第51章
作者:安·弗·安东洛夫—奥弗申柯    更新:2021-12-06 15:20
  编辑把邦契—布鲁耶维奇这位列宁过去的战友的作品藏进了保险柜。不久,弗拉斯米尔·德米特里耶维奇①亲自打来了电话:“伊万·米哈伊洛维奇,我的文章在您那里吗?”“您在文章里写了些什么呀?!您明白您写了些什么吗?”邦契一布鲁耶维奇立即来到编辑部。“求求您,把文章还给我吧。”——“拿去吧。但是请您告诉我,您为什么要讲这种假话?所有的人都知道,娜捷施达·谢尔盖耶夫娜具有多么温和的、沉着的性格,她是一个多么谦逊的、善良的人。”弗拉基米尔·德米特里耶维奇离开编辑的办公室时,请他对任何人都不要谈及这件事。只是在30年之后,格龙斯基②才向朋友们谈了邦奇—布鲁耶维奇这种奇怪的行为。不难猜到,是谁的手在支配着不走运的作者的笔。
  ①弗拉斯米尔·德米特里耶维奇是邦契—布鲁耶维奇的名和父名。——译者注
  ②格尼斯基就是上面得到的《消息报》的编辑伊万·米哈伊洛维奇——译者注
  关于阿利卢耶娃的死因《真理报》未作任何报道。只是在由工业学院一批同志签名的悼词里,提到娜捷施达·谢尔盖耶夫娜死于“患病状态”。但是悼词一开始却是另一种说法:“她过早地离开了我们……她还年轻,正处在年富力强的时候……”而在广播中则仍然报道说,阿利卢耶娃死于阑尾炎发作。当时只让少数人知道了真实情况。
  由于领袖丧委而向领袖发来表示慰唁的信电,源源不断地几乎延续了一个星期。其中著名的人有:卡尔·蔡特金、马克西姆·高尔基、康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基、鲍里斯·帕斯特纳克、片山潜、扬·鲁祖塔克、马特维·施基里亚托夫、涅斯托尔·拉科巴、列夫·梅赫利斯、马米亚·奥拉赫拉什维利,当然还有拉夫连季·贝利亚。11月11日,贝利亚作为联共(布)外高加索边疆区委书记出现在《消息报》上,3天之后,以同样身份出现在《真理报》上。11月12日,叶卡捷琳娜·格奥尔吉耶夫娜·朱加施维里在《东方曙光报》上对儿子的悲痛作出了反应。
  11月16日,《真理报》发表了娜捷施达·康斯坦丁诺夫娜·克鲁普斯卡娅的一封短信:“亲爱的约瑟夫·维萨里昂诺维奇!在这些日子里不知为什么我总是想着您,很想握您的手。失去亲人是痛苦的。至今我还记得伊里奇患病时在他的办公室里问您的两次谈话。这两次谈话当时给了我以勇气。再一次握手。娜·克鲁普斯卡娅。”
  据瓦尔瓦拉·米哈伊洛夫娜·贾帕里泽说,斯大林在妻子的灵柩旁掉下厂眼泪。他当时身上没有带手绢,谢尔戈·奥尔忠尼启则把自己的手绢给了他。丧偶的总书记把死者的双肩稍稍抬起一些,吻了一下。最后,谢尔戈·奥尔忠尼启则把哭泣着的领袖引走了。总书记是徒步护送死者的灵柩的。但是在走到第一个十字路口时,他就坐上了已经在那里等待着他的汽车。后来,据私人卫队的工作人员们说,他一连几年都去看了新圣母修道院墓地,每次都是在5月2日这一天去。为此,在坟墓近旁的新墓地的墙上专门开了一个门,并实行了一种准允进入的制度。娜·谢·阿利卢耶娃死后过了一年,在她的坟墓上竖立了一个纪念像——那是由著名的工匠И·Д·沙德尔在大理石上为她雕塑的一幅肖像:柔和而安详开朗的面容,美丽的手,外貌上那纤细的女性特征。
  总书记竭力保守妻子死亡的秘密。连女儿对此也一无所知。斯维特兰娜·阿利卢耶娃成年后问格龙斯基:“伊万·米哈伊洛维奇,请您告诉我:妈妈是自杀的,还是被杀的?……”格龙斯基回答道:“这谁也不知道……”斯维特兰娜在母亲死的那一年才6岁,她在《致友人的二十封信》一书中回忆道:“后来当我长大以后,有人告诉我:父亲当时对发生的事感到震惊……
  有时他异常愤怒,大发脾气。这是因为妈妈给他留下了一封遗书。显然这封信是妈妈夜里写的。我自然从未见到过这封信。大概这封信立即就被销毁了。但是确实有这封信,是看到过这封信的人告诉我的。那是一封很可怕的信,充满了控诉和谴责。这不单纯是一封私人的信,在某种程度上也是一封政治性的信。所以父亲读完信后,他会想:妈妈只是表面上和他在一起,而实际上却是同当年的反对派站在一起的。因此他感到震惊,感到愤怒……”①
  ①参看斯维特兰娜·阿利卢耶娃《致友人的二十封信》中国社会科学出版社版第127—128页。——译者注
