那一直是我们最喜欢去的地方。我们常去那里聊天，一聊就是一个下午。阳光好极了。你、西黛拉和我总是带着自制的三明治和色拉，中午在草地上打个盹儿，做梦还在编造逃课的理由。有一年春天查尔斯到亚达加斯加来，特意带了三匹马送给我们。记得吗？它们一直被放养在安拉尔后山。那天我们三个跑遍了整个安拉尔，最后痛痛快快地摔在百合花丛里，吓飞了一大群蜜蜂和蝴蝶……两串晶莹的泪珠滴落在百合花瓣上，奥琳卡的名字在梦黎萨眼前模糊成一片，天国里也许会有野百合，但却没有安拉尔，也没有西黛拉和我，你一定不太习惯。奥琳卡，亲爱的，你去了那么远的地方，为什么不告诉我们一声？我们连句再见都没来得及说！这些天你过得好吗？你不再是孤儿了，你们在那里是不是又建起了一座桑玛汉？从此你可以过一种你一直希望过的生活，你会比在这里时快乐一些。如果你偶尔见到了我爸爸，告诉他我很想他。他现在一定和我妈妈在一起，是不是？他们一定言归于好了。你们一个一个都离开了这里，我为什么还要单独留下来呢？她纤长的手指轻柔地抚过石碑上的刻文，这个世界里几乎没有什么值得我留恋的了。不知道西黛拉现在好不好，她一定在想你。她应该得到我们都不可能得到的幸福。你会保佑她的，对吗？也不知道我还有没有机会见到她。说不定很快我也不再是孤儿了……
  默默站起身，她静静环视着杂草丛生的桑玛汉。春天到了，而春天带给这座荒弃已久的庄园的同样不是伤感便是苍凉。再见了，奥琳卡。梦黎萨的目光再次转向那块墓碑。百合花在风中轻轻摇曳，便象是奥琳卡在向她颌首道别。
  “是在等我吗，先生们？”转过身，梦黎萨转向站在她身后四、五米远处的两个男人，目光也同时恢复了惯有的冷漠。
  “是金斯敦小姐吧？”其中一个男人迅速打量了她一下温和地朝她走来，另一个依然站在原地看着她，两手插在衣兜里。“我是乔·马罗礼，那位是丹尼尔·道森先生。”他出示了他的证件，“我们是LS－01刑侦署的。科尔中将很想见见你，如果方便的话，我们那边有车。”
  顺着他的目光，梦黎萨看了一眼停在橡树林间的一辆灰色轿车。“好。”梦黎萨平静地朝那辆轿车走去，就象是去赴一个朋友的约会，“不用那么紧张，道森先生，”她在经过另一名特工道森的时候淡淡地说道，“我不希望枪声打搅桑玛汉。”
  和马罗礼对视了一眼，道森放松了扣在兜里的手枪。在他眼里，金斯敦的女儿和金斯敦同样不可思议。
  走到车边，马罗礼打开车门，梦黎萨俯身坐了进去。车子开走了，别墅二楼的一扇窗后，一个人放下望远镜，和他的同伴面面相觑。
  －－－－－－－－－－－－
  索雅。法尔赛。法尔赛国际机场。
  一个年轻人随着人流走进法尔赛国际机场。他个子不高，显得有些瘦小。穿一件灰格外衣，一条兰色牛仔裤，手中拎着一只普通的手提箱。
  “保尔·布鲁克先生？”台前穿制服的机场工作人员打开他的护照例行公事地问道。
  “是的，先生。”
  “S－L747号国际航班。费拉顿亚达加斯加市。经济舱52D。对吗？”
  “对。”
  “你是基鲁大学的学生，布鲁克先生？”工作人员抬头看了看保尔。他浅褐色的头发梳得整整齐齐的，鼻梁上架着一副灰边眼镜，看样子度数不浅。
  “今年夏天毕业。”保尔回答。
  “去亚达加斯加是……”
  “去看看我姐姐。她去年嫁给了一个费拉顿人。你知道我们的关系一向很好。”
  “学校里已经没什么课了吧？”
  “是啊，大家都忙着找工作。有句话说，毕业就是失业，一点也没错。苏珊说罗伯特，就是我姐夫，也许可以替我想想办法。”
  对方理解地点点头，“也许你觉得我问的太多了，不过这段时间一直不太平，我们和费拉顿的关系又很紧张，机场比从前严了不少。”
  “真的。我还是头一次出国。”
  正这时，电话铃响了，工作人员把护照和机票递给保尔，“11号门登机，先生，祝您旅途愉快。你好，3号台……”他拿起听筒，保尔走向11号门。
  “请等一下，布鲁克先生！”保尔正准备通过11号门时听到后面有人喊他。回过头，他看见刚才那个工作人员正朝他跑过来，身后还跟着两名机场巡查。他稍微迟疑了一下，目光迅速扫视了一下周围，人群中似乎夹杂着不少便衣。
  “有什么问题吗，先生？”他决定不到万不得已不采取激烈行动。
