第8章
作者:[日]小松左京 更新:2021-12-05 00:42
它超过了三角形的月亮,消失在天空的那一端。我看它出了神,突然再看那正三角形的月亮,不知什么时候它已经变成了一个细长的三角形了。
“知道是怎么回事吗?良雄。”吉尔用吃惊的口气对我说,“从那颗月亮的圆缺变化来看,它很可能是个四面体,而且能自转。”
“实在是够少见的!”
“的确很怪。”吉尔点头说,“小行星当中,有卷叶状的、岩石碎片状的等等奇形怪状的,但在大的卫星当中能有这种怪样子的,在茫茫宇宙之中也算是够奇特的了。”
“喂,吉尔,你过来看一下。这湖说不定是人造的呢!”路易莎在湖边说。
我和吉尔来到路易莎这里。
真是个奇怪的湖!岸边是个急斜坡,入水处却突然平缓下来。
即使是火山爆发,也不会留下这么规则的圆形坡岸的。很难想象这湖是天然形[奇書網整理提供]成的。
“这颗星球上有会修造湖泊的动物?”路易莎自言自语道。
“还不知道。”吉尔的话音里充满了不安,“不过,从空中观察的情况来看,只有森林,并没有发现建筑物或城市之类的东西。”
“可是,森林下面会有什么呢?这谁也不知道。”我说,“在地下修一座城市,住在那里面。这是可能的。”
“喂!你们在干什么呢?不去探险啦?”梅伊的声音从耳机里传来。
“梅伊,从你那里能看到我们吗?”查恩在草原边缘问。
“看得见!你们在干什么呢?”梅伊的笑声传过来,“你们好象刚学走路的小孩子,摇摇晃晃的。”
我们苦笑着互相看了一眼。
这里不同于无重力的宇宙空间,它的情形与地球上很相似,有和地球差不多大小的引力,所以宇宙服显得特别沉重,走起路来的确很笨。
“布卡的分析结果出来了吗?”吉尔问。
“马上就出来!大约……”梅伊刚刚说到这里,突然尖叫起来,“啊!卡尔!卡尔!你怎么啦?!你要到哪里去?!”
我们不由的大吃一惊,急忙朝座舱望去。
只见座舱的空气门敞开着,脸色苍白的卡尔,像夜游症病人一样摇摇晃晃走出了座舱。他没有穿宇宙服!他那双金色的眼睛里闪着恍惚的神色,飘飘晃晃地像一个醉鬼。
“卡尔!”吉尔用话筒高声喊。
“你怎么啦?!不准违反命令!!”
卡尔好像根本没听到吉尔的声音。他摇摇晃晃地朝我们走来。他用那双失神的眼睛扫视着我们,好像要对我们诉说什么。
“你们、你们,……”他声音沙哑地说,“我、我,……”说到这里,卡尔突然倒在了吉尔的肩上。
“结果出来了!”耳机里传来了布卡高兴的叫喊,“没有什么细菌!你们可以脱掉宇宙服啦!”
第十六章远离地球
夜幕降临到这个神秘的星球上。
我是在冥王星基地和宇宙航标站上长大的,在那里我们几乎是见不到太阳的,因此是昼夜不分的。对我来说,这里的夜晚很神奇。而对在火星上长大的吉尔他们来说,这里的夜晚同样是奇妙的。
三重太阳沉入地平线,星星开始在天空中眨眼了。可是,夜空被大量的太阳射出的红色气体分割开来;地面被染成了浅红色。
气体形成的带子,慢慢地移动着位置。
那只奇怪的三角形月亮,从傍晚时分就落了下去,到现在还没有露面。
而那一勾弯月却已经是三次匆匆而过了。每次都是追着三角形月亮的方向落下去,又从相反的方向升起来。
“我一看到那个月亮,就想起了火星。”躺在气垫上的查恩说。
“是吗,火星上也能看到两个月亮?”我问他。
“是的。也和这儿的两个月亮一样,一个追着另一个。”
“还有,大的月亮看上去是由西向东慢慢移动的。”吉尔笑着补充道。
“怎么?火星有倒转的月亮?”我怀疑地追问。
“不是。因为它移动得特别慢,比火星自转的速度还慢,所以从火星上看上去,就好像它是由西向东移动。
这时,我听到身旁有人在抽泣。
“唉呀!我真不该提起火星。我也不知道怎么就想起火星来了。”查恩慌忙自责说。说着他自己也伤心起来。
原来是梅伊在我身旁哭泣。
梅伊想忍住哭声。我想安慰她一下,就把手搭到她的肩上。没想到,她突然用力抓住我,放声大哭起来。
“妈妈!妈妈!”
