还是死了这条心，到我家里去吧。”
  “再找一次，只是一次。一起去找吧。”我请求着。
  在十三楼，射击场、克朗球场、塑料模型商店等等栉次鳞比，那里虽有些穿着红色制服的准尉，但没有波普的影子。
  “我想是收有希望的。不过，姑且陪怀再找一次吧。再上一层楼，就是我的家了。”
  哈雷一再热情劝说我去吃饭，我还是不为所动，我脑子里充满了波普的事。
  “多谢了，下一次吧。”
  我离开了哈雷，决定独自继续去找波普。
  乘上自动传送梯，进人下面的一条商店街。过了那条街，又是一个居民区，这是住工作人员和工厂工人、海底舰队家属的地方，楼房不怎么漂亮。
  这样的一个地方．波普不会来吧？我准备返回刚才的那条商店街去。
  就在我回转身的时候，竟然看到了波普。
  波普正在和一个满脸皱纹的矮个子中国人说话，他就是那个在基地宿舍出现过的形迹可疑的男子。
  “终于找到了！”我自言自语地说。
  我不准备偷偷地跑近他们，在没有任何确凿的证据前，不能把亲密的朋友当坏人。
  虽然如此，但波普和中国人的行动的确是十分可疑的。他们交谈了几句后，立即分开，波普边走边环视附近的情况。矮个子中国人离他十公尺，慢慢走着，同样不停地环视着附近情况。
  他们两人始终保持着一定的距离，走上自动传送梯，我在他们看不见的地方急忙跳上自动传送梯，在后面跟踪着。
  不久，波普从自动传送梯走下来，站在电梯的前面。电梯门口站着三个港水船的船员，矮个子中国人也从自动传送梯走下来，把金币放进一个自动新闻速报机内．脸贴在小窗上，开始看新闻。
  这时候，又有两个穿红制服的潜水准尉走到陈列橱窗前。他们是刚才进人基地的潜水练习船“蒙力克”号的船员，那几个练习船的准尉一边看着那些陈列品，一边滔滔不绝地谈论起来。
  我站在他们旁边，装出看陈列品的样子，由于制服相同，很不容易被熟人认出，
  更难得的是，陈列馆舶玻璃代替了镜子，把波普和中国人的身影反射出来。
  电梯来了，波普和三个船员一起进入电梯，往楼下去了。接着，矮个子中国人离开自动新闻建报机，站到电梯门口等下一班电梯。我也和两个准尉一起走到电梯门口。电梯来了，中国人首先进去，接着是两个准尉，最后是我，跟着，电梯门在我背后自动关上。
  电梯下到最底层，门开了，我赶紧走出电梯，寻找波普，波普早已不知去向。我跟在那个中国人的后面，两个人在市内足足转了好几个钟头。
  这是一次滑稽的跟踪。因为中国人知道我是谁，也知道我在跟踪着他，而我却什么也不知道。
  很快就到波普去K站执勤的钟点了。如果波普按津矢中尉的命令，从一下电梯就赶回基地，时间是来得及的。但是，我的疑问一个接一个一无法解决：为什么波普要私自外出？他和我现在跟踪着的这个又矮又老的中固人有什么关系？
  突然，整个海底城市卡拉喀托传出了令人心脾惧裂的响声。
  我脚下的地板开始晃动，而且越来越厉害。“海底地震！”
  波普的预报完全正确！我听到人们的惊叫。接着，我看见那中国人急急忙忙地向我走来。
  从棚架上跌下一大块锯齿状的东西，我想躲开，但是，已经迟了，我被弹出两公尺远，跟前一阵发黑。
  第八章应股市涨落的地震
  我耳朵嗡嗡直响，挣扎着起来，不知是谁抱起我的头。我睁开眼，看见那个中国人满是皱纹的脸。他确认我巳清醒时，又温和地把我的头放在地上。
  我一边惑受着身体伤痛，一边再一次试着挣扎起身，这时，中国人已经无影无踪了。海底舰队的卫生员赶过来问道：“没有受伤吧？”
  卫生员正要检查我身体，忽然广播器里传出紧张的声音：“地震警报！地震警报！所有的安垒壁、安全门、安全铁闸全都关闭，全市戒严！”
  “不要紧的。”卫生员说遵，从我身边站了起来，去寻找其他的受伤者。
  大约过了一阵，广播器又一次播音：“没有危险。海底城市只受到轻微的损害。只有二、三个人受轻伤，所有的安全装置括动正常。在警报解除前，大家请留在屋里！重复一次，警报解除前，大家务必留在屋里！一般市民禁止道路通行。”
  两个钟头后，警报终于解除。但我的外出时间已经不多，不能再去追寻那中国人了。
  不过，这一次的地震却让人感到意外，因为，除了波普·埃斯柯之外，准也没有预测到。
