这张支票的签名就是如此。”
  “但是，你说不出是谁伪造的签名，对吗？”
  “是的，先生。”
  “你无法把伪造签名者与被告人联系在一起，对吗？”
  “我想下一个证人会证明这一点。”这位笔迹鉴定专家尴尬地说。
  汉米尔顿·伯格向后一仰头，大笑起来。很明显，这是他为梅森事先设好的圈套，现在，他的兴致好极了。
  “没有问题了。”梅森说。
  汉米尔顿·伯格知道他使辩护人感到了惊奇，因此，脸上露出了自信的神色。
  “哈沃德·丹尼，请你出庭作证。”他用愉快的声音说。
  哈沃德·丹尼走上庭，宣了誓。
  “你的职业？”
  “我是指纹专家，司法局局长助理。”
  “是专业的助理吗？”
  “是的，先生。”
  “现在，我要你注意一下刚才公诉人要求作为物证的银行本票，你以前是否见过这张特别的支票？”
  “见过，先生。”
  “什么地点？什么时间？”
  “那天早上4点30分警察局的一个代表要我看过。”
  “哪天早上？”
  “上星期四，就是埃迪科斯先生被谋杀的那天晚上……噢，等一下，其实他是星期三晚上被谋杀的。我是星期四一大早见到的。”
  “当警官要求你注意这张银行本票时，他让你想法儿和这个案子联系在一起了吗？”
  “是的，先生。”
  “怎么联系？”
  “找出支票上看不清的指纹。”
  “你能告诉我们这个看不见的指纹在哪儿吗？”
  “是的，先生。它非常非常的淡，但是，它是一个指纹。我查清楚了，这是被告人约瑟芬·凯姆波顿右手中指的指纹。”
  “这个指纹和你平时通过洒干粉而使潜在的指纹显出的不同，是吗？”
  “是的，先生。这个指纹我可以说上面沾着血。”
  “那么，你把这张支票怎么样了呢？”
  “我检查完支票，确认了指纹后，支票又被放回警车的后座垫下面了，大概就是发现支票的地方，我想。”
  “那么，以后发生了什么事？”
  “然后，被告人解除监禁被释放了。”
  “什么时间？”
  “大概8点钟，我是说星期四早上。”
  “你在哪里？”
  “和其他五个证人一起，我藏在了一个阳台上，那里可以看见发生的一切。”
  “发生了什么？”
  “根据被告人的要求，她……”
  埃特纳说：“哎，我反对证人证实这些传闻。”
  梅森轻轻地拉了一下埃特纳的衣角，示意他坐下。
  “我们不谈技术性问题，”梅森提出，“我认为，被告人要求在停车场被释放，而埃特纳先生可以去那里接她，这点绝对是毫无疑问的。我们根本不想做什么可以拿上法庭作为证据的事情。”
  马迪法官首肯地点了点头。
  埃特纳慢慢坐下。
  梅森低声对他说：“这是他们的炸弹，他们以为我们被炸倒了。不要让起诉人把它当作是有什么含意的。如果我们不在乎，他们就会着急，会认为我们有对付的手段，他们就会使出所有的手段。总之，这是我们想在预审中达到的目的……让他们把知道的东西都抖落出来，当陪审团参加审判时，他们就不会给我们带来任何惊奇了。”
  “接着说。”汉米尔顿·伯格对证人说。
  “好的。当她发现周围就她一人时，她就在停着的那些警车中搜寻，寻找把她带到警察局来的那辆车。那些车上都印着号码……嗯，她在找7号车。”
  马迪法官打断他的话说：“我很欣赏被告方的态度，但是，丹尼先生，你已经证明了结果了。就说说你看到的情况吧。”
  “好的，”丹尼说，“根据安排，两个人离开了可能被她看到的地方。然后，把他们安排到停车场的另一边。这样，被告人就看不见有任何人在监视她了。”
  “那么，发生了什么事？”伯格问。
  “她向两辆警车走去，找着号码。当她走到第三辆车前时，正好是7号车，就是把她带到警察局的那辆车。她打开车门，掀起座垫，拿出了这张支票。”
  “你如何知道她拿出的就是这张支票？你看到了？”
  “支票是叠着的。我能看见是一张纸。”
  “你如何知道是一张支票的？”
  “在释放她的10分钟前，我检查了这辆车。那时，这张支票是放在车后排座的座垫下面的。被告人一离开，我和其他五位证人一起返回车旁，经检查，发现支票不见了。”
  “有没有看不见那辆车的时间？”
  “没有，先生。那时，我们的眼睛一眨不眨地盯着那辆车。”