梅伊一边哭一边喃喃着,像个小娃娃似地哭倒在我的怀里。
她这么一抱我,弄得我不知怎么是好。梅伊把脸埋在我怀里抽泣着。我用手轻轻地抚摸着她的后背,自己也不由地一阵难过。
妈妈,……对了,我的妈妈住在冥王星基地的医院里,不知现在怎样了。我失踪的消息会不会使她的病情恶化呢?还有爸爸,多么慈祥的爸爸啊,他现在怎么样了?我一想起他那健壮的体格,想起他满身的烟味,就不由地想大喊一声“爸爸”!
梅伊哭了。查恩终于也忍不住捂住脸小声哭了起来。火龙一样的气体所织成的带子照着我们七个坐在帐篷外面的孩子。在这陌生的星球上,我们该怎么办呢?
令人怀念的太阳系啊,你究竟离我们有多远?
布卡在拼命观察、测算着。这颗有三重太阳的行星到底离太阳系有多远,这简直是无法想像的。也许离开太阳系有几万光年,说不定离银河系都已经很远很远了。
我抱住梅伊的肩膀,用手抚摸着她那金黄色的头发。我紧咬着嘴唇,凝视着夜空。
在气体的光渐渐微弱的地方,有无数颗星星在眨着眼睛。可是,从太阳系能够看到的那些熟悉的星座,在这里却一个也看不到。
在那群星之中,有一颗大概就是我们的太阳吧。
我们什么时候才能再见到爸爸、妈妈呢?
离帐篷不远的座舱的门打开了,从里面射出一束光亮,路易莎苗条的身影在光亮中形成一个黑色的剪影,朝我们走了过来。
“卡尔怎么样了?”吉尔问。
“睡下了”。路易莎担心地说,“给他吃了镇静药。不过,他烧得很厉害,一个劲地说胡话。”
路易莎走到我跟前,把手轻轻地放在还在抽泣的梅伊的肩上。
“现在是夜间,你就放声哭吧。”
路易莎掏出手绢,一边在梅伊的圆脸蛋上擦着泪水,一边劝说,“不过,到了白天你可要像平时一样活泼啊!现在大家都想哭,我们千万可不能泄气啊!”
路易莎说着,泪水不由地涌出了眼眶。
“吉尔……”
这时,布卡从帐篷中探出那张黑亮的脸。
“卡尔睡着了吗?”
“啊,现在还睡着呢!”
布卡好像想说什么,两只手插在裤子口袋里,用脚踢着地上的石头。
“怎么啦?计算结果出来了吗?”吉尔问。
“有点眉目了。”布卡低着头,犹豫了一下说,“我找到了一片星云,可以用它来作目标。我还要再仔细查一下天体分布图表。不过,从球状星团的分布来看,我们好像还算幸运,没有飞出银河系。”
“那么,离太阳系有多远?”
“还不清楚,好像不下5万光年。中间隔着银河,我们和太阳系正好在两侧。不过,我现在想说的不是这个。”
“你想说什么呢?布卡。”吉尔用沙哑的声音问。
布卡这个黑人少年、数学天才,身材虽小,但目光敏锐,在我们当中,他不仅是一个不可缺少的计算人员,同时还是一个杰出的洞察家。
“是这样的,嗯……”布卡在黑暗中闪动着眼睛,不知怎么说才好。“是这样的,我想让吉尔一个人先听听我的想法,所以……”
“不要紧!你就在这里对大家说吧,到底是什么事。”吉尔好像预感到了什么。
“是卡尔的事。”布卡好像下决心似地说。
大家一齐转向布卡,查恩也从气垫上爬了起来。
“卡尔怎么啦?”
“不,没什么。只是我总觉得他好像同这颗星球有些关系,你们怎么觉得呢?”
第十七章卡尔究竟是什么人?
大家不约而同地朝座舱看去。
座舱停在湖边,从窗户里透出光亮,但没有一点声响。
看来卡尔吃过镇静药后睡得很香。
“你怎么会这样想呢,布卡?”吉尔用平静的语调问。
“我只是有这么一点感觉。”布卡好像有点激动,不知如何解释是好。
“我感到最怪的是,我们在这里着陆后,卡尔违反吉尔的命令,不穿宇宙服,摇摇晃晃地走出座舱这件事。当时,以前那些模模糊糊的想法突然连在了一起,好像有了一个轮廓。”
对呀!当时卡尔的样子是有些怪。
当时,我和吉尔等一共四人穿着宇宙服走出了座舱,卡尔、布卡、梅伊三人留在了座舱里。可是,没等布卡搞出大气分析结果,卡尔就不穿宇宙服突然走出座舱。
之后,他就发高烧,失去了知觉,一个劲地说胡话。
“你再讲详细点!”吉尔用低沉的话音说,“卡尔是我们的同学,现在是患难的朋友。”
“我并没有怀疑他呀!”布卡有些不高兴地说,“而且我还以为,这可能不是卡尔的责任。”
“你这话是什么意思呢?”路易莎不解地问。她也好像发现了什么。
“知道是怎么回事吗?良雄。”吉尔用吃惊的口气对我说,“从那颗月亮的圆缺变化来看,它很可能是个四面体,而且能自转。”
“实在是够少见的!”
