那天，西蒙与妻子儿子道别后，匆匆回到自己的实验室里。这是一个高科技秘密实验室，只有少数人知道。实验室的外观看上去像一般的建筑物，一点儿也不会引人注意，但封闭和隔音效果无与伦比，里面的设施全都是世界一流的，装备精良，设备齐全，错落有致，样样都锃亮可见。
  西蒙推开试验室的门，从一个三维显示屏走到一个平面水晶材料的发光闭合电路控制的装置前。没错，这就是魔比斯能量场的入口。在此之前，西蒙从未打开过这个入口。一旦打开这个神奇的入口，它便能把人在短时间内带到任何已知的，你想去的星球。外星球是怎样的呢？有生物存在吗？他们跟人类一样吗？他们的生存和生活方式是怎样的呢？他们与人类的心灵容易相通吗？他们懂得真善美吗？有斗争或者战争发生吗……噢，天！这一切对于刚刚才研究成功的西蒙？维尔博士来说，是一种多么大的诱惑啊！
  西蒙带着激动不已的心情有条不紊地操作着。他边操作边抑制不住兴奋之情地对阿瑟说：“你看到了吗？”声音因过于兴奋，而显得有些颤抖。
  阿瑟是一个有很多复杂关节手臂的小机器人，体格大约只有十岁小孩那么大。你可别小瞧它，它可不是一般的机器人。要是让它知道了，你是从个头儿上去评价它这个小机器人，它可就不高兴了。这种时候，它会无休无止、长篇大论地跟你说它有多聪明，还会摆出许多事实来证明。
  “噢！别用这种眼光看我，朋友！因为我知道你在想什么……用你们人类的话来说，浓缩的都是精品。你知道，这句话用在我身上是再经典不过的了……不信，你可以去问问亲爱的维尔博士！”这就是阿瑟常对陌生人说的话。
  阿瑟虽然有点儿爱夸张，但确实不是在向大家吹牛。阿瑟的确不一般，非常灵活，也不乏人的聪明能干和幽默感，甚至是个多面手。它由西蒙研制而成，基本上没什么缺点，但却称不上“完美”。因为它有点儿像个老太太一样，爱啰唆，成天喋喋不休，正因为这样，阿瑟的幽默常常显得有些不够用。
  阿瑟是西蒙秘密试验室的得力助手，也是西蒙的忠实追随者。深受西蒙喜欢和信任。当然，它还有一项任务，那就是帮助卡罗琳照看一家人的生活和农场。
  “是的，我当然看到了。我怎么会看不到呢。你知道，我的视线矩阵可是排列得非常精确的，精确到0。001，我没有理由看不见……”瞧瞧，阿瑟的啰唆毛病总是无处不在。这家伙，它忘了它可是由西蒙制造出来的。
  “阿瑟，我知道了。”西蒙觉得如果再不打断这个比老太太还啰唆一百倍的家伙的话，他可真有得受了。
  “三年了，我们没日没夜地干，终于成功了，就让我们享受几秒钟吧……”西蒙依然沉浸在兴奋与激动当中难以自拔，说起话来有点儿像是自言自语。
  “享受？”阿瑟耸耸肩，有些迷惑地看着西蒙问。难道这是美酒和佳肴吗？阿瑟想，西蒙博士是不是偶尔也像它一样，大脑出现短路状况了？所以说话都有些词不达意了。
  阿瑟真是太粗心大意了，如果稍微动动脑子，就不难猜透西蒙的心思。西蒙所谓的享受，其实就是想通过魔比斯场入口，进入到已知的、遥远而陌生的星球去。只有这样，才算是真正的体味到成功的乐趣。
  “我们现在能够把自己传送到已知宇宙中的任何地方去。”西蒙无视阿瑟的迷惑，拍拍它的小肩膀，然后坐到一个平面监视器前，眼睛盯着视频，自信而沉稳地操作着。头也不回地继续对阿瑟说道：“现在，我们可以拜访和了解很多光年之外的文明。”
  操作程序仍在有序地进行。获取相关数据需要短时间的等待。西蒙背向后靠着椅子，眼里充满了光彩，“想象一下吧，阿瑟！这对人类对世界的认知有多大的意义啊！”西蒙的内心随着数据即将出现而变得越来越蠢蠢欲动了。
  阿瑟又耸耸它的小肩膀，摆出一副不以为然的姿态。它刚想开口提醒一下西蒙，比如它说，“维尔博士，您忘了我是机器人！”但立刻闭嘴。因为它看到西蒙把整个注意力集中到显示屏上去了。所以阿瑟说什么，对于眼前的西蒙来说，不过是耳旁风。
  这时，显示屏上闪出一组文字来。西蒙的眼睛一亮，他的身子不由自主地向前倾着。显示屏上显示着这样的文字：
  地点：处女座星系
  离地球：两千七百二十万光年
  大气：兼容
  重力：兼容
  这些正是西蒙所期待的结果。要知道，获取到这组数据，也就意味着这项付出三年心血的实验取得了圆满胜利！
