第3章
作者:愚蠢猎人 更新:2021-11-25 11:11
而且,”骑兵上尉抬头看了看阴沉的乌云:“今天的天气一直不错,敌人的空军没有办法来轰炸,要不然……”
“我们的空军也不会就让敌人的空军就这样炸我们!”老上尉摇了摇头:“空军前两天就在我们连的阵地上面和对方干过几次,我们的空军打得不错,我都看见他们干下来好几架敌人的飞机……”
“都干光了,”骑兵上尉更坚决的摇摇头:“我们的飞机这几天都干光了!前天我护送两名空军的联络官去军部,听他们说我们这个战区的飞机已经快拼光了,新的空军估计过两天才能到。”骑兵上尉说到这里,扭头用奇怪的目光看了眼已经穿好靴子,正在仔细地整理行装的中士背影,扭回头来,突然抓住老上尉的肩膀,低声急切地说到:“上尉,我说的这些你别告诉手下,我听说敌人摩托化部队的合围点应该是阿尔布拉克,哪支部队赶天亮前能通过阿尔布拉克就能活下来,你要拼命的催促你的部队快跑,越快越好,不要管别人睡觉还是吃饭,只要拼命跑应该就有机会。”骑兵上尉说到这里,又扫了眼中士,扬高了嗓音说:“今天晚上我还要带着弟兄们去骚扰敌人的追击部队,打完仗要是我们都活着,再见面我请大家在图拉喝伏特加,记住我是骑兵上尉尼古拉·阿列克赛·马柯洛维奇!”说罢,上尉抓过手下扔来的马缰绳,一个漂亮的上马动作赢得周围一片口哨声,接着便打马扬鞭而去。
这时,中士也跳下马车,试着跳了两下后对老上尉说:“老爹,我已经搞好了,谢谢你,我还是去前面走吧。”
“好的,维佳,你到前面告诉少尉阿廖沙,不管别的部队怎么样,我们连的行军速度还要加快,就说我们连有特殊任务,凌晨3点以前要过阿尔布拉克,天亮后我下令才能休息!”老上尉说到这里,叫住已经准备拔腿就跑的中士:“维佳,告诉阿廖沙,我临时任命你作尖兵班班长,你的全名?”
“维克多·阿列克赛·马柯洛维奇”看到老上尉的表情,维佳笑了:“不用猜了,刚才那位是我的二哥,我去前面了,我会通知少尉阿廖沙,老爹任命中士维克多·阿列可谢·马柯洛维奇作步兵三一一团第七连尖兵班班长!全连急行军,凌晨3点以前必须经过阿尔布拉克!”重复罢命令,年轻的中士灵活地穿过队伍往前跑去。
老上尉努力控制住自己惊愕的表情,扯开嗓子大声喊道:“听见没有!第七连刚刚获得特殊任务,给我跑步前进!没有命令不许停!”人流中这一只小连队开始跑起来。
“兔崽子们,跑起来别停,就当中国人的大炮筒子已经顶在你的屁股上了!前面的娜达莎还撩开裙子在等你!跑啊!”喊完这嗓子,老爹躺倒在因为加速而格外颠簸的马车上,将脸半埋在头下枕的军毯上,用谁也听不清的嗓音嘀咕道:“天啊,他们是亲兄弟,亲兄弟啊……这都是造得什么孽啊……这该死的战争,该死的中国人……他们是亲兄弟啊……”
--录自莫斯科警察局刑事警察上尉阿廖沙·谢尔盖洛夫遗物草稿,1916年
绝对与作品相关 (3)一个电影剧本
(更新时间:2005-11-10 19:49:00 本章字数:8570)