“的确很怪。”吉尔点头说,“小行星当中,有卷叶状的、岩石碎片状的等等奇形怪状的,但在大的卫星当中能有这种怪样子的,在茫茫宇宙之中也算是够奇特的了。”
“喂,吉尔,你过来看一下。这湖说不定是人造的呢!”路易莎在湖边说。
我和吉尔来到路易莎这里。
真是个奇怪的湖!岸边是个急斜坡,入水处却突然平缓下来。
即使是火山爆发,也不会留下这么规则的圆形坡岸的。很难想象这湖是天然形[奇書網整理提供]成的。
“这颗星球上有会修造湖泊的动物?”路易莎自言自语道。
“还不知道。”吉尔的话音里充满了不安,“不过,从空中观察的情况来看,只有森林,并没有发现建筑物或城市之类的东西。”
“可是,森林下面会有什么呢?这谁也不知道。”我说,“在地下修一座城市,住在那里面。这是可能的。”
“喂!你们在干什么呢?不去探险啦?”梅伊的声音从耳机里传来。
“梅伊,从你那里能看到我们吗?”查恩在草原边缘问。
“看得见!你们在干什么呢?”梅伊的笑声传过来,“你们好象刚学走路的小孩子,摇摇晃晃的。”
我们苦笑着互相看了一眼。
这里不同于无重力的宇宙空间,它的情形与地球上很相似,有和地球差不多大小的引力,所以宇宙服显得特别沉重,走起路来的确很笨。
“布卡的分析结果出来了吗?”吉尔问。
“马上就出来!大约……”梅伊刚刚说到这里,突然尖叫起来,“啊!卡尔!卡尔!你怎么啦?!你要到哪里去?!”
我们不由的大吃一惊,急忙朝座舱望去。
只见座舱的空气门敞开着,脸色苍白的卡尔,像夜游症病人一样摇摇晃晃走出了座舱。他没有穿宇宙服!他那双金色的眼睛里闪着恍惚的神色,飘飘晃晃地像一个醉鬼。
“卡尔!”吉尔用话筒高声喊。
“你怎么啦?!不准违反命令!!”
卡尔好像根本没听到吉尔的声音。他摇摇晃晃地朝我们走来。他用那双失神的眼睛扫视着我们,好像要对我们诉说什么。
“你们、你们,……”他声音沙哑地说,“我、我,……”说到这里,卡尔突然倒在了吉尔的肩上。
“结果出来了!”耳机里传来了布卡高兴的叫喊,“没有什么细菌!你们可以脱掉宇宙服啦!”
第十六章远离地球
夜幕降临到这个神秘的星球上。
我是在冥王星基地和宇宙航标站上长大的,在那里我们几乎是见不到太阳的,因此是昼夜不分的。对我来说,这里的夜晚很神奇。而对在火星上长大的吉尔他们来说,这里的夜晚同样是奇妙的。
三重太阳沉入地平线,星星开始在天空中眨眼了。可是,夜空被大量的太阳射出的红色气体分割开来;地面被染成了浅红色。
气体形成的带子,慢慢地移动着位置。
那只奇怪的三角形月亮,从傍晚时分就落了下去,到现在还没有露面。
而那一勾弯月却已经是三次匆匆而过了。每次都是追着三角形月亮的方向落下去,又从相反的方向升起来。
“我一看到那个月亮,就想起了火星。”躺在气垫上的查恩说。
“是吗,火星上也能看到两个月亮?”我问他。
“是的。也和这儿的两个月亮一样,一个追着另一个。”
“还有,大的月亮看上去是由西向东慢慢移动的。”吉尔笑着补充道。
“怎么?火星有倒转的月亮?”我怀疑地追问。
“不是。因为它移动得特别慢,比火星自转的速度还慢,所以从火星上看上去,就好像它是由西向东移动。
这时,我听到身旁有人在抽泣。
“唉呀!我真不该提起火星。我也不知道怎么就想起火星来了。”查恩慌忙自责说。说着他自己也伤心起来。
原来是梅伊在我身旁哭泣。
梅伊想忍住哭声。我想安慰她一下,就把手搭到她的肩上。没想到,她突然用力抓住我,放声大哭起来。
“妈妈!妈妈!”
