最后，克瑞茜和孩子们都去睡了，丹那迪恩才说，“我想你肯定会纳闷我们来这儿干什么。”
  “有坏消息？”乔尼问。
  “不是坏消息，”罗伯特爵士抢着说，“十六个宇宙现在紧密团结得像一家人，哪来的坏消息？”
  “已经一年了。”丹那迪恩说。
  “你们真有事儿？”乔尼不解地问。
  “好吧，”丹那迪恩说，“要说起来，还真有。几年前你巡访了地球上的各个部落；人们提议你再对十六个宇宙的各种主要文明做一次考察。许多政府和国家想给你授予勋章。”
  乔尼发火了，“我告诉你们的，要休一年假！你难道不知道我还是丈夫和父亲？要是我儿子长大后像个未开化的野人，我还算什么父亲？”
  丹那迪恩等他说完，笑着说，“我们当然知道，所以就派索尔去了。”
  乔尼这才释然，愣了一会儿，突然说，“既然这样，来找我又为哪般？”
  罗伯特爵士看着他：“一年快完了，小伙子。你就想不起朋友们会想你的？”
  乔尼只好跟他们一直离开美国，回到欧洲的家。而梯米，学会了十五种语言，五种数字方法，还学会了开各式各样的车和飞机，包括德来斯·格劳顿那种最新游艇，但是他的教育却一直未能结束。这很可能要算作乔尼·古德博伊·泰勒一生中的一个失败。
  麦克德谟特博士，这位历史学家曾写过一本书，题目是：《我所知道的乔尼·古德博伊·泰勒，塞库洛的征服者，苏格兰人的骄傲》。他的书是写给识字不多的人读的，不如本书好。但是他的书中有立体活动插图，首版就卖掉两千五百本，被译成九十八种不同的语言，再版过无数次。
  麦克德谟特博士因此获得不少殊荣，还用赚到的钱开办了泰勒博物馆，座落在丹佛市麦克洛德星际健康组织的一侧。
  乔尼离开美国之后不久就失踪了。他的朋友和家人非常焦急，但是也知道他不喜欢听恭维话，不喜欢前呼后拥的生活。他曾说过自己现在没用了一类的话。他失踪的时候，家里的两只夺命棍、一只口袋、一把刀也眼着失踪了。但是金龙头盔和闪光战服却安然地拴在屋里。
  星际的人们并不知道他失踪了，要是你向他们打听起乔尼，他们会指着远处的山说他就在山的那一边，随时警惕着各星球代表和塞库洛人卷土重来。不信，你可以试试。
  附：哈伯德其人其作
  一、哈伯德的成就
  L·罗恩·哈伯德(L·Ron·Hubbard)的名字与下面一组“惊心动魄”的事实有关：
  *其著作全球发行1.77亿册，涉及32种语言，105个国家；国际书市上称其作品为“永恒的畅销书”；
  *作品总数550多部，共6000万字；
  *几十个国家成立了哈伯德读者俱乐部；1992年莫斯科大学建立哈伯德纪念堂；
  *美国所有报刊都宣传过哈伯德，公认他的科幻代表作《地球使命》为“历史上销售量最大的一套科幻小说”；
  *哈伯德曾获得最有权威的萨杜恩·TetradramaD'oro和谷登堡奖；25岁时就已是美国小说家协会纽约分会的主席（1936年）；
  *好莱坞去年将其作品《恐惧》搬上银幕，《断箭》主演“帅哥”JohnTravalta（约翰·特拉瓦特）出演“星外豪侠”，成为媒体焦点；
  *哈伯德作品仅在1995年10月德国法兰克福国际图书博览会上就有24个国家和出版商订购了10万5千册；
  *哈伯德于1984年去世前，曾设“未来作家”文学奖，现已成为全球规模最大、最权威的科幻文学奖。1984年辞世以后，他的名字和作品仍高居畅销书排行榜前列。
  书评家们公认：
  哈伯德的著作涉及社会、文化、哲学、自我修养、精神、伦理、人类道德的本质、教育、吸毒治疗与康复、商业管理、艺术、音乐等方面。他的写作体裁亦多种多样，在动作小说、冒险小说、西部小说、神秘小说、悬念小说、科幻小说等方面均有涉猎。哈伯德具有高超的写作技巧，他能在不减缓剧情发展节奏的前提下，细腻地描绘主人的心灵和感情。其作品的影响力和渗透力已改变了科幻小说和悬念小说等的文体和风格。是他，把活生生的人的因素引入到了科幻小说新文体中。后来风靡世界的《星球大战》、《超人》等作品都不同程度地模仿了哈伯德作品的风格和思路。