〔编者按〕《阳光天堂》是当代意大利著名导演托尔尼托尼在1970年拍摄的电影,电影一拍出来就获得国际反华势力的一致叫好,并且先后获得威尼斯电影大奖和嘎纳电影多项奖项。在这部电影当中,托尔尼托尼借一个童年的小男孩“托托”的眼睛,片面反映并歪曲了当年为了解放地中海人民而英勇远征的我国军人形象,用所谓的“人道主义关怀”对我国军人光辉的历史形象进行诬蔑。由于托尔尼托尼的在该部影片中运用了一些比较新颖的艺术表现手法,该部电影起初在艺术上获得了部分国际电影界人士的好评。然而毒草毕竟是毒草,在我国外交部、文化部的抗议下,意大利电影界爱好和平与热爱中意友好的艺术家们普遍认识并开始愤怒声讨电影中的反华主义,继而从艺术的角度对电影中的相关内容进行了批判。托尔尼托尼由于拒绝接受这些正确的意见,于1971年被开除出意大利电影工会,后又进一步堕落,于1972年背叛祖国意大利投奔了国际上最反华最反动的国家。我们为了给国内的电影工作者开拓电影表现手法的眼界,也是为了使广大宣传专业工作者更好的掌握与各种打着艺术的旗号实质上反动反华的“艺术家”们进行斗争的技巧,特别组织了专业人员按照电影内容进行了文学剧本的整理并内部发行,希望能够帮助我们的电影工作人员在电影艺术技巧方面能有所提高,同时相信我们的电影工作者能够对该部作品中的反华反动思想进行鉴别和批判。
意大利电影文学剧本
《阳光天堂》
――根据导演托尔尼托尼1970年拍摄同名电影整理
序1、 白天,罗得岛,克里蒂卡镇镇外的沙滩,外景
镜头从阳光下耀眼的蓝天开始,一直摇到与海面平行的高度,然后在同样蓝得耀眼的大海背景下,三个光头从画面下方入画,这是三个刮得锃亮,明显可以看出是儿童的头部背后特写,然后镜头拉开,三个10岁多的小孩背朝镜头看着远处大海,镜头平移到侧面,中间一个男孩正端着一具精巧的女士望远镜看着,另外两个男孩不时地看一眼远处,又焦急地看一眼拿望远镜的男孩。
卡里奥: 托托,你看到没有?
安东尼: 托托,你该给我看了,这个望远镜是我的!
托托放下手,看着安东尼,一脸严肃。
托托: 安东尼,我再次提醒你,这个原来属于你奶奶的望远镜已经于今天早上9点起被意大利爱国志愿军罗得岛特别行动队司令,也就是我,正式征用了,它过去不是你的,今后也不是你的了!
卡里奥: 托托,那我也应该有份啊,我可是意大利爱国志愿军罗得岛特别行动队的发起人之一啊,对吧?
安东尼: (哭了)可这是我冒险从我奶奶的包里偷出来的啊,我奶奶下午去罗得市看歌剧时要是找不到她的望远镜,她会告诉我爸爸的……
托托: 在中国人就要侵略我们亲爱祖国的时刻,你竟然为一副望远镜哭?你真的很脆弱,安东尼。卡里奥,你来对安东尼进行纪律教育。
于是,卡里奥冲着安东尼比划着威胁的手势,个头最小的安东尼更大声地哭起来。突
然间,在他们身后响起安东尼爸爸的暴喝
安东尼爸爸:安东尼!是你偷了你奶奶的望远镜吧?看我不打断你们这三个小偷的腿!
