格林坎诺又将目光转回到外面的指示和飞机库门上。他测定下时间，推算出目前的位置。
  这时他仿佛又听到了瑞士朋友在对他喊：“快往前冲，我来击落他们！”
  他第一次感到这么轻松、平静，充满自信而又毅然决然。他要做他必须做的事。
  等着下一次。
  指示灯亮了！
  他按下了操纵盘。
  马克32号急冲直上。由于加速度过大差点儿把他进座位里。愤怒的炮火，向“俘获”号射去。
  瞬间，桔黄色的火球如雨点般马克32打来。
  飞机倾斜着穿过火力网。
  正当马克32号驶进开着的机库时，格林坎诺的手按下了枪炮按钮。
  霎时响起了震天呼地的爆炸声。
  乔尼和斯道麦朗站在地堡外面，通过身后的显示屏目前睹了发生的一切，他们清楚地看到马克32在炮火如织的情况下驶到机库门。
  突出其来的亮光使周围五十英里如白昼一般，灼热的强光刺痛了人的眼睛。
  地球上面的空间本该无声，然而实际上却一点也不平静。
  “俘获”号开始坠落。一道耀眼的弧光开始从天上落下，初始很慢，很慢，不一会儿便飞速直下。
  飞船进入大气层，燃烧得更强烈了。
  它下来了，越来越低。
  “上帝！”斯道麦朗叫起来，“它要落到湖里！”
  它下来了，如慧星越来越快。
  “俘获”号倾斜着坠落下来。
  斯道麦朗浑身的肌肉都绷紧了。他多希望能把它扔到远离水坝的山里。
  它下来了，已成一具眩目的残骸。
  距大坝五英里的湖上，只听见一声刺耳的轰鸣，便看到河水喷起一千英尺高的水柱。
  巨大的震荡手潮汐般迅速蔓延开来。
  那个被遗弃的村庄即刻便看不见了。
  水坝的后侧被冲击波砸开了。
  水波冲垮了堰板，大坝前面的水瀑布般地涌过来。
  整个大地在颤抖。
  他们屏住呼吸，立稳脚跟，注视着眼前所发生的一切。整个大坝要毁掉吗？
  潮水退了下去，大坝仍在原地。
  灯还亮着，发电机也还响着。
  发电站的看门人颤颤惊惊地探出脑袋。
  河水咆哮着，冲击着河岸，。
  工程师从地堡里钻出来。
  停放在湖边的大部分机械已被冲走了。他们四处乱摸，想找到一飞行平台。
  终于，他们在河岸过找到一台，平台的一半已嵌到了泥土里。他们把它挖了出来，擦洗掉上面的泥巴，发现许多部件已不翼而飞。
  工程师和机械师乘飞机在大坝上方勘察。
  乔尼和斯道麦朗站在一架飞机旁边，随时准备援助那些工程师。他们的声音——说的是汉语，通过无线电传过来。
  远处的大气防护屏仍外在三级准备状态；发出“咝咝”声。看门人又回到了发电站里，切断了大保护电缆，把防护屏降到一级状态。
  虽然这个大坝有一百二十英里长，但是看起来湖水并不深。
  乔尼和斯道麦朗刚要起飞，看看工程师们发现了什么情况，这时他们回来了。
  他们一下机就向程万族长报告。
  程万族长告诉他：“大坝有决堤，只是上面的堰板被冲坏了，人行道上的水泥和护拦给冲跑了。他们没发现大坝有裂缝，只是大坝那一边的墩台有些松动，水从里面流了出来。他们说水有侵蚀作用，水流会越来越大。恐怕湖水水位要降到一个较低的水位，连涡轮机也无法转动了。”
  “要几个小时？”乔尼问。
  程万族长那些工程师，他们也不是很清楚，估计要四五个小时吧。他们将尽力堵住水流，补上漏缝，现在缺少用来密封的灌浆。
  第五节
  小灰人跟随地一行人来到新加坡地区。他告诫过他的机长不要挡军事飞船的路，因为这些飞船通常很蛮无理，善于事端，尽管他们的枪法很差。因此他们到达这一地区时有些迟了，战争已经开始了。
  矿区一点儿也不难找——这是一个锥形的防御发射基地，所有的枪支都呈弧形摆放，每个靶场都有集中放置的一堆。矿区位于这经常干扰内光束，让他一时间无法探察他们的行动。
  小灰人从不认为自己是军事专家的料，一个军人很快就能明白的事，他通常要想半天，通过查阅资料才能搞清楚。他很想知道进行观测的最高和最低安全高度，识别各种各样的枪支、大炮也让他大伤脑筋。他终于在一本书里翻到了；区域防护周界，自动高射炮，炸弹引爆前大气层／非大气层光束发射大炮；每分钟发射15000英飞尺，最低安全高度2000英尺，两个机组；枪管和护板由普瑞迪姆，泰伯特兵工厂制造；星际武装公司验收；在普瑞迪姆发货，价格是4269元。小灰人翻完成，连连叫着；我的天，这么便宜，还是星际矿业公司，自称“利润第一”
