他坐在那道狭窄的岸边，精神大振，想象着海烈波发现一个空牢房时脸上的表情。哦，海烈波曾多么自信，对詹姆斯多么不屑一顾，现在，詹姆斯占了上风。
  他决定把外套留下，其余的衣物都带上，还有靴子，没有它，在外面走不了多远。他把鞋带解下来，用裤子和衬衣各包一只靴子，分别扎好，绑在腰间的皮带上。这些东西可能会在水里碍手碍脚，但是，总比穿着它们游泳要灵活些。
  此刻，他整装待发，开始做快速深呼吸，把血液中的大部分二氧化碳赶出去，储存足够的氧气。他感到有点头昏，知道差不多了，再做下去就会晕倒，现在，他可以屏住呼吸，多久呢……？
  ［奇书网·电子书下载乐园—Ｗww.Ｑisuu.Ｃom
  要屏多久？通道有多长？十英尺？二十英尺？
  感谢布奇的教练，在伊顿宿舍练习屏气时，他可以控制两分钟左右。可到了水下，压力增加，伴随着运动，又会怎样呢？那完全是两码事啊。
  再说，还有鳗鱼。这是他最不愿意想的一件事情。这水道通往银鳍湖，就是屠夫被啃掉一半身体后拖上来的那条湖哟。
  他一路磕磕碰碰，全身多处青肿，可到目前为止，詹姆斯没有被割伤。如果他能够维持现状，鳗鱼可能会放过他。这样很冒险，可这是他唯一的希望。
  最好别去想它，继续进行就是了。他滑进水里，朝出口方向游去，先不忙下潜。
  没什么大不了，詹姆斯对自己说，小菜一碟，不会出乱子的--除非在通道里被卡住、淹死，要不就给鳗鱼吃了。
  没什么大不了。
  他缓缓地把肺部调整到最佳状态，然后，一个猛子扎下去，游进了水下通道。
  他甩开膀子划水，双腿上下蹬踢，两个小包裹在腰间撞来撞去，一时里进展挺顺，不久，他发觉一边有岩石，通道变窄了。没关系，摸索着总能过去，还可以游快些。他必须加快速度，因为，剧烈运动产生的二氧化碳已逐渐注入肺部，开始有烧灼感。他得尽量控制气息，用好宝贵的氧气，保持一定程度的灵敏。水压也在挤迫肺部，他明白，必须马上释放压力。
  又游了一小段，水道更窄了，岩壁在两边摩擦着他的身体。詹姆斯默默祈祷：拜托，拜托不要太窄，别让我过不去；拜托，拜托不要用锋利的石头把我割伤。
  他可千万不能出血呀。
  在下面多久了？三十秒，也许才二十秒，谁知道。他只能在黑暗中摸索着前进。
  这时，他觉得小包裹被拉了一下，接着，又感到什么东西在挤压他，不是坚硬的石头，是软软滑滑的东西，活的！一条鳗鱼，又一条鳗鱼，在水道里，它们和詹姆斯狭路相逢，这是它们的地盘呀。他想象它们在自己周围，好奇的嘴从岩洞里伸出来，尝尝水，再碰碰他。他被割破了吗？无从知晓，随着时间的推移，他的身体越来越麻木，可还没有麻木到对鳗鱼失去知觉，他能感觉到它们从自己的腿间滑过，它们的嘴碰触着自己的肚皮。他在水里扭了扭，把它们抖松些。
  第53节：氧气中断
  不能慌张，他必须继续挺进。
  来吧，鳗鱼，引我出去，快把我带出这可怕的陷阱。
  肺里的疼痛变得难以忍受，他吐出几个气泡，感觉好了点，可他知道，剩下的氧气不多了。
  一条大鳗鱼紧贴着他的身体，用大嘴碰触着他；紧接着，另一条鳗鱼绕住了他的左脚踝；他手一伸，又摸到一条肥腻的大家伙，扭着身子从他的指间滑过，尾巴使劲一甩，蹿到前方水道去了。
  鳗鱼暂时分散了詹姆斯的注意，待回过神来，他吃惊地发现，前面的水道窄得只能勉强挤进去。再往前一点，就没有退路了；继续前进，没错，可进到哪里去？再进去，水道可能越来越窄，他可能被卡在那里--进不去，也出不来，氧气中断，被贪婪的鳗鱼包围。
  它们会等到他死了才吃他的身体吗？还是不等他死掉，它们就开吃了？
  向未知的前方挺进，还是回到那黑暗的牢笼？
  越是犹豫，时间越紧，好奇的鳗鱼每一秒钟都在得寸进尺，戳他，闻他，用长长的身体挤兑他……
  他在杂念上浪费了太多时间，现在，即使要返回原地，气也不够用了。他只能手推足蹬，向前、向前，再也没有退路。
  见鬼去吧。下定决心，排除杂念。
  到现在为止，每一次疯狂的决定都值了：从树枝上跳下，攀上高墙，爬下竖井，掉进池塘……他得信赖自己的守护天使。