  “你可以提问了。”伯格说。
  梅森打了个呵欠，瞥了一眼钟表，说：“没有疑问。”
  “啊！”伯格吃惊地叫道。
  “好的。”马迪法官说，“你还有别的证人吗，伯格先生？”
  伯格若有所思，迷惑地看了梅森一眼。
  埃特纳向前弯着身子向他低声说话，但是，梅森在桌子底下轻轻地踢了他一下，让他直起腰来。
  梅森的想法很明显，他认为这些证据都无关宏旨。
  马迪法官看了看泰然自若的这位辩护律师，又看了看汉米尔顿·伯格，他正和金斯伯格激动地小声商量着。
  “传你的下一个证人，地方检查官先生。”马迪法官说。
  “传弗兰克·卡明斯。”
  卡明斯证明说，他是那位女看守的弟弟，是司法长官助理。星期四早上，他陪同女看守一起去约瑟芬·凯姆波顿的公寓。女看守自己进了房间，她有凯姆波顿夫人的房间钥匙。女看守取了几件衣服带回给了被告人。证人卡明斯在门上的气窗上钻了个小洞，他穿着衣裤相连的工作服，在外面的走廊里放了一个梯子。当被告人释放后回到公寓时，证人开始在梯子上工作，装作修理走廊里的电线。当被告人一进了房间，关上门，从里面锁上，证人马上就把梯子移到门口，爬上梯子，透过气窗上的小洞往里窥视。他看见被告人撩起裙子，从长筒袜的最上端拿出一张折叠着的纸，走到书架旁，打开一本书，并把它放在了桌子上。她用苏格兰胶带把支票粘在了书里面的一页上，然后把书又放回了书橱。
  证人说，他马上移开梯子，把梯子搬到了走廊的最顶头，等着被告从房间里出来后，他就进了房间，翻开书中的有问题的那一页，取出那张纸。
  “那张纸是什么东西？”汉米尔顿·伯格问。
  证人笑了笑。“是一张25000美元的银行本票，就是作为物证的这张。”
  “提问。”伯格说。
  梅森带着宽恕的微笑打量着这个人。
  “不论是第一次，还是第二次，你都没有权利进入房间，对吗？”
  “是的，先生。”
  “你第二次进房间时钥匙是从哪儿来的？”
  “我复制了一把。”
  “没有逮捕令或主人的允许，你无权搜查房间，难道你不知道吗？”
  证人扫了汉米尔顿·伯格一眼。“那时，我没有想到这一点。”
  “你现在想到了，不是吗？”
  “是的，先生。”
  “在成为司法助理之前，你应该研究过有关搜查方面的法律条文，不是吗？”
  “是的，先生。”
  “你的所作所为是违法的，你知道吗？”
  “如果你要这么认为，那就算是吧。”
  “我就是这么认为的。”梅森说，“就这些，对这个证人我没什么问题可问了。”
  下一个证人是动物园的一个官员，他说是被电话叫到斯通亨格的。谋杀发生的那天晚上他到达时，发现大猩猩都是自由的，为了检查本杰明·埃迪科斯的大猩猩试验情况，他以前曾经到这个地方来过几次。他对大猩猩的数目及其习性都很熟悉，在他的监督下，大猩猩回到了笼子。他又检查了一下看它们身上是否溅上了血，结果发现一只也没溅上。
  “提问。”伯格说。
  “你说检查‘溅上了血’是什么意思？”
  “我的意思是，它们的皮毛都被仔细检查过了，看看是否能够发现血滴。”
  “为什么要那样做呢？”
  “是地方检察官要求这样做的。”
  “为了节约时间，”汉米尔顿·伯格说，“我向法庭和辩护人传唤我的下一个证人，一位病理学家，他将会告诉你，使本杰明·埃迪科斯致死的伤口，可能是颈部的伤口流血过多，这是一个致命的伤口。那么，造成这个伤口的人的身上一定会溅上血。”
  “噢，我明白了。”梅森说，“接着讲。”
  “我说完了。”伯格说，“你可以提问了。”
  “这些大猩猩身上连一点血迹也没有吗？”
  “没有，身上一点也没有……噢，等一下，一只大猩猩的身上有一片血污，不是血点，而是一片。这片血来自它脚上的伤口，很明显，它踩在尖玻璃上扎破了脚。”
  “你怎么知道的？”
  “因为在大猩猩的脚上还插着一块扇形的玻璃碎片。”
  “那玻璃是什么制成的？”
  “啊，就是普遍的玻璃。我不知道它是什么东西制成的。”
  “谁把它拨出来的？”
  “我拨的。”
  “你把它从大猩猩的脚里拨出来的？”
  “是的。”
  “大猩猩感到痛苦了吗？”