他看了一眼电视，然后扮了个鬼脸。
  “我喜欢这样进行采访，我喜欢你的声音和你提问题的方式，你能再帮我几次吗？”我说。
  “随便你，从电视里看我自己显得很酷，不过我希望你能习惯。”
  “是的。”我说，“就好像从一面镜子里看到一个胖一些的你一样。”
  “哦，我可不喜欢从镜子里看自己。”
  他的话音刚落，我忽然灵机一动，想出了一个好主意，当他下楼放工具时，我在录像机后接上了一根视频线。我先看了一会儿刘易斯的带子。如果单纯为了拍刘易斯的节目，这片子不错，但是事实上，当这部弗兰迪的电影被剪辑时，这片子就会被剪成很少的一部分。
  我听到麦克吹着口哨从楼上下来了，我把刘易斯的带子从录像机里拿了出来，又迅速地放进一盘空白带，并打开了开关，然后走进洗澡间放洗澡水。
  这所房子建于上世纪与本世纪之交，建造时就修了浴盆，这在当时是特权阶级的象征。这间浴室当初一定是为强盗资本家设计制造的，因为里面装饰得十分豪华——浴盆放在屋子中间，大得可以装下一家人，而且它最大的优点是有一个用大理石砌成的壁炉，可供取暖。
  我在水里加入一些泡沫剂，在壁炉里生上火，拿出毛巾。麦克走进来，脱下身上的脏衣服扔到脏衣桶里，赤裸裸地对着我，接着滑稽地转了一圈儿。
  我搂住他，抚摩着他的后背说：“你可真棒。”
  “这就是你想跟我说的吗？”
  “我爱你。”我吻了吻他满是汗水的肩膀，“我想知道曾坐在安冬尼·刘易斯身边的那个长发俄勒冈女子是否知道他是杀人犯。”
  “或许我该出去，然后重新走进来，你就会忘记刘易斯了。”
  “那样也好，我喜欢看你走路时屁股扭动的样子。”
  他伸手脱掉我的上衣，亲吻着我的腹部，一边拉开我牛仔裤的拉链一边说：“我更喜欢看你前面。”
  麦克随手关掉了灯，屋子里只剩下壁炉里的火光在闪动。尽管这一切显得很浪漫，但我还是说：“我想能看到你。”于是他又打开了灯。
  我们俩一起跨进了浴盆，里面的泡沫随之溢了出来……
  我躺在床上，拿起遥控器把带子倒了回去，然后按了开始键。
  “我不想在睡觉前再看到刘易斯的样子。”麦克叹了口气说，“我晚上肯定会做噩梦。”
  “我也是，不过先看一会儿吧！”闪了几秒钟雪花后，屏幕上出现了浴室的景象。我把微型摄像机安在浴室的门上，并对准了浴盆的方向，带子是从上面俯拍的——我把泡沫剂倒进水里，麦克走进来脱了衣服，然后转了一圈，灯光灭了，过了一会儿又亮了。
  “我明白了，原来你——”麦克说。
  “你不是很可爱吗？”我说。这时在屏幕上的我们正在进行更刺激的“活动”，“要想习惯看到你在屏幕上的形象，这是最好的方法——赤裸裸的。”
  在屏幕上，麦克把他的脸深深地埋在我的两个乳房之问。麦克看到这一幕大吃一惊，他的脸忽然变红了，目不转睛地盯着屏幕说：“你把我们录了下来？”
  “你看，这就像奇迹一样，你亲吻我的乳房，然后你的阴茎就翘了起来。”我把带子又倒回来重新放，“这难道不是你所见到的最好看的吗？”
  “我们不是真的要看这个吧？”
  “我想看。”我向后靠了靠，离他更近了些，拉住他的手臂抱住我，“我们还没有家庭录像带呢，我想就从这一盘开始吧。”
  “这是第一次吗？以前你没拍过吗？”
  我回头看着他：“放松点，宝贝，待会儿你可以把带子洗掉，如果你现在看它感到不自在的话，我就把它关掉。”
  在屏幕上，我正背对着摄像机，我从水里站起来，分开麦克的双腿，缓缓趴了下去。当麦克在我身下耸动时，浴盆里的泡沫和水从盆里溢了出去。麦克的眼睛紧紧盯着屏幕上的两个赤裸裸的人。
  “想让我关掉它吗？”我问。
  他什么话也没说，我侧过身把一条腿压到他的小腹上，轻轻地推推他说：“麦克，你想让我关掉它吗？”
  他拿起遥控器，把带子倒到我因兴奋而不停哼叫着拱动腹部的那一段，并重新放了出来。他的阴茎在我的大腿下又硬挺了……
  葬礼计划上午11点开始，在8点钟时我去制片厂看了看，打算在那儿只停留一会儿。
  到目前为止，我们所进行过的采访，像安冬尼·刘易斯的带子，都是在好多地方不同的条件下零碎地进行的。我担心在不同光线下拍摄的这些不同质量的片子，在最后剪辑时无法联系到一起。
