很长时间单调地生活在酒店和训练场、比赛场之间的球员们，对于这次购物都显得比较兴奋，等到购物最后结束的时候，虽然每个球员买的东西都不多，但多少都有些斩获。周中和邹猛都在同一家鞋店，选择了不同款式的两双皮鞋，尽管打五折，但仍然价格不菲。不过两个人都对记者说：“其实到国外购物，图得未必是便宜，好不容易来趟荷兰，总不能两手空空吧。”
  陈杰买了一双装饰用的木鞋，价值500欧元，这是他为海怡挑选的礼物。天柱则买了一条带着超人标志的牛仔裤，而且前后都是“窟窿”，显得非常酷。荷兰人身材都很高大，天柱买裤子的时候找不到适合他的尺码，售货员翻箱倒柜的找出一条小码的，天柱穿上刚好合适。
  在到蒂尔堡之后，中青队下榻到了一家名为基尔泽里恩的酒店。天柱迫不及待的将新买的牛仔裤换上，在大家面前搔首弄姿，炫耀不已。西蒙的翻译杨平早年曾经在欧洲留学多年，见多识广，他一眼就看出了天柱穿的是一条女款的仔裤。他强忍着笑容将自己的看法讲出，还没等说完，队员们就大笑不止。天柱也臊了个大红脸，挠着脑袋自我解嘲说：“没想到老外也宰人。”
  25日晚8时，明天就是比赛日了，队里要求大家早点休息，吃过晚饭小队员们就各回各房了。陈杰和邹猛一个房间，躺下太早，两个人都睡不着，电视上放的节目都是外文，两个人也看不懂，索性就关了电视躺着聊天。
  邹猛从背包里摸出两袋从国内带来的牛肉干，丢给陈杰一袋，撕开自己手上那袋的外包装，拿出一块放在嘴里大嚼，一边嚼一边说：“妈的，这届比赛把天柱那小兔崽子成全了，我国内的哥们前给我打电话，说这小子现在在国内特火。”
  陈杰一边把玩着邹猛抛过来的牛肉干，一边笑着说：“呵呵，天柱本身就有实力，不过在国内一直没有机会展示。你和小中也不错啊，这几场表现的相当精彩。小中还有两个进球，两次助攻，这小子现在也了不得了。”
  邹猛哈哈大笑说：“我就觉得不公平，你说我们后卫队员出的汗不比进攻队员少，脏活累活全是我们干，可是出风头的全是前面的队员，人家进一个球就能功成名就，我们丢一个球人们恨不得戳着我们脊梁骨骂，你说这他妈的叫什么事啊！”
  陈杰也哈哈大笑说：“哈哈，你就认命吧！现在改（位置）已经来不及了。”
  邹猛装做很无奈的说：“命苦啊！”不过他说完这话的时候，发现陈杰不再笑了，而是黯然的低着头，不知道在想什么。
  邹猛知道陈杰还在为他不能上场而懊恼。邹猛想开解他几句，又不知道从何说起。这时桌子上的电话响了，邹猛操起电话，是天柱从房间里打来的，天柱和周中就住在他们俩隔壁。天柱说：“我和小中没意思了，问问你俩打牌不。”
  邹猛说：“不玩，这时候玩牌让老外（西蒙）知道了，还不扒你皮。”
  天柱笑着说：“怕啥，他哪能知道。就玩一会儿，现在8点，咱们玩到9点就收。”
  邹猛对陈杰说：“柱子问咱们玩牌不？”陈杰摆摆手，示意不玩。邹猛对着电话说：“杰子不玩。我们要睡觉了”天柱在那边又嚷了半天“无聊死了。”邹猛对陈杰说：“要不咱们玩会儿？”陈杰说：“我不爱玩牌，要不咱们去楼下大厅吃点儿冰淇淋。”邹猛又对天柱说：“杰子说去楼下大厅吃冰淇淋。”天柱捂着电话和周中商量了一下说：“行，那就去吃冰淇淋，不过你和杰子说，得让他请客。”邹猛说：“凭什么啊？凭什么让杰子请客啊？”天柱笑着说：“他不请客谁请客，谁不知道他现在是有名的陈大款。”
  陈杰等四人围坐在一楼餐厅靠近窗子的一张桌子旁，天已经很黑了，窗外的街路上人很少，华灯初上，昏黄的灯光的映衬下，那些中世纪的建筑群显得越发的幽静。
  餐馆的服务员过来了，居然是一个年轻美丽的华裔少女，原来宾馆在中青队入住后，为了更好的提供服务，特意聘请了一个中国留学生来这里帮工。既然都是老乡那就不存在语言障碍了。四个人点了四份冰淇淋，天柱还不忘抓住时机和女服务员调笑几句。四份冰淇淋上来了，陈杰一结帐，居然100欧元，合人民币差不多1000元，还真是够贵了。
  四个人一边吃一边高谈阔论，那三个人都显得很活跃，唯独陈杰低着头一声不吭。
