修订版第二卷注释
作者:FazoR 更新:2021-12-06 14:37
卷2注释
注1:此处指的是路易·拿破仑·波拿巴。
注2:《女武神》,瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》第二部,1854-1856年前后创作。
注3:大格洛克纳山海拔3798米。
注4:红白绿是主张意大利统一的民族主义者选择的颜色。
注5:1857年4月,伊丽莎白皇后的桌上确实出现了这本小册子,但是究竟是谁放在那里的,并没有一个明确的结果。针对于这本小册子的暗示如此强烈,最值得怀疑的当然莫过于索菲太后。格吕内伯爵也曾经是怀疑对象,不过皇后的调查并没有得出结果。或者说没有一个被记录下的结果。
注6:美国演员朱迪·福斯特出演《出租车司机》(TaxiDriver(1976)?)后,一名狂热影迷为了吸引她的注意,而去行刺当时的美国总统里根,此事轰动世界。
注7:1848年,因为席卷欧洲的革命运动,奥地利皇帝不得不在摩拉维亚的奥尔米茨登基。
注8:1858年,安德拉西方获得****,返回匈牙利。
注9:埃斯特拉齐夫人似乎是列支敦士登家族下嫁埃斯特拉齐伯爵的;贝莱加尔德夫人则确是出自列支敦士登家族;两人应该是有血缘关系。列支敦士登1719年成为神圣罗马帝国的公国,1815年成为德意志联邦的一部分,1866年,列支敦士登独立,并于奥地利保持关税联盟关系。
注10:安德拉西的未婚妻是伯爵小姐卡廷卡·肯德菲,据说她十分美貌,在巴黎社交界很有名。
注11:见左拉《妇女乐园》一书。左拉描写的是19世纪下半叶巴黎的大型百货商店,写作时间在1871——1877年之间,比本文描写的时间稍晚。
注12:叶卡捷琳娜是德意志王室的旁系公主,按照中国的称谓来看,顶多是个县主级别的旁系;茜茜按照中国称谓,应该是郡主。武则天的母亲是隋杨的后裔,未亡国应该也是个郡主之类,因此武则天也算有点儿王室血统。欧洲历史上也有不少女性君主,本身王室血统稀少而又坐上宝座的不多。
注13:弗兰茨的祖父,另一位弗兰茨皇帝,将自己的女儿,奥地利的玛丽·路易莎公主嫁给了拿破仑一世;玛丽皇后生了拿破仑的儿子罗马王,拿破仑死后,玛丽皇后和罗马王回到了维也纳。
注14:索菲在还是王子妃的时候,同拿破仑一世的儿子,罗马王、莱西斯塔德公爵关系非常密切;公爵因病临死前,索菲给于了他无微不至的照顾。因此一度有流言说,索菲的二儿子费迪南德是莱西斯塔德公爵的儿子。
注15:卡尔·冯·克劳塞维茨,《战争论》的作者。
注16:本节60%内容选自顾剑《欧洲近古名将传》,特此鸣谢顾剑大人。
注17:欧洲人当时称呼中国为sina,语源是梵文xhina,本书统一称中国。
注18:歌剧、普拉特公园和皇宫剧院:出自美国公使约翰·莫特利。
注19:好吧我只记得曲阜孔家是延续了千年的华族大家。
注20、注21:维也纳日报,1858,8,23、26.
注22:指圣女贞德。
注23:卢沟桥典故。
注24:1859年3月,银行家莱文施泰因写给俾斯麦的信。
注25:俾斯麦在1859年7月得了严重的血管坏死的病。
注26:当时没有像现在分的那么仔细,青霉素的发现者弗莱明是医生,也被称为是疫病防治学者,微生物学家,等等,这都是现代的分类法。
注1:此处指的是路易·拿破仑·波拿巴。
注2:《女武神》,瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》第二部,1854-1856年前后创作。
注3:大格洛克纳山海拔3798米。
注4:红白绿是主张意大利统一的民族主义者选择的颜色。
注5:1857年4月,伊丽莎白皇后的桌上确实出现了这本小册子,但是究竟是谁放在那里的,并没有一个明确的结果。针对于这本小册子的暗示如此强烈,最值得怀疑的当然莫过于索菲太后。格吕内伯爵也曾经是怀疑对象,不过皇后的调查并没有得出结果。或者说没有一个被记录下的结果。
注6:美国演员朱迪·福斯特出演《出租车司机》(TaxiDriver(1976)?)后,一名狂热影迷为了吸引她的注意,而去行刺当时的美国总统里根,此事轰动世界。
注7:1848年,因为席卷欧洲的革命运动,奥地利皇帝不得不在摩拉维亚的奥尔米茨登基。
注8:1858年,安德拉西方获得****,返回匈牙利。
注9:埃斯特拉齐夫人似乎是列支敦士登家族下嫁埃斯特拉齐伯爵的;贝莱加尔德夫人则确是出自列支敦士登家族;两人应该是有血缘关系。列支敦士登1719年成为神圣罗马帝国的公国,1815年成为德意志联邦的一部分,1866年,列支敦士登独立,并于奥地利保持关税联盟关系。
注10:安德拉西的未婚妻是伯爵小姐卡廷卡·肯德菲,据说她十分美貌,在巴黎社交界很有名。
注11:见左拉《妇女乐园》一书。左拉描写的是19世纪下半叶巴黎的大型百货商店,写作时间在1871——1877年之间,比本文描写的时间稍晚。
注12:叶卡捷琳娜是德意志王室的旁系公主,按照中国的称谓来看,顶多是个县主级别的旁系;茜茜按照中国称谓,应该是郡主。武则天的母亲是隋杨的后裔,未亡国应该也是个郡主之类,因此武则天也算有点儿王室血统。欧洲历史上也有不少女性君主,本身王室血统稀少而又坐上宝座的不多。
注13:弗兰茨的祖父,另一位弗兰茨皇帝,将自己的女儿,奥地利的玛丽·路易莎公主嫁给了拿破仑一世;玛丽皇后生了拿破仑的儿子罗马王,拿破仑死后,玛丽皇后和罗马王回到了维也纳。
注14:索菲在还是王子妃的时候,同拿破仑一世的儿子,罗马王、莱西斯塔德公爵关系非常密切;公爵因病临死前,索菲给于了他无微不至的照顾。因此一度有流言说,索菲的二儿子费迪南德是莱西斯塔德公爵的儿子。
注15:卡尔·冯·克劳塞维茨,《战争论》的作者。
注16:本节60%内容选自顾剑《欧洲近古名将传》,特此鸣谢顾剑大人。
注17:欧洲人当时称呼中国为sina,语源是梵文xhina,本书统一称中国。
注18:歌剧、普拉特公园和皇宫剧院:出自美国公使约翰·莫特利。
注19:好吧我只记得曲阜孔家是延续了千年的华族大家。
注20、注21:维也纳日报,1858,8,23、26.
注22:指圣女贞德。
注23:卢沟桥典故。
注24:1859年3月,银行家莱文施泰因写给俾斯麦的信。
注25:俾斯麦在1859年7月得了严重的血管坏死的病。
注26:当时没有像现在分的那么仔细,青霉素的发现者弗莱明是医生,也被称为是疫病防治学者,微生物学家,等等,这都是现代的分类法。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。