  我把未经剪辑的片子拿给鲍比看。鲍比是一个剪辑师，他是我的老朋友，他经常独立工作好几个小时，常找借口想让别人陪他坐在那儿聊天。他在剪辑方面的经验甚至比好莱坞的人都多，这也是吉罗德·史密斯经常提起的电视网的优势之一。
  “你想把这些片子整理一下吗？好吧！”鲍比笑着说，“我会处理好的，我很愿意和你坐下来一起工作。”
  “恐怕现在我没有时问。”我说，“今天下午吧！”
  “下午不行，我马上要去拉斯维加斯开一个会，要在那儿待几天。星期五怎么样？”
  我摇了摇头：“我星期五要去伯克利看我姐姐，星期天吧！”
  “是去看艾米莉吗？”他坐直身子问道，“你是要去看艾米莉吗？我都不知道她还活着。”
  “活着是相对而言的。”我说，我拿出带子起身准备离开。我不想跟鲍比谈起艾米莉——他并不是我特别亲近的朋友。现在艾米莉比躺在棺材里等着去教堂的海克特好不到哪儿去，她很可能随时死去。
  “我还记得艾米莉·杜尚斯。”鲍比拉住我的胳膊把我拽了回来，“她是那么有魅力，在一次关于越南和其他什么混乱问题的会议上，她表现出了特有的潜质，她成了全场的焦点，令我佩服得五体投地。”他低下头，就像一个虔诚的教徒在祈祷一样，“我真不敢相信她还活着。”
  我不知道这是他真实的感受还是他刻意伪装出来的，或许他真的感到难过并想表示同情，或许他只是想让我留下来聊一会儿。无论怎样，我现在没有时间，也没有耐心在这儿停留。我们定好了星期天见面，握了握手我就告辞了。
  我想从大楼里尽快走出去，但我总是遇上麻烦事，其中有三件都和布兰迪被解雇有关。因为所剩时间不多，我赶紧向停车场跑去。
  “玛吉，请等一下。”
  我转过身，看到塞尔·丹格罗跟在我后面慢腾腾地走过来，让我想起那些走在队伍最后的小学生。
  我心里抱怨了一声，但还是放慢脚步让她跟了上来。
  我说：“塞尔，很抱歉，我现在没时间跟你谈，我得马上去参加一个葬礼。”
  “是那个警官的葬礼吗？”她说，“我听说了，他是你男朋友的好朋友，是吗？我非常难过，请代我慰问弗林特警官。”
  “好的，塞尔，我会转告的。”我正要离开时，她非常用力地拉住了我的手。我低头看了看她的手，又抬起头看了看她热切的满是汗水的脸说：“我真的要迟到了。”
  她松开手，很不好意思似地说：“对不起，很抱歉。”
  她总爱说“对不起”，让人觉得她很笨。我停下来问她：“你有什么事要跟我说？”
  她的脸色变得铁青，一会儿又变得通红，她说：“我想问一下关于超时工作的报酬问题，我那儿有一张采访工作的日程表，我想把它做好。”
  “听着，塞尔，”我慢慢地像是在哄一个迟钝的孩子一样说，“关于这一类问题，你可以去问兰娜或直接问公司总部，很抱歉，现在我必须得走了。”
  我估计当我转身离开时，她一个人站在那儿，心里一定感到十分懊恼。
  “玛吉！”她又喊了我一声。
  我叹了口气转身问：“什么事？”
  “那个叫杰克的记者，说他很难找到你，所以我给了他一份拍摄日程表。我希望这不会给你带来麻烦。”
  “没关系，塞尔，多谢你帮忙。”
  我终于坐进了我的车里，如果交通不堵塞的话，我还可以及时赶到那儿先和麦克聊几句，早晨他离开家里时，情绪很低落。
  但是所有去那儿的路都堵得死死的。
  我都快急疯了，简直恨死了洛杉矶和它永不休止的塞车。我掉转车头，拐入威尔大街，但那儿堵得更糟。几百个警察从圣迭戈和圣巴巴拉赶来，还有一些骑警以及海克特的家人、朋友，形形色色的人都来参加葬礼，所以交通陷入瘫痪状态。我在离苏格兰共济会教堂还有六个街区的地方停下车，把车泊在一个银行的停车场里，我打算步行剩下的路程。
  我慢慢地走了一会儿，当我到教堂时，身上已被汗水浸透了。
  海克特的葬礼筹备得非常出色。苏格兰共济会教堂一直是殉职警官举行葬礼的地方，这里充满了辛酸往事的回忆。在海克特的葬礼举行之后，这儿可能将永远关闭。
  在卢塞恩大街的路边，我发现停有五辆新闻采访车，我们的车也在其中。
  我差点儿撞上吉多，他正往新闻采访车那边跑。
  “什么事儿这么匆忙？”我拍了拍他的肩膀说。
  “米雪没有如约前来，我们一直在等她。哦，我现在得快点去了。”