  “对不起，先生，但我能再看看你的护照吗？”
  “当然，先生。”保尔显得有些不悦，但还是马上把护照递了过去。
  一名巡查接过去看了看护照，又看了看保尔以及他的手提箱，“请跟我们来一下，布鲁克先生。”
  “能解释一下吗，先生？”保尔不高兴地问道，但仍不失礼貌。
  “我们怀疑你在走私海洛因。”
  “见鬼，先生！”保尔大声说道。这简直是开玩笑！保尔心想，这些猪脑子，根本是在浪费时间！
  “你有权保持沉默，”巡警说，“但最好配合我们，否则大家都会有麻烦。”
  保尔看了他们几秒钟，“好吧，”他耸耸肩，“如果你们什么也查不出来，我……”
  “你可以直接去找机场的总监提出抗议。”巡警接口道，“或者你还有《法尔赛时报》的记者朋友。但现在你得跟我们去保安部。”
  “我只是希望不会错过这趟飞机。苏珊说要去接我。”
  巡警研究性地看了看他。他看上去是个相当老实的大学生。“你可以打个电话给她。”巡警改变了一下态度，“晚些还有一趟飞往费拉顿的班机。我们只是在执行任务，有人打电话给我们说你私带海洛因。”
  保尔皱了皱眉头，心中充满了疑惑。“海洛因？我倒希望能搞到一些。”他苦笑道，“那样我也许就用不着忙着找工作了。”
  －－－－－－－－－－－－
  费拉顿。塞维利亚。伊利埃斯购物广场。
  透过总监办公室的百叶窗，马罗礼看到丹尼尔·道森和艾丽斯·比彻穿着刚从购物广场买来的衣服走出大门，艾丽斯还带着一副紫边墨镜，头上裹着一条蓝紫相间的丝巾，系成时下很流行的样式，实际上是为了盖住她棕褐色的卷发。她的身材倒是和金斯敦十分相似，他相信任何一个目光敏锐的人都会怀疑她是金斯敦乔装的，而这正是他们希望达到的效果。
  他们经过了来时乘坐的那辆灰色轿车，上了另一辆黑色的雪芙莱。车子很快发动起来，不紧不慢地出了停车场，驶入车流中去。同时，路旁停着的另一辆轿车车灯一亮，沿着相同的方向开去。马罗礼的嘴角露出一丝笑意。看样子一切顺利，他心想，只是不知道那辆雪芙莱是哪个倒霉鬼的。
  回过身，他看了看坐在那边沙发上的金斯敦。她静静地吸着香烟。路上他曾试图同她交谈，但最后还是放弃了努力。她清清冷冷的气质给人一种遥不可及的感觉。她一直静静地看着窗外，他甚至在她的眼眸深处读到了悲哀。他想他一辈子都不会忘记在桑玛汉墓地看到的那副凄美的场景——风中轻轻飘起的一席黑衣和晨光里那张与野百合同样苍白的脸孔。她与他想象中的黑社会的女人完全不同。
  大约过了半个小时，购物广场总监皮埃尔走了进来。“一切都准备好了，乔，你现在就走吗？”
  “我想是的。”马罗礼站起身，“谢谢你，皮埃尔。不会有人问起那两套高档时装吧？”他边开着玩笑边转向梦黎萨。没等他开口梦黎萨便站起了身，顺手把烟蒂丢进烟灰缸里。
  “跟我来吧。”皮埃尔道，“我们走通勤口。”
  “欠你一个人情。”马罗礼说。
  “我会一直铭记在心。”皮埃尔笑道。
  －－－－－－－－－－－－
  费拉顿。苏里士。罗加亭研究中心。
  一辆黑色超长轿车驶入苏里士近郊的罗加亭研究中心，缓缓停在白色的中央控制楼前。迎候在外的人急忙上前打开车门，查尔斯·凯普森从后排坐位上走下车子。司机留在车里，保镖贝尔曼和助理本尼一左一右走在他的身后。
  “下午好，凯普森先生。曼德先生正在接电话。是磨拉卡先生打来的。”
  “你好，斯蒂尔。”查尔斯边走边摘下墨镜，穿制服的警卫打开玻璃大门，“我先去网络中心。本尼，你留在这等曼德先生。”
  “是，凯普森先生。”
  “贝尔曼跟我来。哈伯德教授在哪？”
  “在五楼等您。”斯蒂尔回答。
  “很好。”专用电梯门自动打开后，他们走了进去。
  当电梯门再次打开时，穿着白大褂的哈伯德教授已走上前来。“下午好，凯普森先生。”
  “很高兴见到你，教授。”查尔斯和他握了握手。
  “首次实验非常成功，”哈伯德说道，“我相信你不会失望的。”
  “我从不怀疑你的天才。”查尔斯一边把风衣递给贝尔曼一边对教授说，“哈伯德夫人怎么样？”
  “她希望你别忙着离开苏里士，有时间和我们共进晚餐。”
  “我也希望如此。”
  他们边说边走向走廊的另一端，斯蒂尔和贝尔曼则留下来等候。