第23章
作者:[德]米切尔·恩德    更新:2021-12-06 14:33
  “啊。”毛毛惊喜地说,“这倒不错!要是它事先知道会在哪儿和灰先生相遇,那就可以很容易地避开他们,是吗?”
  “不。”侯技师傅说,“事情并没有那么简单。它不能改变事先知道的事情,因为它只不过知道将会发生什么。要是他事先知道在什么地方会碰到灰先生,那就一定会碰见他们。它没有什么办法可以避免与他们相遇。”
  “这我就不懂了。”毛毛有点儿失望地说,“这样一来,早知道也就没有一点儿用处了。”
  “有时候也有用。”侯拉师傅回答说,“例如你的事情吧,它知道该走这一条路或者那一条路,而在这条路上不会碰到灰先生。你不觉得这是很有价值的吗?”
  毛毛不吭声了。她的思绪像一团乱麻。
  “再说你和你的朋友们吧,”侯拉师傅继续说,“我还得好好夸奖你们。你们的标语牌和横幅标语给我留下了特别深刻的印象。”
  “你看到啦?”毛毛喜形于色地问。
  “全看见了,”侯拉师傅说,“一个字也没拉!”
  “可惜,”毛毛说,“好像城里的人谁也没有看见它们似的。”
  侯拉师傅惋惜地点点头,说道:“是的,可惜呀!这正是灰先生们担忧的事情。”
  “你认识他们吗?”毛毛想问个究竟。
  侯拉师傅又点点头并叹息道:“我认识他们,他们也认识我。”
  毛毛不明白自己应该从这个值得注意的回答中想到什么。
  “你常常去他们那儿吗?”
  “不,从来没去过。我从来没有离开过无处楼。”
  “那么灰先生常常来拜访你吗?”
  侯拉师傅微微一笑。“不用担心,小毛毛,这里他们是进不来的。即使他们知道通往从没巷的路也没用。况且,他们根本不知道。”
  毛毛想了一会儿,侯拉师傅的解释虽然使她放了心,但她还是想更多地了解侯拉师傅。
  “这一切你是怎么知道的呢?”毛毛又问,“还有我们的标语和灰先生?”
  “我一直在观察着与他们有关的一切事物,”侯拉师傅解释说,“因此我也就看到了你和你的朋友们。”
  “可是,你从来没有离开过这里呀?”
  “没有必要离开这儿。”这时候,侯技师傅又显得越来越年轻了,“我有一副全视镜。”他取出那副金丝眼镜递给毛毛。
  “你想看看吗?”
  毛毛带上眼镜,眯缝起双眼,斜着看了看,“我什么也没看见。”她看到的只是一团模糊不清的色、光和阴影。她感到一阵晕眩。
  “是的。”她听到侯拉师傅说,“开始时谁都是这样,使用全视镜不是一件简单的事情。不过,你很快就会习惯的。”
  他站起来,走到毛毛身后,轻轻地正了正毛毛鼻子上的眼镜架,于是眼前的景象立刻变得清晰起来了。
  毛毛首先看到的是那些开着小汽车的灰先生,他们此刻正在那个闪着奇异光芒的市区边缘,往后面倒车。
  毛毛继续朝远处看,她看到城里街道上一队队灰先生正激动地打着手势交谈着,好像在传递什么信息似的。
  “他们在谈论你。”侯拉师傅说,“他们不明白你怎么能逃出他们的手心。”
  “他们脸上为什么总是灰溜溜的?”毛毛边看边问。
  “因为他们靠某种死去的东西来延缓生命。”侯拉师傅回答道,“你知道吗,他们完全靠偷窃人的时间生存。而时间一旦离开了真正的所有者,就会逐渐死去。因为各人有各人的时间。时间只有在属于那个人时,它才是活的。”
  “那么说,灰先生根本就不是人啦?”
  “是的,他们只是具有人的形体。”
  “那他们是什么东西呢?”
  “实际上他们什么也不是。”
  “他们是从哪儿来的呢?”
  “他们之所以出现,是因为人给了他们产生的可能性。他们只要有产生的条件就够了,而现在,人们还给了他们掌握自己命运的可能性。所以说,发生这样的事情条件是绰绰有余。”
  “如果他们偷窃不到时间呢?”
  “那么,他们就会回到产生他们的乌有之中。”侯拉师傅从毛毛脸上摘下眼镜,收了起来。
  “然而,很可惜的是,”过了一会儿,他又说,“在人群中,他们有许多帮凶。这却是很糟糕的事情。”
  “我决不让他们偷走我的时间!”毛毛坚决地说。
  “我也希望这样。”侯拉师傅说,“来,毛毛,我让你看看我的收藏。”
  这时候,他突然又显得像个老人了。
  他牵着毛毛的手,带着她走进大厅。在那里,他左一个右一个地把那些钟表指给毛毛看,让玩具钟动起来,让她看世界钟和恒星钟。由于小客人对各种奇妙的钟表都表现出极大的兴趣,所以,侯拉师傅又变得越来越年轻了。
  “你喜欢猜谜吗?”他一边走一边问毛毛。
  “哦,喜欢,很喜欢!”毛毛答道,“你能说一个吗?”