安东尼的爸爸,一个身材矮小粗壮的男人手里挥舞着木棍冲了过来,三个孩子尖叫着顺着海滩跑开。
序2、同上
在耀眼的蓝色天空和同样耀眼的蓝色大海背景下,三个光头小男孩奔跑在白色的沙滩上,镜头跟着他们的奔跑,并且故意晃动造成虚光的感觉。音乐声渐起,推出片名和字幕。
镜头跟随着三个被追逐的小男孩进入世纪初的克里蒂卡镇,古老的地中海小镇,刷成白色的普通房屋和发黄大理石建就的较大建筑在阳光下反射着虚光,在路上行走或站立的人们不停地为这三个奔跑的小男孩让开道路。
托托独白: 那是1916年的夏天,我当时以为一生中最快乐的一个夏天。大人们都在准备着和即将入侵的中国人打仗,在我看来就这种准备就是镇上的男人们可以找到一个更好的偷懒理由。总之,学校也不上课了,我可以和伙伴们在镇里镇外随处游玩闯祸……
序3、白天,克里蒂卡镇广场,外景
镜头面向三个奔跑的小男孩,他们跑到镇中心的广场上时,突然停住脚,呆呆地看着前方。画面外传来有节奏的军鼓声和整齐的行军步伐声。
下一个镜头:小镇的镇中心广场,大约两百多名意大利陆军士兵穿着漂亮笔挺的军服,端着上有雪亮刺刀的步枪,在军鼓的伴奏下列队而行走进广场,当他们走到广场中心的喷泉旁边时,带队的英俊上尉突然立定,潇洒地挥舞了几下军刀,于是所有的军人以明快的、舞蹈般的节奏变换着复杂的队形,当鼓声突然停止时,他们的队形已经变成了面向上尉的凹字形,随着鼓声的最后一声他们突然将步枪整齐地放下,并发出“啪”的一声。
镜头一转:安东尼的父亲已经追上了三个孩子,可这时候他站在孩子们的后面,同所有人一样呆呆地看着军队的表演,突然安东尼的爸爸激动地挥动手臂
安东尼爸爸: 军队万岁!国王万岁!意大利万岁!
所有的镇民包括三个小男孩都激动地挥手高呼:
军队万岁!国王万岁!意大利万岁!
英俊的上尉指挥官待镇民们的呼喊声稍微下落后,矜持地微微扬起下巴,左手舒展地一抬,示意周围的人们安静下来,然后舒展开持刀的右手臂,作了个优雅的预备动作。
军鼓手开始敲击起准备动作的快节奏。
但是英俊的上尉突然看见面前的士兵们一致向左看去,他恼怒地顺着那个方向望了一眼,然后也瞪大了眼睛。
镇民们的目光跟着军人们看去。
只见一位美丽、性感的年轻姑娘旁若无人地从广场边上走过,风吹着她薄纱质地的短裙,更显示出骄人的曲线。姑娘昂着头,象个公主那样地凸现着自己的美丽,伴随着军鼓声,迈着轻盈的步伐从画面上走过。
“我们的空军也不会就让敌人的空军就这样炸我们!”老上尉摇了摇头:“空军前两天就在我们连的阵地上面和对方干过几次,我们的空军打得不错,我都看见他们干下来好几架敌人的飞机……”
“都干光了,”骑兵上尉更坚决的摇摇头:“我们的飞机这几天都干光了!前天我护送两名空军的联络官去军部,听他们说我们这个战区的飞机已经快拼光了,新的空军估计过两天才能到。”骑兵上尉说到这里,扭头用奇怪的目光看了眼已经穿好靴子,正在仔细地整理行装的中士背影,扭回头来,突然抓住老上尉的肩膀,低声急切地说到:“上尉,我说的这些你别告诉手下,我听说敌人摩托化部队的合围点应该是阿尔布拉克,哪支部队赶天亮前能通过阿尔布拉克就能活下来,你要拼命的催促你的部队快跑,越快越好,不要管别人睡觉还是吃饭,只要拼命跑应该就有机会。”骑兵上尉说到这里,又扫了眼中士,扬高了嗓音说:“今天晚上我还要带着弟兄们去骚扰敌人的追击部队,打完仗要是我们都活着,再见面我请大家在图拉喝伏特加,记住我是骑兵上尉尼古拉·阿列克赛·马柯洛维奇!”说罢,上尉抓过手下扔来的马缰绳,一个漂亮的上马动作赢得周围一片口哨声,接着便打马扬鞭而去。
这时,中士也跳下马车,试着跳了两下后对老上尉说:“老爹,我已经搞好了,谢谢你,我还是去前面走吧。”
“好的,维佳,你到前面告诉少尉阿廖沙,不管别的部队怎么样,我们连的行军速度还要加快,就说我们连有特殊任务,凌晨3点以前要过阿尔布拉克,天亮后我下令才能休息!”老上尉说到这里,叫住已经准备拔腿就跑的中士:“维佳,告诉阿廖沙,我临时任命你作尖兵班班长,你的全名?”
