第4章
作者:[英]托尼·哈斯    更新:2021-11-25 16:07
  在外面黑豆操练起他的海盗式叫骂。并冲附近的一辆小汽车吐唾沫——这给两个附近的海盗留下了深刻印象!而后尼霸爵士在走进嘈杂的酒馆之前又开始骂骂咧咧,一瘸一拐活脱脱一副水手样(咒骂,做出一幅十足的水手一瘸一拐的样子)(被加农炮榴弹炮炮击的结果——如果谁要问起的话)。……虽然还只是早上9点,所有的海盗都已经喝醉了,把酒馆里的圆凳(相互)扔得到处飞。 “黑豆”急忙躲闪。咣嘡!一个大个子海盗脑袋撞到了墙上!海盗们哄堂大笑。尼霸爵士感到最好还是继续叫骂(暂时)。
  店主是独眼龙。在他的肩上停着一只鹦鹉(也是独眼龙)……环顾四周尼霸爵士有生以来从未见过这么多的独眼龙!!!
  “一大杯掺水烈酒,你这个没出过海的傻大个!”尼霸爵士厉声喝道。酒馆顿时一片死寂。店主抬手指着酒馆上的一个标牌,上面说(这不是一块说话的标牌):“绅士或孬种免进!此处只招待海盗!!”——尼霸爵士捡起旁边的一个苹果往空中一抛,用他的弯刀毫不留情地将它劈成了20块碎片。嗖嗖,碎屑四溅,嗖嗖!然后,他把弯刀一甩,砍断了吊灯的绳索!哐当!吊灯掉在20个海盗的头上将他们全都震傻了。砰当!接着,尼霸爵士向空中抛出一枚硬币。再朝它一口唾沫吐去。口水击在飞旋的硬币上……
  使硬币(旋转着)径直穿过空中,“啪”的一声!!!正中店主的脑门(这都归功于那滴口水)。店主皱了皱眉头,然后奸笑着叫道:
  “没错,这混蛋是一个正宗的海盗!”
  尼霸爵士把他直冒泡的大杯烈酒一饮而尽,用袖子往嘴上一抹(典型的海盗作派)然后对海盗们说:“我扯大谎,惊天大谎!”
  海盗们全都欢呼起来。一只有文刺的大手落(自动)在了尼霸爵士的肩上。尼霸爵士转过身。这个海盗镶着金牙。两只眼睛都套着眼罩(他还没有哼鼻子)。
  “本人臭瞎子。是这群满嘴胡言废话连篇的杂种的头头。你是谁?”“他们都叫我‘黑豆’。为什么叫你臭瞎子?”黑豆问道(想套套话)。
  “因为,我是瞎子而且我很臭!”臭瞎子吼道。海盗们哄堂大笑。做海盗看起来好像还挺有趣。他们似乎很喜欢听笑话。“你会怎么称呼一个想当歌星的袋鼠?”尼霸爵士问道。海盗们全都摇头,等着那个妙语的谜底——它就是:“一个赶超澳洲佬的小袋鼠”。海盗们哄堂大笑。做一个海盗看起来真的不是很难(只要你有尼霸爵士那么会撒谎)。臭瞎子揽住尼霸爵士(嘴上喷着臭哄哄的气)说:
  “我们乘着正午的潮水出海,我的兄弟。你能和我们乘 ‘黑狗’号一块出海吗?当我们有一个盗宝行动时,正需要一个像你‘黑豆’这样聪明狠毒的海盗(不像我的其他那些海盗,都太老实巴交了点)。而且我又是个瞎子(我上楼梯时不时地也需要人扶我一把)你明白吗?你将成为”我的眼睛和耳朵“。怎么样,我亲爱的朋友?”
  “除非你让我成为这艘船的副船长。”黑尼霸士乘机说道(他觉得这才像一个野心勃勃的海盗)。
  于是,快到中午的时候,“黑狗”号驶离港口,“黑豆”站在船尾的甲板上……(戴着副船长的徽章)。……尼霸爵士真的担心他能不能设法掩盖住他的海盗伪装?
  或者他会不会被发现是一个超级大骗子?(他本来就是。)不过他们终究是海盗。因此他们可能并不介意撒谎!而且他可能和他们正好志趣相投…
  ——成为世界上最大的骗子!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  亲爱的爱玛:
  我能说什么呢?
  我感到极其完全彻底的难受。我是个真正可怕的人。你也许会问为什么?好吧我就告诉你:因为我是个大骗子。宇宙中最大的骗子——我编造了拍电影的谎言。斯皮尔伯格并不会把它拍成电影。
  我编造了一切。我不会去好莱坞。我可能会去地狱!那(会)是一个水深火热的地方(因为报应)!!在那里所有的骗子相互没完没了地你骗我我骗你!——(就好像那有一台免费的冷饮机!让每个人都充满希望。然后每个人都跑过来结果发现(这)根本就没有冷饮机——那是要收钱——总之,事实是(曾是)(是)我感到孤单寂寞,于是,捏造了这一切(为了使你喜欢我胜过喜欢克瑞格和维尼)。
  我感觉糟透了。我是那么喜欢你。
  而且我很想念你——非常非常非常地想。
  我很抱歉没有及时回信。这儿有时候变得有点无聊。威克特太太越来越讨厌了。她为了梦游把我赶出屋子(有一回她正在梦游的时候我把她给弄醒了)。尽是诸如此类的破事。除此之外我还好。
  我本来也给你做了一张情人节卡,但一直就没有寄出去。呶,就是这张……晚寄总比没寄强。
  爱你的
  憨豆
  献给爱玛?格布
  只要爱玛在身旁
  世界也会变顺当
  就像裤子安拉链
  没有纽扣让我烦
  虽然你不是医院
  医生护士大楼满
  我心清楚(人不傻)
  如果感到“病怏怏”
  是你让我再复元
  想 想!