梅伊一边哭一边喃喃着,像个小娃娃似地哭倒在我的怀里。
她这么一抱我,弄得我不知怎么是好。梅伊把脸埋在我怀里抽泣着。我用手轻轻地抚摸着她的后背,自己也不由地一阵难过。
妈妈,……对了,我的妈妈住在冥王星基地的医院里,不知现在怎样了。我失踪的消息会不会使她的病情恶化呢?还有爸爸,多么慈祥的爸爸啊,他现在怎么样了?我一想起他那健壮的体格,想起他满身的烟味,就不由地想大喊一声“爸爸”!
梅伊哭了。查恩终于也忍不住捂住脸小声哭了起来。火龙一样的气体所织成的带子照着我们七个坐在帐篷外面的孩子。在这陌生的星球上,我们该怎么办呢?
令人怀念的太阳系啊,你究竟离我们有多远?
布卡在拼命观察、测算着。这颗有三重太阳的行星到底离太阳系有多远,这简直是无法想像的。也许离开太阳系有几万光年,说不定离银河系都已经很远很远了。
我抱住梅伊的肩膀,用手抚摸着她那金黄色的头发。我紧咬着嘴唇,凝视着夜空。
在气体的光渐渐微弱的地方,有无数颗星星在眨着眼睛。可是,从太阳系能够看到的那些熟悉的星座,在这里却一个也看不到。
在那群星之中,有一颗大概就是我们的太阳吧。
我们什么时候才能再见到爸爸、妈妈呢?
离帐篷不远的座舱的门打开了,从里面射出一束光亮,路易莎苗条的身影在光亮中形成一个黑色的剪影,朝我们走了过来。
“卡尔怎么样了?”吉尔问。
“睡下了”。路易莎担心地说,“给他吃了镇静药。不过,他烧得很厉害,一个劲地说胡话。”
路易莎走到我跟前,把手轻轻地放在还在抽泣的梅伊的肩上。
“现在是夜间,你就放声哭吧。”
路易莎掏出手绢,一边在梅伊的圆脸蛋上擦着泪水,一边劝说,“不过,到了白天你可要像平时一样活泼啊!现在大家都想哭,我们千万可不能泄气啊!”
路易莎说着,泪水不由地涌出了眼眶。
“吉尔……”
这时,布卡从帐篷中探出那张黑亮的脸。
“卡尔睡着了吗?”
“啊,现在还睡着呢!”
布卡好像想说什么,两只手插在裤子口袋里,用脚踢着地上的石头。
“怎么啦?计算结果出来了吗?”吉尔问。
“有点眉目了。”布卡低着头,犹豫了一下说,“我找到了一片星云,可以用它来作目标。我还要再仔细查一下天体分布图表。不过,从球状星团的分布来看,我们好像还算幸运,没有飞出银河系。”
“那么,离太阳系有多远?”
“还不清楚,好像不下5万光年。中间隔着银河,我们和太阳系正好在两侧。不过,我现在想说的不是这个。”
“你想说什么呢?布卡。”吉尔用沙哑的声音问。
布卡这个黑人少年、数学天才,身材虽小,但目光敏锐,在我们当中,他不仅是一个不可缺少的计算人员,同时还是一个杰出的洞察家。
“是这样的,嗯……”布卡在黑暗中闪动着眼睛,不知怎么说才好。“是这样的,我想让吉尔一个人先听听我的想法,所以……”
“不要紧!你就在这里对大家说吧,到底是什么事。”吉尔好像预感到了什么。
“是卡尔的事。”布卡好像下决心似地说。
大家一齐转向布卡,查恩也从气垫上爬了起来。
“卡尔怎么啦?”
“不,没什么。只是我总觉得他好像同这颗星球有些关系,你们怎么觉得呢?”
第十七章卡尔究竟是什么人?
大家不约而同地朝座舱看去。
座舱停在湖边,从窗户里透出光亮,但没有一点声响。
看来卡尔吃过镇静药后睡得很香。
“你怎么会这样想呢,布卡?”吉尔用平静的语调问。
“我只是有这么一点感觉。”布卡好像有点激动,不知如何解释是好。
“我感到最怪的是,我们在这里着陆后,卡尔违反吉尔的命令,不穿宇宙服,摇摇晃晃地走出座舱这件事。当时,以前那些模模糊糊的想法突然连在了一起,好像有了一个轮廓。”
对呀!当时卡尔的样子是有些怪。
当时,我和吉尔等一共四人穿着宇宙服走出了座舱,卡尔、布卡、梅伊三人留在了座舱里。可是,没等布卡搞出大气分析结果,卡尔就不穿宇宙服突然走出座舱。
之后,他就发高烧,失去了知觉,一个劲地说胡话。
“你再讲详细点!”吉尔用低沉的话音说,“卡尔是我们的同学,现在是患难的朋友。”
“我并没有怀疑他呀!”布卡有些不高兴地说,“而且我还以为,这可能不是卡尔的责任。”
“你这话是什么意思呢?”路易莎不解地问。她也好像发现了什么。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。