“维克多·阿列克赛·马柯洛维奇”看到老上尉的表情,维佳笑了:“不用猜了,刚才那位是我的二哥,我去前面了,我会通知少尉阿廖沙,老爹任命中士维克多·阿列可谢·马柯洛维奇作步兵三一一团第七连尖兵班班长!全连急行军,凌晨3点以前必须经过阿尔布拉克!”重复罢命令,年轻的中士灵活地穿过队伍往前跑去。
老上尉努力控制住自己惊愕的表情,扯开嗓子大声喊道:“听见没有!第七连刚刚获得特殊任务,给我跑步前进!没有命令不许停!”人流中这一只小连队开始跑起来。
“兔崽子们,跑起来别停,就当中国人的大炮筒子已经顶在你的屁股上了!前面的娜达莎还撩开裙子在等你!跑啊!”喊完这嗓子,老爹躺倒在因为加速而格外颠簸的马车上,将脸半埋在头下枕的军毯上,用谁也听不清的嗓音嘀咕道:“天啊,他们是亲兄弟,亲兄弟啊……这都是造得什么孽啊……这该死的战争,该死的中国人……他们是亲兄弟啊……”
--录自莫斯科警察局刑事警察上尉阿廖沙·谢尔盖洛夫遗物草稿,1916年
绝对与作品相关 (3)一个电影剧本
(更新时间:2005-11-10 19:49:00 本章字数:8570)
〔编者按〕《阳光天堂》是当代意大利著名导演托尔尼托尼在1970年拍摄的电影,电影一拍出来就获得国际反华势力的一致叫好,并且先后获得威尼斯电影大奖和嘎纳电影多项奖项。在这部电影当中,托尔尼托尼借一个童年的小男孩“托托”的眼睛,片面反映并歪曲了当年为了解放地中海人民而英勇远征的我国军人形象,用所谓的“人道主义关怀”对我国军人光辉的历史形象进行诬蔑。由于托尔尼托尼的在该部影片中运用了一些比较新颖的艺术表现手法,该部电影起初在艺术上获得了部分国际电影界人士的好评。然而毒草毕竟是毒草,在我国外交部、文化部的抗议下,意大利电影界爱好和平与热爱中意友好的艺术家们普遍认识并开始愤怒声讨电影中的反华主义,继而从艺术的角度对电影中的相关内容进行了批判。托尔尼托尼由于拒绝接受这些正确的意见,于1971年被开除出意大利电影工会,后又进一步堕落,于1972年背叛祖国意大利投奔了国际上最反华最反动的国家。我们为了给国内的电影工作者开拓电影表现手法的眼界,也是为了使广大宣传专业工作者更好的掌握与各种打着艺术的旗号实质上反动反华的“艺术家”们进行斗争的技巧,特别组织了专业人员按照电影内容进行了文学剧本的整理并内部发行,希望能够帮助我们的电影工作人员在电影艺术技巧方面能有所提高,同时相信我们的电影工作者能够对该部作品中的反华反动思想进行鉴别和批判。
意大利电影文学剧本
《阳光天堂》
――根据导演托尔尼托尼1970年拍摄同名电影整理
序1、 白天,罗得岛,克里蒂卡镇镇外的沙滩,外景
镜头从阳光下耀眼的蓝天开始,一直摇到与海面平行的高度,然后在同样蓝得耀眼的大海背景下,三个光头从画面下方入画,这是三个刮得锃亮,明显可以看出是儿童的头部背后特写,然后镜头拉开,三个10岁多的小孩背朝镜头看着远处大海,镜头平移到侧面,中间一个男孩正端着一具精巧的女士望远镜看着,另外两个男孩不时地看一眼远处,又焦急地看一眼拿望远镜的男孩。
卡里奥: 托托,你看到没有?
安东尼: 托托,你该给我看了,这个望远镜是我的!