  三个人注意到了陈杰闷闷不乐，天柱瞥了一眼陈杰，朝邹猛一使眼色，示意让邹猛开解一下陈杰，邹猛一撇嘴，该说的都说过了，他也不知道说什么好了，最后还是天柱说话了，他扯了扯陈杰衣袖，陈杰似乎猛醒过来，抬着头诧异的看着天柱，天柱故作神秘的压低声音说：“刚才那个漂亮小妞好像看上你了，你看她老朝咱们这边看。”陈杰顺着天柱的眼光瞧过去，那个漂亮的女留学生根本没看他们。
  陈杰笑着说：“别瞎扯了，她根本没朝这边看。”
  天柱说：“现在没看，刚才确实看了，不信你问老邹。”
  邹猛赶紧打圆场说：“确实看了，盯着杰子看了好半天。”
  周中也帮腔道：“看了。看了。”
  陈杰此刻也明白了，他们三个是看自己闷闷不乐，寻个法逗自己开心呢。陈杰心里一热，很是感动，不过他只是一笑，也没再言语。
  邹猛看着陈杰说：“杰子，你脸怎么红了，你该不会看上那个小姑娘了吧？”
  陈杰笑着说：“别扯淡了，我才没脸红呢。”
  天柱笑着说：“我敢保证，杰子肯定没有看上那个小姑娘，杰子的女朋友比她漂亮多了。简直没法比。”
  邹猛很诧异，说：“杰子有女朋友了？我怎么没听他提起过？”
  周中也很惊奇，他也不知道陈杰有女朋友。原来邹猛离开永顺队比较早，而周中上调二线队的时候，陈杰还不认识海怡，所以两人都不知情。而后来海怡去了娱乐圈发展，陈杰因为这个原因很少和朋友们提起他有女朋友。
  天柱惊讶的说：“啊？原来你们都不知道杰子有女朋友啊！哈哈，杰子的女朋友可比他名气大多了。”
  邹猛和周中更是惊奇，邹猛说：“比杰子名气还大？怎么可能？她是谁啊？”
  天柱得意的笑着说：“怎么不可能！说出来吓你们一跳，你们绝对猜不出来……”天柱说到这里停顿了一下。邹猛和周中赶紧追问：“谁啊，谁啊？赶紧说啊！”
  天柱看着陈杰说：“我能告诉他们吗？杰子。”
  陈杰想，这些都是自己的好哥们儿，早晚都要知道的。也就没制止天柱。天柱看陈杰默认了，就俯低了身子，眼睛环视了一下四周，看看有没有从国内来的记者，在确定安全后，看见邹猛和周中也俯身凑过来，才说：“周海怡。”
  “啊——！？不会吧！！”一个巨大的声音从邹猛和天柱口中发出。餐厅内的人都朝这边看过来。天柱赶紧制止两个人：“小点声，小点声！”不过两个人还处在震惊当中。
  周中大声说：“是唱歌的那个！”
  天柱狠命的朝他摆手：“小点声！就是那个。”
  邹猛已经回过神来，不过还是显得很兴奋，他尽量压低声音说：“唱歌的那个周海怡?不会吧？我有好多哥们把她当作梦中情人！她居然是杰子的女朋友?太让人难以想象了。”
  天柱得意的说：“你看！我就说说出来吓你们一跳吧!哈哈！”
  周中和邹猛极其亢奋的说：“杰子，讲讲！讲讲你们怎么认识的！太不可思议了，这要在国内爆出来，绝对是一条猛料啊！估计那些记者们知道这个消息都得疯了。”
  陈杰苦着脸刚要说话，猛然间看见西蒙和翻译朝这边走过来。
  8 1/8对阵德国
  看见主教练走过来，陈杰他们都不说话了。
  西蒙在经过他们桌子旁边时，朝他们点头示意一下，就算打过招呼了。然后和杨平一起径直朝前走，坐在他们身后不远处另一张靠窗子的桌子旁边。西蒙挥手唤过服务员，要了两杯咖啡。然后和杨平边喝边聊着什么。
  邹猛朝陈杰驽驽嘴，小声说：“杰子，好机会啊，难得在这里碰见他，而且翻译也在，你过去和他谈谈，看看有没有机会上场。”
  天柱也在一旁说：“是啊，杰子，真是好机会啊，这周围也没有其他人，你正好过去和他谈谈。”
  陈杰迟疑着，说：“在这里和他谈？”如果是在半个月以前，邹猛和天柱劝陈杰去和西蒙谈谈，陈杰死活都不会同意的。可现在情况不同了，陈杰现在实在是太想上场比赛了。在坐在冷板凳上冷眼旁观半个月后，陈杰现在迫切的渴望能在球场上和来自世界各地的高手一较长短。特别是这场对阵老牌劲旅德国，这场比赛对于陈杰的诱惑实在太大了。
  陈杰的目光拂过天柱等三人的脸上，三个人都坚定的朝陈杰点点头。陈杰一咬牙，豁出去了，心想：“找他谈谈，问问他我到底能不能上场，如果他说不能，我也就算死了心啦，免得心里老惦记这回事。”
  陈杰毅然的站起身朝西蒙走过去，走到跟前，陈杰站在西蒙的对面。西蒙和杨平都看见他了，西蒙用询问的眼光盯着陈杰。
  陈杰想了一下说：“我想上场比赛！”
  杨平在西蒙耳边小声的翻译着。
  西蒙听了，很是恼火，说：“你以为这是在大连吗?