  他又吐出一个气泡，钻进了窄口，岩石从四面八方磕碰着他的全身，摩擦着他的脊骨。可是，感谢上帝，邦德仍在前进，他像条鳗鱼似地扭动，用膝盖和手肘又顶又推，用手指碰触着岩石摸爬。他的决定没错，一定能行。他吐出了最后一个气泡，扭动着向前，跟时间赛跑，血液在耳朵里轰鸣，头脑随时要爆炸，肺部充满了废气。
  就在这时，他停住，过不去了。
  怎么了？
  一个包裹在身后卡住了。他转了转屁股，想把它拉进来。进来！进来呀！他腾不出手到后面解带子，只好扭动身子，往后退了一点，给包裹一点空间，再向前冲刺。成了，又可以动了。
  慢着，他的手指碰到了什么，坚硬的岩石。
  他游进了一个死胡同。
  不会啊！已经到了这一步，冒了这么大的险。守护天使丢下他不管了，还在嘲笑他：“瞧把你逗的，我帮你逃跑？你跑不了啦。我能赐给你的，只有孤独的死亡。”
  詹姆斯失去了知觉。脑海里不断闪现着恍惚的画面。他睁开眼睛，阳光照耀着蔚蓝的天空，棕榈树在白色的沙滩上投下了阴影。怎么了？当然，这只是一幅画，傍边的一幅是国王乔治……
  他回到了自己在伊顿的房间。
  怎么可能？他摇了摇头。
  是真实？是梦境？对，一定是梦。这一切都不过是个梦。他在伊顿的床上睡觉，刚才那些不会是真的吧？太可怕了。
  然后，他看到麦克斯的脸，叔叔在对他微笑。
  不，他不在伊顿，而是在叔叔的屋子里，麦克斯在给他讲自己的故事。可是现在，叔叔好像生气了。
  “詹姆斯！”他喊了起来，声音从远远的、远远的地方传来，“继续干哪，不要放弃！”
  “放弃什么？”
  哦，对了……岩石，通道，他在水下……
  在漆黑冰冷的水底。
  可他还能干什么？什么也干不了呀！
  别犯傻，不要放弃。
  他朝前一摸，仍是坚硬的岩石；进，没有出路，退，没有气息。除了躺在这里，他什么也干不了。好吧，那就躺在这儿。他可以睡觉，一切都会好的。他只要张开嘴，吸进一口水，再把肺部灌满，就结束了……据说，吞水的痛苦，和肺里没气的痛苦比起来，还要好受些……
  “詹姆斯！”
  那是谁？他翻过身来，朝上一看，在头顶上，他看到了一线微光！原来，出口在上面。好笨哪！他只顾朝前游，没顾到往上看，他两腿一蹬，从水底腾起，慢慢往上飘浮，他看到了什么？星星、月亮，还有……
  空气。
  上帝保佑，多么新鲜的空气啊。
  他出来了，自由了。他贪婪地呼吸着，肺部撕裂般地疼痛，他没命地咳了起来，可是，不要紧，他出来了，终于出来了。
  他忍着疼痛，慢慢向岸边游去，仿佛随时都会沉下去，他还是游啊游，到岸了，他挣扎着爬上去，一头栽倒在草丛里，不省人事，湿透的包裹上，还缠着鳗鱼，可他才不管，不过是几条鳗鱼，一会儿就溜回水里去了。詹姆斯气喘吁吁，抖个不停。
  四小时之前，凯利撑着一把旧扫帚，安全地从垃圾堆挪到了废屋里，他估计自己摔断了脚踝，就把防水油布割成细条，把脚包扎起来，接着，又用破木箱的碎片做了副夹板绑上，钻进地洞，背靠墙坐下，手里握着刀，准备随时应对不测。
  他在那里呆着，忍着腿上的剧痛，不知过了多久，一会儿清醒，一会儿迷糊。他至少还有水和一些食物，可不知自己能支撑多久。
  这时，他听到了一个声音，地面上的活盖吱嘎作响，有人来了。他紧张起来。以前，他也遇到过险情，可这里不是他的地盘。没关系，谁要想抓红发凯利，那就先来一场恶斗。他一手握刀，一手抓扫把，想在黑暗中看清来人是谁。
  “凯利？”
  是詹姆斯。
  凯利有生以来，从未有什么人的声音让他如此欣喜。
  “伙计，在这儿呢。”打火机一亮，他吃惊地看到，眼前是一个湿透的邋遢鬼，挎着两个湿包裹，浑身青紫，头发乱七八糟。
  “见鬼，你出什么事啦？”
  “说来话长，”詹姆斯说着关上活盖，“一会儿再讲。凯利，咱得赶紧离开这里，海烈波追捕我们只是时间问题。到现在为止，他还不知道你，也不知道这个隐蔽的地方，可他会找来的。”
  詹姆斯一边挣扎着把湿衣服穿上，一边告诉凯利刚才发生的一切。凯利听得惊叹不已，不时打断詹姆斯，让他重复某些难以置信的情节，嘴里说着：“开什么玩笑”，“你可别……”，还有其他叫人脸红的脏话。
  詹姆斯的湿衣服冰冷地粘在身上，叫人恼火，可他终于准备好了，或者说，情况比自己想象的要好。
  “你怎么样？”他瞪着红头发说，“能走吗？”