  哈伯德于1938年出版了第一部科幻小说《危险的范围》。接下来的十多年里，他一直是位活跃的“多面人”作家：作品或者以本名发表，或者以科特·冯·雷钦、雷尼·拉菲耶特、弗雷德里克·恩格哈特及其它笔名发表。虽然没有明确的界限，但哈伯德似乎只在《未知》或其它杂志上用本名发表幻想小说，用冯·雷钦和拉菲耶特在ASF杂志上发表科幻小说。
  他最著名的长篇科幻小说《最后停电》讲述的是连年战争以后，世界千疮百孔，一名年轻的军官成为苏格兰的独裁者，领导全苏格兰人抵御已衰落的美国。《睡眠的奴隶》及其续篇《睡眠的主人》也是他著名的幻想小说，故事发生在阿拉伯的黑夜世界里。
  其最有力的幻想小说是《恐惧》以及《太空打字员》、《最终的探险》。《太空打字员》最早发表于《未知》杂志（1940年），《最终的探险》于1949年发表于该杂志，《回到明天》发表在ASF上（1950年），《马修塞拉医生》用雷尼·拉菲耶特的笔名发表在ASF上（1970年）。他的其它系列作品《太空的征服》发表在“启动小说”杂志上，先后在此发表的还有：《被禁止的航程》、《庄重的失败》、《难以置信的目的地》、《不情愿的英雄》、《黑色星云之外》、《宇宙之王》、《最后的海军上将》。以科特·冯·雷钦的笔名在ASF上发表《基尔肯尼猫》系列：《理想主义者》（1940年）、《基尔肯尼猫》（1940年）。此外，《叛乱者》（1941年）、《叛乱》（1942年）也颇具影响。
  书评家们公认其“最具诱惑力”的作品是：
  《地于杀场》（BattlefieldEarth）、《地球使命》（MissionEarth）系列丛书、《恐惧》（Fear）、《太空打字员》（Typewriterintheaky）、《睡眠的奴隶和睡眠的主人》（Slavesofsleep&MastersofSleep）、《最后的封锁》（FinalBlackout）等。
  哈伯德科幻小说的代表作《地球杀场》在全世界以12种语言发行了400万册。美国《出版商周刊》对这部小说的评价是：“它是聚悬念、怜悯、战斗、幽默、欺骗等于一本的集大成者。”该书以史诗般的庄重讲述了一个发生公元3000年的故事：地球已被外星人塞库洛统治了1000年，乔尼·古德博伊·泰勒是少数躲避的幸存的地球人之一，他决定冒险离开其坐落于落基山脉中的日益衰微的部落。在苏格兰人和中国人的帮助下，乔尼团结地球人类向正在毁灭地球的恶势力挑战。据《出版商周刊》去年3月25日文章报道，《地球杀场》将被好莱坞的米高梅（MGM）公司搬上银幕，继续由《断箭》的主演约翰·特拉瓦特在该片中出任男主角。
  二、哈伯德的经历
  哈伯德年轻时的经历十分丰富。16岁，他即孤身一人来到亚洲。在20年代还鲜有西方人进入中国时，他便已游历了旧中国的上海、北平和西部山区。商务飞行普及以前，不足弱冠之年的哈伯德已在大海和陆地上旅行了25万英里。1929年，他返回美国进入乔治·华盛顿大学学工程，学习了原子和分子物理学方面最早期的课程。求学期间，他是学校工程学会和飞行俱乐部的主席，为校报写了大量文章、故事和剧本，同时还是那个时代最棒的飞行杂志《运动员飞行家》（SportamanPilot）的全国记者和摄影师。1932年，他作为队长带着两支探险队分别考察了加勒比海地区和波多黎各。成功的探险活动使他成为著名的探险家俱乐部的会员。二战期间，他成为美国海军一位杰出军官。
  正是年轻时代积累的丰富阅历、永不满足的好奇心和冒险欲、对世界众多地区文化的广泛了解，使他在众多领域都取得了非比寻常的成绩。哈伯德既是一位探险家，又是一个海员和飞行员，还是文化人类学家、哲学家、教育家、作曲家、音乐家，更是一位成功的电影剧本作家、电影制片人和摄影师。当然，哈伯德最大的成就还在于文学方面。
  不过，哈伯德同时还是一位极有争议的作家，这主要在于他创建了有争议的“排队有害精神治疗法”和“科学论派”，并因此而成为类宗教领袖和著名的百万富翁。
  二战后期，他在美国海军护卫舰上服役，随后离开军队，继续科幻小说的创作，但同时迷上了催眠术，经常让朋友坎贝尔做催眠对象。与此同时，他声称：任何作家要想赚钱，就得停止写作，发展一种信仰，或者发明一种新的精神分析法。照哈兰·埃立森的廉洁（美国杂志TimeOutBNo.332），哈伯德曾对坎贝尔说过：“我要创造一种信仰，这会使我赚大钱。