尽管莱特刻意分散了兵力，造成一种敌人无处不在的错觉，但老兵们最先反应过来，开始了第一轮还击。他们有组织的把伏击部队分割包围，到处都是噼里啪啦的暴响和子弹击中人体的噗噗声响。
  莱特躲在车后，挡风玻璃被炸得粉碎。爆炸的冲击波瞬间把他摔在一颗树上，断裂的枝条劈头盖脸打下来。一个士兵从附近跑过，莱特刚好转过身，两人的目光撞上，他毫不犹豫的叩动扳机，士兵的头部登时炸开，像一个摔碎的西瓜。莱特强忍着肺部的剧痛爬起来，掏出信号枪对空鸣响，一发红色的烟柱升上云霄。
  按照原定计划，一旦莱特发出信号，小队就立刻点燃粮仓，带着抢走的物资撤退。但莱特等了好几分钟，粮仓的方向依然没有任何动静。他愣了一秒，雨点般的子弹突然从身后泼来，他连忙躲到树干后，一发流弹钻进他的侧腰，卡在了他的肌肉里。
  “妈的！”莱特啐了一口血，咒骂着这群不听命令的蠢货。他这一枪完全暴露了自己的位置，士兵们从两翼包抄过来，他立刻腹背受敌。莱特冒着弹雨爬过去，抛开埋在瓦砾下的尸体，俯卧在机枪的防护板后，猛烈扫射着对面，枪托的后坐力把他的肩膀撞得一片淤青。他的脑子像是冻住了，机械的瞄准射击，直到墙壁突然坍塌，一辆车嗖的一下从断墙处窜出来，停在了他的面前。
  “上车！”吉尔伯特高声道。
  莱特立刻跳上车，轮胎发出尖锐的转向声，从营中碾出一条路，暴雨般的子弹噼里啪啦的打在车身上。莱特拧开手雷掷出去，立刻炸飞一大片人：“去跟菲利克斯他们会合。”
  吉尔伯特猛打方向盘，掉头驶向粮仓。莱特立刻发现小队被包围了，已经阵亡过半，幸存的战士正在拼死掩护同伴，把一袋又一袋干粮扛上车，敞篷车厢塞得鼓了起来，连人都装不下了。
  “一群蠢货！”莱特不禁破口大骂，吉尔伯特平静的说：“他们饿了这么久，你不能指望人人都能保持理智。”
  “你还有手雷吗？”
  “嗯。”
  “全部给我。”
  莱特拉开车门，把手雷拿出来，咬开盖子扔向燃油库。军营上方腾起一团蘑菇云，士兵们瞬间面无血色。在北方的冬天，燃油供给生死攸关，油库熊熊燃焼起来，瞬间蔓延到整片军营。大风猛推火浪，喷出冲天的浓烟，在空中汹涌翻滚，整座军营陷入熊熊烈火中。
  军部对北方的部队供给有限，驻军常常要靠搜刮附近的村庄，才存下足以过冬的粮食和燃油。当场就有士兵鬼哭狼嚎，不顾性命的往火里冲。莱特趁机跳下车：“赶快上车！你们不要命了么？”
  “再等几分钟，我们马上就能把仓库搬空！只要有这些救命粮，大家都能熬过这个冬天了！”
  莱特一枪托砸在他的肩膀上，一大袋面粉从肩上滚了下来，倒翻在雪里。他不顾肩上剧痛，连忙跪下用手把面粉舀起来。莱特大怒，提着他的领子强行把他往车上一扔，点燃了粮仓。黑烟冲天而起，小战士嚎啕大哭，不要命的往火里冲，几个人都按不住他。
  “再敢哭一声，我立刻把你毙了！”莱特咆哮道，“撤退！”
  卡车载着沉甸甸的粮食和武器，一路离开军营。士兵全都忙着抢救火中的粮食，只有零星的子弹飞来。但这几辆车严重超载，开得很慢，菲利克斯气喘吁吁的从后面追上来，背着一个战士，血染红了他的身子：“大哥，等等！”
  莱特示意放慢车速，把他拉了上来，但车厢里已经塞得像沙丁鱼罐头，两人的半个身子都露在车外，车一启动就往外飙血。
  “这是我最好的兄弟，替我挨了一枪。”菲利克斯喘着气解释，眼眶里浸满泪水，“我得把他带回去！”
  “扔下去。”
  “大哥！”
  “我们必须为活着的人考虑！把尸体扔下车！”
  菲利克斯一愣，一发炮弹突然从身后掠过，卡车一个急转弯，堆满了的粮食掉了几袋下去，立刻有人跳车想去捡，被炸得粉碎。尸体从车上滚了下去，像一件破旧的衣服卷散开，一只胳膊伸展开，直挺挺的摊在路上。他不顾性命的想跳车，被莱特紧紧抱住了。他又踢又咬，疯狂的嘶吼着，脸上挂满了冰泪。
  “想想你的姐姐！”莱特大吼道，“她在等你回去！”
  他浑身一僵，好像突然用光了电量，大睁的圆眼里满是泪水。他呜咽着擦了擦眼角，卡车绝尘而去，终于远远的甩开了军营，奔向风雪深处。
  这次突袭，莱特带了一百二十个人，回来的不到三十人，人人都负了伤。作为回报，他们抢到了满满十车粮食，以及大量燃油和武器。莱特把物资带回去时，营里瞬间沸腾了。难民们从来到北方后就没吃上一顿饱饭，互相拥抱着，激动得又哭又笑。
  莱特下令点燃火堆，煮上浓浓的肉粥。大锅在风雪里热气蒸腾，香气飘得整个营区都能闻到，每个人都吃的红光满面。作为奖赏，幸存下来的战士分到了珍贵的战利品——一箱烈酒。
  “莱特，你以前在哪支部队服役？”艾尔弗雷德问道。没等莱特开口，菲利克斯大声叫道：“你们还不知道吗？他是图兰之鹰的领袖，不死鸟霍华德的继承人！”
  周围突然鸦雀无声。半晌，有人颤声问道：“哪个霍华德？”
  “当然是图兰军神，为国捐躯的霍华德·卡夫曼将军！”
  营里瞬间沸腾了。霍华德牺牲后，他的名字已经神化成一个符号。身处苦难的人们，谁不希望英雄从天而降拯救自己，被神化了的霍华德，就是众人心中无所不能的救星，而他的继承人竟然活生生的站在面前！在漫长的苦难后，希望终于回到了难民们眼中，有人甚至小声抽噎起来。
  “别胡说，图兰之鹰的领袖是西蒙尼。”莱特低声呵斥道，菲利克斯急了：“不，我们都看到了，将军亲自把国旗和佩刀交给了你！谁知道西蒙尼现在是死是活，你是将军亲自教出来的，只有你才有资格继承他的意志。如果没有你在，我们早就全军覆没了！”