但是，他没有这样做。他一口喝完一大杯威士忌烈酒，放下杯子，两眼坦然地迎着森特上尉的目光。
  “因为‘扳机’是个女人。”
  “女人又怎样？克格勃有很多女间谍和女枪手。我一点也不觉得这有什么惊奇。苏联射击女队在世界锦标赛中表现总是非常出色。上次在莫斯科比赛，她们击败七个国家而囊括了第一名、第二名和第三名。我甚至能记起两个名字，托恩斯卡娅和洛莫娃，她们都是神枪手。‘扳机’也许就是其中之一。她长得什么样子？也许，我可以去找些资料来证实她。”
  “她是个金发碧眼姑娘，就是管弦乐队中扛大提琴的那个姑娘，每天都从我们门前走过。估计她的枪就藏在她的琴盒里。管弦乐队来这里实际上是为了掩护射击。”
  “哦！”森特上尉慢慢说，“我全明白了，她就是那个你喜欢的姑娘？”
  “是的。”
  “很抱歉，不过，我的报告还是得把这些包括进去。上级给你的命令很明确：杀死‘扳机’。”
  楼下传来汽车的刹车声。门铃声响了两下。森特说：“好了，咱们走吧。
  他们派了一辆装甲车来接我们离开这儿。”他停了一下，避开邦德的目光看着别处。“报告的事很抱歉，但我必须公事公办。你知道，不管这个枪手是谁，你都应该打死她的。”
  邦德站了起来。他突然对这个汗臭四溢、布满弹痕的小房间产生了一丝依依不舍之情，不想就这样离开这个三天以来他长距离单相思地恋着一个不认识的姑娘的地方。她是一个陌生的敌方间谍，干着和他完全一样的倒霉差事。可怜呀！现在，她即将面临比他更糟的命运！她会因为没有完成这项任务而受军事法庭的审判。可能会被赶出克格勃，从此结束她光辉的职业生涯。
  有一点令邦德稍感欣慰，那就是，他们不会马上杀死她，就象他自己刚才没有杀死她一样。
  邦德感到异常疲乏：“好吧，上帝保佑，我会因此再也不干00 代号特工的任务了。不过请你转告站长，用不着担心。那个姑娘再也无法干阻击了。
  她失去了左手，而且已被吓得失魂落魄。按我的做法，这惩罚已经够厉害了。
  好吧，咱们走吧。”
  更多精彩，更多好书，尽在奇书网www.Qisuu.com