他面前。“我等你好久了。”我说。
  他差一点把我撞到一边。
  “干吗这么急？”我说，“是不是还有文件要我加盖身份牌？”
  他的确有几份文件需要我加盖身份牌。尽管我慢条斯里，但还是很快加盖完了。隆巴还在船上，他到底被什么耽搁住了？我刚才太紧张了，出来时竟然忘记盖上舱板，赫勒进去后肯定会发现的！他也肯定会撞上他们的！那样的话，天知道隆巴会不会把我撕成碎片！
  “好好想一想，”我急忙说道，“船上是不是还需要什么？你知道，我们的预算又增加了很多，这事儿我还没顾上告诉你。”我扯起谎来，希望能赢得足够的时间。“其中一部分得想法用完，剩下太多是不太好的。”
  飞船联队的人显然不会这样想，他们的头脑古怪得很，总是想方设法为政府省钱。真是蠢透了！拨款如果花不掉就会自动取消！
  赫勒奇怪地望着我，然后说道：“好吧，就给欢送会订些鲜花吧。”
  “啊，好极了，”我说，“填个单子吧。”
  赫勒的神情愈发奇怪了，不过他还是拿出了一张定单，放在他通常挂在腰间的那块小板子上填写完毕，我又在上面填了几种式样新异花环的名称，好让船看上去更有气派。看到再没有别的文章可做，我只好在上面加盖了身份牌。
  隆巴究竟被什么给拖住了？
  “啊，肯定还需要别的什么，”我说，“有些东西还是该买的。”
  他的嘴巴好像出了什么问题，是牙疼吗？不知道，反正是在不停地抖动。“哦，还有欢送会用的酒，黄、红、紫三种颜色的泡泡酒。”
  “啊，听起来满不错的。”我说。这些酒我还是第一次听说。他还是郑重其事地写了下来，我慢腾腾地在上面加盖了身份牌。
  真见鬼，隆巴到底哪去儿了？赫勒想到船上去，我伸手挡住了他。“肯定不缺什么了吗？”
  他望着我，这回嘴巴像是真的出了问题，一定是不小心在船上碰的。“好吧，我们再开一次锤头酒会，要全套的，雕有花纹的环形蛋糕，再给集装工和船员们请一群蓝皮肤的舞女。”
  “好，太好了，快写上。”
  他填写完了，我照旧慢腾腾地盖上了身份牌。
  还是不见隆巴的影子！
  “啊，到时候真够我们忙活的，可以想像得到，”我说，“肯定还需要再加些东西。”
  赫勒的喉头使劲地蠕动着，好不容易才发出了声音。“我们不能冷落了机库的工作人员和哨兵，他们会不满意的。让我想一想，”他思考了一会儿，“就给他们单独举办个欢送会吧，要5个舞会乐队，再要些青山舞熊和烟花炮竹，你看怎么样？”
  “啊，行，行，好极了，快写上！”
  他写下了举办一个大型锤头酒会需要的各种东西，我在上面加盖了身份牌。
  天哪，见鬼，隆巴钻到哪里去了！
  “真不错，”我说，“我想你肯定还漏掉些什么东西。”
  他费了很大的劲才把一口唾沫压下去。“我们还没有给斯内尔兹的卫兵们订购新礼服。”
  “哇，棒极了，快写上！”
  他给全队每一个人都订了一身新礼服，甚至还加上了新皮靴、新被褥等，最后又给斯内尔兹订购了一根新警棍。他写完后，我加盖了身份牌。
  隆巴，看在老天的份上，快走出那只船吧！
  “啊，还有，”我说，“我们肯定还漏掉了什么人。”
  “啊，差点给忘了，”他说，“给你的司机斯喀订购一身新制服和一双新皮靴，不，要给他订购两身制服、两双皮靴，外加一套社交场合穿的新礼服。”