  斯大林死后过去了几年。有一位国家安全机关的特别了解情况的将军在同给自己治病的医生谈话中指出,阿利卢耶娃是由于一个不幸的情况而死去的……原来奇_-_書*-*网-QISuu.cOm,当时斯大林并没有去别墅,而是在宴会之后回到了家里。他向妻子的卧室走去,但是他在客厅里发觉窗帘在令人可疑地动弹,他便从口袋里掏出手枪,打了一枪。一颗意外的子弹就这样突然停止了领袖妻子的生命。
  死者的亲近朋友是她的弟弟帕维尔。他经常到斯大林的克里姆林宫住宅去看望姐姐。领袖对他采取了十分宽容的态度,甚至是友好的态度。但是总书记在妻子死后,开始感到帕维尔的存在是一个累赘。帕维尔·谢尔盖耶夫通过某种方式知道了事情真相,于是斯大林便解除了他的军职,不再在别墅接待他。后来,以冠冕堂皇的借口从阿利卢耶夫那里收回了克里姆林宫的入门证。但是某些礼节总书记毕竟还是竭力遵守。1935年,阿利卢耶夫被授予旅工程师的称号,并作为军事代表派往德国。1938年,担任师工程师的阿利卢耶夫是工农红军装甲车坦克管理局的军事委员。为什么在10月份斯大林把帕维尔·阿利卢耶夫派到在索契的失宠的布柳赫尔那里呢?最后,他奇怪地逝世了——11月2日即在布柳赫尔元帅被捕后的第11天,他突然死去……①
  ①《消息报》1938年11月3日。
  如果把斯大林第一个妻子叶卡捷琳娜·斯瓦尼德泽的所有亲人和第二个妻子娜捷施达·阿利卢耶娃的所有亲人加以列举,那就可以看出,他们都成了斯大林那铁石心肠的血亲复仇的牺牲者。但是,不,他们都是被一只手消灭的。
  斯大林对娜捷施达·谢尔盖耶夫娜的亲人们竭尽全力加以迫害:他先把安娜·谢尔盖耶夫娜关进了弗拉斯米尔斯基的隔离室,接着又把帕维尔的遗孀叶夫根尼娅·亚历山德罗夫娜关进了隔离室,后来把几个年幼的女孩子也关进了隔离室,她们是:17岁的基拉(她是芭蕾舞女演员)和年纪还很小的孙女娜佳。她们都归内务人民委员部所属的特别会议管理,她们不经法庭审判就被关进了监狱!
  在其他医生中,知道阿利卢耶娃的真正死因的还有Д·Д·普列特尼奥夫教授。苏联医学科学院院士鲍里斯·伊里奇·兹巴尔斯基是一位著名的生物化学家,曾为弗·伊·列宁的遗体涂过防腐剂,他当时也去看了斯大林的住宅。他把看到的情况告诉了他认识的女演员安·彼·彼得鲁尚斯卡娅:“我看见了死去的娜捷施达·阿利卢耶娃。她躺在那里,两只手把一个沾满了血的枕头紧紧抱在胸口上。”“您是怎样到了那里的呢?”安娜·彼得罗夫娜①问。“这有什么,我是……到了那里的。”“所有的人都说这是自杀。”“这不是自杀,这是被杀。请您不要再向我详细地打听什么了……不管以后会发生什么事情,我是不会去为他涂防腐剂的。”②
  ①安娜·彼得罗夫娜是彼得鲁尚斯卡娅的名和父名。——译者注
  ②安·彼·彼得鲁尚斯卡娅的证词,1987年。
  凡是了解真实情况的人斯大林都牢记着。他们一个人也没有逃脱残酷的惩治:在30年代末受害的有卡扎科夫、莱温、普列特尼奥夫。兹巴尔斯基院士1949年时参加了为格奥尔吉·季米特洛夫的遗体涂防腐剂的工作。一年之后,社会主义劳动英雄、斯大林奖金获得者兹巴尔斯基被捕。1953年时,确实有人建议他为斯大林的遗体涂防腐剂。但是,兹巴尔斯基拒绝了。
  第八章
  ●斯大林对军队各级指挥人员和政工人员的彻底屠杀
  ●斯大林对图哈切夫斯基元帅的杀害
  ●斯大林对布柳赫尔元帅的杀害
  斯大林对本国人民发动的歼灭战争不可能不触及军队。他感到害怕的是红军的指挥人员。如果不把他们及时歼灭,就有使已获得的一切成果丧失的危险。大批地逮捕党的老战士,有可能甚至使那些最忠诚的指挥员也发生动摇。高尔基、布哈林或克鲁普斯卡娅纷纷出面干预,是一回事。而如果军人们开始抱怨起来,那就完全是另一回事了。那些有才能的战略家们受到了一些人根深蒂固的嫉妒,现在放纵这种嫉妒心的时候终于到来了。你们瞧见了吗,图哈切夫斯基现在正在拉小提琴呢,我们倒要看一看,他将怎样在卢比扬卡街唱起来……
  这场战役是从1936年7月逮捕当时唯一的重型坦克旅旅长Д·A·施米特开始的,其罪名是他似乎在计划着……向莫斯科进军。为了以防万一,在卢比扬卡街还从施米特口中逼出了其他一些供词:他似乎下令暗中弄坏技术装备。这一切同一位在战斗中经过考验的红色哥萨克的指挥员的经历无论如何是不符合的。