  “能。”侯拉师傅微笑着看着毛毛,说道,“不过,我的这个谜可难猜啊。只有极少数的人能破开这个谜。”
  “太好了。’于毛说,“那我可得好好记住它,以后让我的朋友们猜。”
  “我很想知道,”侯拉师傅又说,“你能不能清出这个谜。你可要注意听啊:
  家有三兄弟,
  住在一屋里,
  相貌虽不同,
  区分却不易,
  乍看他们都差不离。
  老大不在家,正在往家走。
  老二不在家,刚刚出门去。
  只有老三家里坐。
  老三排行虽然小,
  至关重要不可少。
  因为老大变老二,
  生出这位三老弟。
  你想盯住看其一,
  总是看到他兄弟。
  现在能否告诉我:
  他们是一还是俩?
  或者一个也不是?
  他们都叫啥名字?
  你若猜出这个谜,
  将认识三个统治者。
  他们三个皆强大,
  治国齐心又协力,
  兄弟仁人合为一,
  王国就是他们自己!”
  侯拉师傅看着毛毛,鼓励地点点头。
  毛毛紧张地倾听着,她的记性特别好,听完之后,便慢慢地逐字逐句重复了一遍。
  “唉!”她叹了口气,说道:“这个谜真难猜。我根本猜不出是什么。我简直不知道从哪儿清起。”
  “试一试么。”侯拉师傅说。
  毛毛又自言自语地把整个谜面重复了一遍,然后,她再次摇了摇头。
  “我猜不出来。”她认输了。
  这时候,小乌龟爬过来,趴在侯拉师傅的脚旁,关切地看着毛毛。
  “哎,卡西欧佩亚,”侯拉师傅问道,“你能够预知半小时之后的情况,你认为毛毛能猜出这个谜吗?”
  “她能。”这两个字出现在龟甲上。
  “你看,”侯技师傅转过身对毛毛说,“你会解开这个谜的,卡西欧佩亚从不会错。”
  毛毛皱起眉头,又开始努力思索起来。她想,这住在一个屋里的三兄弟究竟是什么呢?显然这不是指人。在谜语中的兄弟们往往是指苹果核啦,牙齿啦,或者诸如此类的东西。但是,谜语里的三兄弟是可以彼此互相转变的。那究竟是指的什么呢?什么才能互相转变呢?
  毛毛环顾四周。她看见那儿立着许多蜡烛,火焰一动不动。啊,对了,蜡烛通过火焰变成了光。这不就是三兄弟吗?可是,这肯定不对。他们住都在那儿,本来应该有两个不在才对。
  也许是花、果实和种子那样的东西。啊,对呀,这几种东西确实像多了。种子是三种东西当中最小的,它存在的时候,其他两个都不存在。而且没有它也就不会有其他两个。可是,这也不对!因为人们能够仔细地观察种子。这就是说,当人们要看三者中最小的这个时,看到的总是另外两个中的一个。
  毛毛的思想混乱极了,她简直理不出一点头绪。不过,卡西欧佩亚已经说了,她会找到答案的。于是,她又开始慢慢地从头到尾把那个谜语重复了一遍。
  当她再次读到“老大不在家,正在往家走……”时,她看见乌龟在冲她眨巴眼睛,它的甲壳上出现了几个字“这我知道”,接着,马上又消失了。
  “老实点,卡西欧佩亚!侯拉师傅微笑着说,其实,他并没有向那边看,“不要提示!毛毛自己完全能猜出来。”
  当然,毛毛早已看到了龟甲上的字迹。现在她开始思考这可能是什么意思。卡西欧佩亚知道的究竟是什么呢?它知道毛毛可能解开这个谜。可是,那一点意思也没有。它还知道什么?它总能知道将要发生的一切,它知道“未来!”毛毛大喊起来,“对啦,‘老大不在家,正在往家走’就是未来!”
  侯拉师傅点点头。
  “这老二,”毛毛继续说,“……不在家,刚刚出门去,这就是过去了。”侯拉师傅又点点头并高兴地笑了。
  “可现在,’毛毛一边思索着一边说,“这老三就难猜了。这老三到底是什么呢?谜语中说他虽然排行最小,可是,没有他就不会有另外两个兄弟,而且只有他在家里……
  “她想着想着,恍然大悟地说,“就是现在!就是目前!过去是已经存在过的时刻,未来是即将到来的时刻!所以,没有现在,也就没有过去和未来。这下子对了吧!”
  由于激动,毛毛的脸颊变得通红。