萨克紧追不放，手里一边挥舞着一件铁锹样的家伙。莫尔顿边跑，边将几块活动的石头踢向萨克，萨克或是用铁家伙将石块挡开，或是闪身让过石块，仍然紧紧咬住他不放，只是速度放慢了一些。
  高坡外面的沙漠里有一口古井。仓惶逃命的莫尔顿跑到了古井前，上气不接下气，围着井打转，急得象热锅上的蚂蚁。古并旁有一丛状貌古怪的灌木，他在那下面找到一个箱子，从里面拿出一付水下呼吸器，匆匆忙忙地佩戴好，跳进一只悬在并中的吊桶里，突然，沙漠上空响起一声狂暴的喊叫，令人毛骨悚然。莫尔顿大惊失色，恐惧地抬起了头。古井外面，萨克象羚羊一样镀捷地跳过一簇族古怪的树丛，逼近了他的猎物。
  莫尔顿紧紧地抓住绳子，坐在吊捅里，沿着井壁向下滑动。萨克在井口出现了，向下怒视着莫尔顿。莫尔顿洋洋自得，他觉得他已经化险为夷，象在自己家里一样安全而自由了。他傲慢地向井口上面的巨人挥着手。
  “谢谢你的好客，朋友！我要从檀香山给你寄张明信片来！”
  萨克暴跳如雷，抓住了绳子，发疯似地摇着。那只吊桶带着莫尔顿猛烈地撞向井壁，又被反弹回来，滴溜溜打转，接着又被撞回去。莫尔顿被撞得迷迷初糊，象失去了知觉一般。当吊桶第三次撞向井壁的时候，莫尔顿听见氧气瓶导管的阀门发出了丝丝的响声。氧气瓶摔得漏了气。这时，萨克开始向上提拉吊桶。
  莫尔顿别无选择，只好放弃吊桶，跳进二十英尺下面的水里，井水中立刻升起了无数的水泡。过了一会儿，莫尔顿和气泡就都不见了。井口外，萨克怒目圆睁，吼声如雷。
  水下，莫尔顿通过一片细长的石林，居然从—片礁石下面浮了上来，游向大海，地球上的大海。莫尔顿死里逃生，不由得痴痴地笑了……转眼间，他收敛了笑容，他感到氧气瓶中的氧气不多了。他万分恐惧，奋力向水面冲去，拼命想冲出水面……
  在相邻的一片海域中，麦克以波浪状的姿式游动着。他停了下来，测试着水流。
  “伊丽莎白？”麦克出现在“海鲸号”控制舱的监控仪的屏幕上。
  “我在看着哪。”
  “我这儿遇到漩涡了。”
  “用扫描仪仔细观察。”她接着对报务员说：“开动电脑接收机。”
  “电脑接收机正在收到信息。”报务员说。
  伊丽莎白点了点头，又对麦克说；“海底有任何碎块被搅起的迹象吗？ ”
  “你是说裂缝吗？ 没有——从我这儿看是没有的。”
  “我们看到一个损耗速率读出数据。”报务员对伊丽莎白说。
  伊丽莎白把读出数据显示在自己的控制盘上。她看着看着，皱起了眉头。
  “伊丽莎白？”麦克叫道。
  “麦克，电脑指出七点三四的损耗速率，而且还在增大。”
  “你说的是成百万加仑的海水在流失吧。”
  “我说的是生态灾难。”
  “我们一定要搞清楚这些海水到哪儿去了。伊丽莎白，我要钻进大漩涡里去！”
  伊丽莎白还没有来得及提醒他注意，他已经跃身游进旋转的涡流中去了。转眼间，剧烈地搅动翻滚着的海水，把麦克团团裹在中间。
  在“海鲸号”控制胜里，所有的眼睛都注视着监控仪。
  “我听说过漩涡的事，不过那是荒唐的。”舵手自言自语地说。
  “我们看不见他了。”轮机严说。
  伊丽莎白忧心忡忡，没有说话。
  “不，他来了。”突然，她高兴地说。
  麦克从一团水泡中出现了：“伊丽莎白，是漏水引起的漩涡。”
  “是吗？”
  “我认为这是人为的。”
  “人为的？ ”伊丽莎白不胜谅讶。
  “管他是什么人造成的，反正水流太均匀了，不可能是天然的。好象大海在被吸进去一样。”
  “唯一能把大海吸进去的地方就是地心，这在物理学上是不可能的——”
  “但这是目前发生的事实。如果继续下去，我们的星球很快就含变成一片荒漠。”
  麦克说完转过身去，要再次进入淤涡。
  伊丽莎白惊呼道：“麦克，那儿的流速超过五十海里呀！ ”
  麦克好象看见了什么，他睁大眼睛，果然看见从游祸里冒出来个东西。
  “麦克，听懂我的话吗？ ”伊丽莎白焦急地说。
  “那边有个人——出事了！”麦克转身游去……