托托放下手,看着安东尼,一脸严肃。
托托: 安东尼,我再次提醒你,这个原来属于你奶奶的望远镜已经于今天早上9点起被意大利爱国志愿军罗得岛特别行动队司令,也就是我,正式征用了,它过去不是你的,今后也不是你的了!
卡里奥: 托托,那我也应该有份啊,我可是意大利爱国志愿军罗得岛特别行动队的发起人之一啊,对吧?
安东尼: (哭了)可这是我冒险从我奶奶的包里偷出来的啊,我奶奶下午去罗得市看歌剧时要是找不到她的望远镜,她会告诉我爸爸的……
托托: 在中国人就要侵略我们亲爱祖国的时刻,你竟然为一副望远镜哭?你真的很脆弱,安东尼。卡里奥,你来对安东尼进行纪律教育。
于是,卡里奥冲着安东尼比划着威胁的手势,个头最小的安东尼更大声地哭起来。突
然间,在他们身后响起安东尼爸爸的暴喝
安东尼爸爸:安东尼!是你偷了你奶奶的望远镜吧?看我不打断你们这三个小偷的腿!
安东尼的爸爸,一个身材矮小粗壮的男人手里挥舞着木棍冲了过来,三个孩子尖叫着顺着海滩跑开。
序2、同上
在耀眼的蓝色天空和同样耀眼的蓝色大海背景下,三个光头小男孩奔跑在白色的沙滩上,镜头跟着他们的奔跑,并且故意晃动造成虚光的感觉。音乐声渐起,推出片名和字幕。
镜头跟随着三个被追逐的小男孩进入世纪初的克里蒂卡镇,古老的地中海小镇,刷成白色的普通房屋和发黄大理石建就的较大建筑在阳光下反射着虚光,在路上行走或站立的人们不停地为这三个奔跑的小男孩让开道路。
托托独白: 那是1916年的夏天,我当时以为一生中最快乐的一个夏天。大人们都在准备着和即将入侵的中国人打仗,在我看来就这种准备就是镇上的男人们可以找到一个更好的偷懒理由。总之,学校也不上课了,我可以和伙伴们在镇里镇外随处游玩闯祸……
序3、白天,克里蒂卡镇广场,外景
镜头面向三个奔跑的小男孩,他们跑到镇中心的广场上时,突然停住脚,呆呆地看着前方。画面外传来有节奏的军鼓声和整齐的行军步伐声。
下一个镜头:小镇的镇中心广场,大约两百多名意大利陆军士兵穿着漂亮笔挺的军服,端着上有雪亮刺刀的步枪,在军鼓的伴奏下列队而行走进广场,当他们走到广场中心的喷泉旁边时,带队的英俊上尉突然立定,潇洒地挥舞了几下军刀,于是所有的军人以明快的、舞蹈般的节奏变换着复杂的队形,当鼓声突然停止时,他们的队形已经变成了面向上尉的凹字形,随着鼓声的最后一声他们突然将步枪整齐地放下,并发出“啪”的一声。
镜头一转:安东尼的父亲已经追上了三个孩子,可这时候他站在孩子们的后面,同所有人一样呆呆地看着军队的表演,突然安东尼的爸爸激动地挥动手臂
安东尼爸爸: 军队万岁!国王万岁!意大利万岁!
所有的镇民包括三个小男孩都激动地挥手高呼:
军队万岁!国王万岁!意大利万岁!
英俊的上尉指挥官待镇民们的呼喊声稍微下落后,矜持地微微扬起下巴,左手舒展地一抬,示意周围的人们安静下来,然后舒展开持刀的右手臂,作了个优雅的预备动作。
军鼓手开始敲击起准备动作的快节奏。
但是英俊的上尉突然看见面前的士兵们一致向左看去,他恼怒地顺着那个方向望了一眼,然后也瞪大了眼睛。
镇民们的目光跟着军人们看去。
只见一位美丽、性感的年轻姑娘旁若无人地从广场边上走过,风吹着她薄纱质地的短裙,更显示出骄人的曲线。姑娘昂着头,象个公主那样地凸现着自己的美丽,伴随着军鼓声,迈着轻盈的步伐从画面上走过。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。