  西蒙欣喜若狂地站起来，兴奋得紧握双手。然后，他迫不及待地走到入口。这个入口就是通向其他世界的通道，称之为：魔比斯环！环中间出现了一个小洞，然后渐渐扩大，最后慢慢分解成为一个又一个奇怪的外星世界的图案。西蒙被它们深深地迷住了。
  不知怎么的，呈现在入口处的图案渐渐变得模糊起来。此刻，西蒙注意到显示屏上，显示魔比斯场入口的稳定程度已经由98%降到了92%了。这是个糟糕的现象。也就是说，如果再这样持续降下去，他多年来为之付出的研究成果可能又得付出相应的时间代价了。他努力试着想将数据控制到稳定程度，但一切努力都是徒劳的，数据仍然以极其微妙的速度在下降……一直盘旋在他脑子里的“要不要现在就进去”的想法，随着数据的下降愈来愈强烈了，直到稳定程度降到91%时，他终于有了结果：进去！
  可是，西蒙还是犹豫了半分钟。这是因为他想起了他的上级早就下达过严格的命令，不许任何人进入魔比斯场入口。因为存在着显现的或潜在的巨大的危险性。况且，糟糕的是，还有比这个更大的危险，那就是人心。正所谓，人心难测！在这一点上，西蒙对于上级的严格禁令，也表示理解。只是，对于新的世界的好奇心和冒险精神已经完全占据了他的整个内心！
  稳定数据仍然在继续往下滑。当西蒙看到屏幕上的数据为90%时，他再也忍不住了，将一切禁令都抛到了九霄云外。他在心里做了一个决定，那就是：马上就进入魔比斯场入口！去领略另一个世界的新奇。
  “阿瑟，准备进入平台！”西蒙用命令的语气说道，语气坚决，不容置疑！
  “我觉得在这时候有必要提醒你，尊敬的维尔博士！你是不允许进入魔比斯场入口的。”阿瑟觉得西蒙肯定是被成功的幸福烧坏了大脑，所以把什么都忘得干干净净。
  “是的，我当然还记得。”阿瑟的提醒根本就阻止不了西蒙的决定。西蒙仍然继续做着进入魔比斯场入口的准备工作。
  “而且，给你的财政资助里有一条说明，你是不允许进入入口的！”阿瑟认为自己有责任将西蒙呼唤回来。它甚至敢肯定，刚才西蒙说“我当然还记得”只是为了敷衍自己。所以，它提高声音，更加详细地再次提醒西蒙。
  “我知道！”西蒙的语气里有些不耐烦了。
  “没有任何后援而贸然进入入口，这可能违反了你自己拟定的安全协议书。”西蒙的举动，在阿瑟看来，是缺乏理智的，这令阿瑟充满忧虑，它跟随在忙碌的西蒙的屁股后面，喋喋不休，“而且，如果有任何状况，我可保证不了你的安全。”
  上帝作证，阿瑟是真的很替西蒙担忧：—、西蒙没有得到宇宙航空局的批准就擅自进入，轻则被开除，重则也许会被告上法庭蹲监狱；二、对于魔比斯场入口的安全稳定状况还不能完全掌控，万一……啊，阿瑟有些不敢想。但无论如何，阿瑟一定要想办法说服西蒙。
  西蒙确实是“知规犯规”。关于《禁止一切科学家进入魔比斯环的协议书》还是他亲手拟定的呢，并且作为这一领域的主要科学家，他也首先公开承诺过。用他自己的话说，“我们不能贸然通过魔比斯环入口而进入别的星球，那样意味着侵犯……”说这番话的时候，阿瑟还在场。
  “别担心，没事的！”西蒙充满感激地看着阿瑟，温和地说道。老实说，西蒙压根儿就没想去侵犯谁，纯粹只是好奇心和冒险精神在作梗。他只是想把进入外星球当做一次短暂的旅行，只是想看看过过眼瘾而已。就是这么单纯的念头。
  “维尔博士，这可不是闹着玩儿的。”阿瑟无奈地说出了这一句。当然，阿瑟知道这句话也是一句废话。没人比阿瑟更了解西蒙了，只要他认定一件事情，他的决心就会像中国的泰山一样不可动摇。
  “别担心，你守在这儿，不要走开，我只不过是走一圈，领略一下外星球的风光，感受一下那里的气息，看一看它到底与我们的星球有什么不同，仅此而已！要不了一会儿，我马上就会回来的。我会恪守我的‘协议’和上级的命令的，我敢说我的心灵像婴儿一样纯净，绝对不会有任何邪恶的念头。相信我，阿瑟！”西蒙说。
  西蒙说完，套上一个防护罩，那是为了防止辐射。他朝阿瑟扬了一下手，做出一个“0K”手势，意思是“我已经做好准备，现在该看你的了！”西蒙已经站在入口前面一个五米高的平台上，随时准备进入魔比斯场的入口。
  阿瑟无可奈何地坐在那个控制器前开始操作。平台慢慢升起，带着西蒙逐渐离开地面，朝入口的方向渐渐移去。
  阿瑟非常紧张。