  我满腹孤疑地回到基地宿舍。我想见波普。
  我原来准备等波普从K站回来后睡觉，但由于头痛，加上市内转了半天，十分疲劳，不知不觉睡着了。
  唾醒时．看到波普的床依然空着。其实，波普在我睡觉时回来过，睡了一会儿，在我醒来之前，又出去了。
  哈雷坐在对面的床上，十分奇怪地望着我。
  哈雷吃吃地窃笑起来，说道：”给我情报哟，吉姆。你和你伯父都把我们给骗了！”
  “什么意思？我不明白你在说什么。”
  我从床上起来，穿上衣服独自一个去饭堂。
  吃完饭回到宿舍．波普已先回来，哈雷正用十分奇怪的眼神看着波普。
  我不想在哈雷面前问波普有关中国人的事，只说了一句：“波普，你回来就好啦！”
  “吉姆，我的事情用不着体操心。“波普小声地说。
  “我怎能不操心昵？假如津矢中尉发觉你私自外出，他会怎么样呢？”
  哈雷再次质问若有的所失的波普：“你怎样得到昨夜地震的情报？快讲给我听！”
  “没什么情报，我把观测机械显示的数据和预测地震学原理结合一起，至于地震是否会如我预测的那样发生，我自己也完全没有信心。”波普固执地说。
  “但是，没那么巧合吧？算啦，姑且信你一次，不过，吉姆……”
  哈雷转过头来向着我，继续说道：“昨夜地震之后．我和父亲谈起有关这次的地震预测。父亲说，假如能够正确预测这次地震，就可能赚到数以百万计的美元了……”
  “这个我明白。不过，就赚钱方面说，假如有人得到正确地震预测情报而又操纵股票的话，就能够赚大钱。事实上，父亲说昨夜的地震已经使人赚了大钱，”哈雷窃笑起来，指着我说：“你想明白的活，可问古姆，叫他讲讲他伯父的事。”
  我愈来愈糊涂了，为慎重起见，我决定问个清楚。
  “是我伯父斯图特亚·伊甸的事吗？不过，我已经很久没有见到他了。你们难道是说我伯父在过个海底城市吗？”
  “我不知道你伯父在哪里。不过，从我父亲那儿得到一些有关你伯父的情报。实际上，昨天，你伯父的代理人在服票交易所大量抛售股票。这是因为你伯父知道今天股票大降价，也就是说他掌握了昨夜地震的情报。对于体伯父来说，这次地震是价值百万元的地震呢。”
  但是，伯父会利用灾害来赚钱吗？这种事简直使人难置信。
  “告诉我，吉姆，你的伯父在哪里？在海底城市卡拉喀托吗？”
  哈雷纠缠不休追问，我只能尽自已所知回答；“应该是在海底城市马里尼亚……现在不知道在哪里。”
  哈利士军士进到宿舍直截了当地说：“伊甸准尉，津矢中尉命令你八点整到K站。我看了看表，马上就要到八点了。”
  “快跑吧！”哈利士军士大声说。不过，我没有立即走出宿舍，津矢中尉叫我去做什么呢？从老军士被海风吹得黑红的脸上，什么也看不出。
  哈利士军士把视线转移到波普身上：“昨天，你的外出证失踪了，对这点，你打算怎样解释？”
  “可我的外出证已经找到……”
  “是找到了。不过，外出证失踪的时间你在哪里？你拿了外出证使用，然后把它放回，难道不是这样的吗？”
  无论哈利士军士怎样严厉地逼问，波普都毫无惧色，眼睛眨也不眨一下。我倒想看看波普为摆脱这个场面怎样说谎。
  “快点士吧，吉姆，时间娃珂i等人的！”
  被哈利士军士一吆喝，我急忙往K站赶。
  在海底地下三千公尺的地震观测所里．津矢中尉面对着墙壁上的地图，口中不停地发着牢骚。不久，他发觉我来到，转身来对我说；“你在昨夜的地震中受了伤吧？”
  “没什么，一点点擦伤。“
  “那就好。”津矢中尉点点头说。
  津矢中尉仰望着顶棚说：“海底城市卡拉喀托算是幸运的了。如果发生像海底城市南西诸岛邢样的地震的话……”他摇着头说：“你没能预测到昨晚的地震，我也没能预测到。但，波普·埃斯柯却预测到了。”
  “是的”。
  “你很了解波普·埃斯柯这个人吗？”
  “对，他是我潜水军官学校的好朋友，”
  “那么，你认为波普是怎样预测到昨晚的地震的呢？J’
  “不知道。”我回答。
  忽然间，津矢中尉又转变了话题！“你认识耶稣教会的地震学家，泰罗神父吗？”
  “在潜水军官学校见过面。”
  “那么，泰罗神父对这一带最近要发生一连串地震的说法你知道吗？”