  想 想!
  第6章?外星人?
  都在海上——和地球上的渣滓一起
  “黑狗”号上的船员是地球上的渣滓。因此尼霸爵士在那呆得很爽!因为没风他们在中国东南海域停泊了数周。他们坐在那,就像一大船吃饱了没事干的海盗——他们一向如此。“黑狗”号上所有可吃的东西就是狗饼干和水。狗饼干使他们发狂(水也是)!他们漂流了(漫无目的地)好几天。擦洗甲板,搓洗衣服。天气太热弄得他们晚上睡不着觉(因为那些该死的嗡嗡叫的蚊子)。日子过得真是(真是)太无聊了!!……黑豆继续充当臭瞎子船长的 “眼睛和耳朵”。但是船长要找个家伙收拾。他的威信正被一些海盗质疑(聚在一起的一小撮私下里嘀咕:船长在我看来是垃圾)。老实说,总是跟在一个瞎子海盗船长后头的确变得有些没劲!
  突然,臭船长脸红脖子粗……吼道:“没有风,也没有有钱的娘娘腔船让我们去抢!我们他妈的可是海盗啊!”——他的话有时真的挺出彩!——但是尼霸爵士仍然喜欢他……
  直到他眼睛直盯着尼霸爵士说:“也许你‘黑豆’是我们的灾星?!也许我们该将你吊起来?!”——所有船员一听都欢呼起来。这是可以理解的因为他们都吃得太饱了撑得慌。海盗船上没什么事可干。甚至都没有电视或收音机一样船上游戏。只有一副纸牌(50个人共用)!——因此,海盗们经常喜欢来点船头审判。这真的是他们仅有的娱乐,就是,对人处私刑……
  “逮住他!”海盗们高喊着……(他们把他抓了起来——!)看起来尼霸爵士随时都可能会被吊在桅横杆上(用一根巨长的颈绳)……呜呼!
  章下(下章)
  吊锁被拉进紧了
  ……尼霸爵士永远都见不到莱玛公主了(很可能)。他们将吊索套住他的脖子再把它拉紧!
  他的膝盖在颤抖,那个桶(他正站在上面)老晃来晃去。所有的海盗都在看笑话!(但你来试试看:当你两只手被绑在后面站在一只桶上,那是很难保持平衡的。尤其是在你被吓得快魂不附体的时候。)但是,海盗们可不管这些,他们只是笑得越来越厉害……哈哈哈!啊-哈哈哈哈哈哈-嘿嘿嘿-哈-哈哈-啊哈哈哈哈哈!
  尼霸爵士肯定要完蛋了。
  ……(如果它不是剧终,那么就是开幕)幸亏就在这时候,一个高大肥胖的海盗(叫做“大比尔”),冲到了甲板上,手里提着一只恶鼠(捏着它骨瘦如柴的后颈脖子)。尼霸爵士立马认出了这只老鼠。不是别的正是“恶心”(女魔头的宠物鼠)!!!!
  “瞧瞧,我们是不是逮到了一个‘探子’?”臭瞎子奸笑着。
  在船上逮到一只老鼠比吊着尼霸爵士似乎更为有趣。(真走运呀!)吊索猛然间松了。而大个子比尔正在猛掐着老鼠!
  “我什么都不知道!”“恶心”(那只老鼠)尖叫着。
  “也许我们应该将你塞进面团里然后放进烤箱,做成一个美味的老鼠派?!”臭瞎子说道。(听起来他好像在摆摊子做买卖。)老鼠了解这一套。
  但它打算吓唬一下他们:
  “你们和谁的军队?”“恶心”说(非常傲慢地)。
  “把面团拿出来,点心。”臭瞎子朝船上的厨师说道(要知道我们都简称厨师为“点心”。)点心从他的冰箱袋子里掏出一些面团,摊到(威胁性地)老鼠面前。
  “好好,我全招!!!”老鼠尖叫着。
  但是——欲知“恶心”老鼠向他们招了什么,且看“精彩下一章”…!!!
  精彩下一章
  哆哆嗦嗦地——恶鼠环视了一下所有海盗的眼睛(都在直盯盯地看着他):
  “女魔头偷走了藏宝图。藏宝图会带着你找到大宝石——有足球那么大。‘绿胡子’族偷走了宝石,为了先避避风头,决定把它埋起来。女魔头赤手空拳干掉了100个甚至还要多的绿胡子的人,为了得到那笔臭钱,抢走了藏宝图。她开着 ‘污秽女王’号。我错过了上船时间(因为我昨晚出去打探了),所以我偷偷潜进了这里。