  那个人恐惧地四下翻动挣扎，消耗着剩下的少量氧气。
  这就是莫尔顿，他的生命危在瞬间。
  在“海鲸号”摔制舱内，伊丽莎白命令用扫描仪严密观察。
  “好象是有个人，”报务员说。
  “一个人？ 在这样深的海底？”伊丽莎白愕然。
  “船头摄影机什么也照不到，试试第四号摄影机吧——用长镜头。”报务员说。
  伊丽莎白按动她的控制盘键钮。
  “是个配带水下呼吸器的潜水员。”舵手说。
  伊丽莎白现在也看见了。
  “他看上去死了。”轮机手说。
  “在这么深的地方，他不死才怪呢。”舵手说。
  麦克对准莫尔顿游着。莫尔顿瘫软无力地漂在水中，任凭激流冲击。麦克截住他，迅速把绑在他背上的沉重而无用的气瓶扔掉。
  “麦克？ ”伊而莎白对者监视器叫道。
  麦克把莫尔顿拖出危险区，回答说：“我抓着他了，伊丽莎白。”
  “还活着？ ”
  “是的，勉强还活着。”
  “准备救护室。”伊丽莎白对船员们说。然后她和管密封舱的水手走到减压舱门前，静候者，他们的眼睛盯着舱盖。
  一会儿，舱盖的绿灯亮了。
  “打开进口。他们完全进来了。”管减压舱的水手说。
  舱门打开了。麦克浑身是水，眼睛泛着绿光，抱着莫尔顿从水里出山来。莫尔顿踉踉跄跄，打着喷嚏，咳嗽……可他还活着。
  “帮我拉他一把。”麦克说。
  水手们把莫尔顿架起，向救护舱走去。
  “要去压力舱吗？ ”伊丽莎白问。
  “我想用不着。”麦克答道。
  “他说些什么了？”
  “什么也没说，他挣扎着活命还忙不过来呢。”麦克说。
  麦克和伊丽莎白来到救护舱。莫尔顿躺在吊床上。水手让开路，伊丽莎白过去，后面跟着麦克。
  “他求生的意志很强烈，伊丽莎白，他会活的。”麦克说。
  “他很可能是从阿基米礁石潜流过来的——他漂流得够远的。”伊丽莎白说。
  莫尔顿不动声色地听着，从似睁不睁的眼睛中向外看着……筹划着应该采取的步骤。
  伊丽莎白抬起莫尔顿的手腕，准备测脉搏。
  “皮肤状况良好——脉搏也正常。”她谈谈地说，却又感到惊讶：“根据我的医学知识，这个人应该完全清醒——”她还没来得及说别的，莫尔顿突然痛楚地扭动身体，呻吟着说些胡话。
  “痉挛——”伊丽莎白继续说着，又对身边的海伦说：“我需要一支镇静剂。快些！”
  “这是第一次显示出痛苦……”麦克关心地说。
  “要为他施行急救，恐怕我们无能为力了，他可能有内伤。”伊丽莎白说。
  莫尔顿假装痉挛，想从这场戏中捞到好处……
  “……这个人象个好人。我们得把他送到医院去。”伊丽莎白说。
  “阿基米有个气象站，从那儿他们可以把他用直升飞机送走。”麦克紧接着说。
  这一番话促使莫尔顿开了口。他象个“奄奄一息”的人一样说道：“美杜莎湾……请把我送到美社莎湾……”
  “把你送进医院的最好方法是——”麦克试图说服他。
  “要死……肺要炸了……美杜莎湾。我母亲……她在……
  那儿……”数尔顿打断了他，痛苦地说。他喘着气，看起来可怜巴巴的。“她从来就不愿意我出……海……”
  “你是谁——你有名字吗？ ”伊丽莎白问。
  “你到这么远的地方来干什么？”麦克问。
  “请——帮助我——美……”其尔顿说着昏迷过去了。
  选择了这样一个关键性的时刻昏迷过去了。
  麦克和伊丽莎白交换了一下眼神。
  “那么，我们是否改航到美杜莎湾？ 这意味着调查工作完全停顿四十八小时。”伊丽莎白说。
  “伊丽莎白，如果这个人死……”他们—边说着，一边走出去了。
  莫尔顿睁开一只眼，暗中观察舱里的情况，然后睁开另一只眼，脸上流露出由于成功而浮现出的狡诈的笑容。他坐起来，从衣服里取出小口袋，把里面的东西倒在床上。他拿起最大的一块，咬了一下。行，看起来是真的——这使他充满活力地把东西装起来，以防无意中被人发现。他一边装，一边象一只弄到奶油的猫似地说：“莫尔顿……你这个机灵鬼……这是至今你最漂亮的一手——再加上有人给你开的潜艇和一个美貌的女医生。