  的公司，不可思议。想必他们遇到麻烦！大家原以为他们有轨道大炮。
  因此他得出个结论；只要他们不妨得从三百五十英里的高空杰的非大气层主战船的飞行，呆在距地面两百英里处是最安全的。他先后告诉他的机长和信息传递员把光束全部集中在下面的防护电缆的发射平台上。
  小灰人几乎一下子就找到了目标，心里涌起阵阵希望。是个控制仪！在平台附近的传输控制仪！似乎还有人在它周围忙着。
  小灰人全神贯注地盯着显示屏找远距传物轨迹。他看了好大一会儿，什么也没发现。小灰人心里犯嘀咕那睦战船上的军事家是否没注意到这个欠缺，也可能他们不知道有这么个轨迹。或者他们的显示屏和他的不一样。但很有可能他们一直忙着打仗，从来没见过什么轨迹而你不打——小杰人叹了口气。他不是个侦探，这么明显的证据在他面前都视而不见。下面的那些人不可能会用传输装置。他们都有自己的飞船。无论是飞机还是子弹都会阻碍远距传物的使和。装置本身也会因失真而炸成碎片。
  这些军事家们开始把注意力转移到大坝上，他们想往湖里投炸弹切断矿区的电力供应。这会使得矿区暂时休息一会儿。小灰人则把注意力放到控制仪上。
  他查找到了矿物轨迹。
  碳！
  这就解决了。在那儿的是台废弃了的控制仪。
  太令人失望了！
  他换了别的频道，又看了一会儿。由于湖周围的大气防护电缆，同盟军飞船没能按预期计划进攻大坝，只好把注意力转移到下面的空中防护飞机上。有一场惊心动魄的战斗——他看到两架简必洲飞船呜呼哉。
  他让飞船往高空升了升，现在是外于同盟军的下方以南。他看到那些炮弹手开始把一颗颗炮弹投到这个废弃的新加坡古城区里，下面即刻火光冲天。他从一个军事家的角度去考虑：炸毁一个没有防御的城市，实在没有什么军事价值，但是他们或许能从中捞些战利品。这些人一贯如此。
  他的胃又开始和怪了。这么多不痛快的事，看来是没希望了。
  他知道在北部大陆有一个基地，以前人们叫它“俄国”。他让机长把飞船开到那里。
  一架攻击飞船正往那基地上方发射飞机。小杰人看到大约有五百个哈文人正在基地前面的平原上展开阵势。他们借助后面的火力掩护开始往前推进。看起来好像这基地没人防守，没听到任何回击的声音。他们正逐渐向基地逼近。几个发射点起火了。然后人他们开始往山坡上移动，认为那儿一定有个地下防御基地。
  他们离洞口只有一百码了，他们往洞里射了一梭子子弹。
  猛地，整支陆战队脚下的地面爆裂了。
  地雷锋他们中埋伏了。
  山下的基地里各种武器一起开火。陆战队匆忙撤回到村庄附近。军官们高叫着重组战斗队形。基地前留下了一百名死、伤的队员。
  攻击队再次向基地的机库里鱼贯而出，向来犯的攻击队进行低空扫射。
  小灰人在他的视屏里没看到任何轨迹，这也正是他所希望的。
  既然他现在所处的位置没太偏离飞行轨道，他告诉飞船机长上升到四百英里的高度，飞往美国基地。
  小灰人打了会儿瞌睡后，一个蜂音器告诉他已经到了美国矿区上方，他打开显示屏。
  在他们的正下方，整个矿区已成了一片废墟。被丢弃的卡车和水泵还扔在河岸边，一片萧条、悲凉的景象！曾用于遮护控制仪的大盖仍被扔在那儿，上面还连着起重机挂钩，只不过大圆盖已翻了个底朝天。
  北边的那座城市不在燃烧。
  他的矿物搜寻员指给他看整个地区都有辐射。
  他指挥着飞船驶向苏格兰。他打算在那儿停下来，看看那位送给他胡椒薄荷的老妇人是否又回来了，然而刚靠近地平线，传感器便显示出热量超标，然后他便看见一架德劳肯飞船。他查看了一下手中的从中学课本里搞到的地图，一下子认出了那个城市，是“爱丁堡”。爱丁堡在燃烧。
  他的电台在响，信息传递员把它调得很清晰。里面传出一串连珠炮般的声音。
  其中夹杂着德劳肯语。尽管他们控制着二十个星球，但小灰人仍不懂这门语言。
  这种语言听起来歇斯底里，但他能和声码器将其翻译，因为他有一套词汇软件.但那些话不过是对飞行员下的命令，没什么意思。他又收听到另一种比较较滑、悦耳的语言。