那是一个平静安宁的地方，边界地， 格拉尔德王子以严肃的口吻对人们说道， 看着它，没有人怀疑悲剧会在那死亡之滨发生。 镇静……平静与安宁……从通道跨到沙地上，www奇Qisuu書com网莫西亚被一阵狂风吹倒。
  他看不见东西，沙子粘贴着他的脸，使他几乎无法睁开眼睛，风的力量是令人难以置信的强烈。在他一生中从未见过像这样强劲的雷暴雨，甚至也不像他曾经历过一场由交战双方的气象法师引发的那一场。他挣扎着站起来，但这只是徒劳，若不是有一只强有力的手把他拉住的话，他早就被狂风抛起甩到沙滩上了，就像那些被连根拔起的、四处飞舞着或者缠绕在他脚下的草一样。
  他自知无法再忍受下去，于是莫西亚赶紧在他周围起动一个魔力气罩，包围住他和那位救了他的人。转眼间，一个保护罩把他们包围起来，风被挡在外面，这保护罩使他们置身于安宁中。
  莫西亚擦去眼中的沙子，眨巴着眼睛想看清是谁救了他，奇怪怎么还有人在这边界上，一看到那飘扬的橘红色丝巾，他的心就' 咯噔' 一下往下沉。
  我说，老伙计， 一个极其熟悉的声音说道， 万分感谢，为什么我没有想到要这样保护我自己呢，我被风吹得像那些没扎根的、到处乱飞的草一样跌跌撞撞，还真是过瘾。我换了套新装，我把它叫做旋风，你喜欢吗
  第四章 我把它叫做旋风
  在魔法罩里，莫西亚惊讶而又不高兴地瞪着站在他旁边的家伙。
  西姆金， 他一边含糊地叫道，一边吐掉嘴里的沙子， 你在这里干嘛 怎么，今天是阿尔明礼拜日，我总在礼拜日到这来，你刚才说什么 今天是星期四 那么， ——他耸耸肩——这或者还是个朋友相会的好日子。 说着他举起胳膊展示他的衣服， 你觉得怎样莫西亚厌恶地瞟了一眼这个留着小胡子的年轻人。西姆金身上所穿的一切——从他那蓝色棉外套到紫色丝背心，再到他那条耀眼的绿裤子——都反着穿。不仅如此，他还把内衣穿到外衣上边，头发直立着，他那正常情况下很顺滑的胡子向四面八方支楞着。
  你永远看起来像个傻子， 莫西亚咕哝道， 如果知道是你，早就让你飞出去一头撞到山里去了。
  是我救了你，你才没飞出去，还记得吗西姆金无精打采地说道， 你的脾气好臭，我曾警告过你，你的脸会僵成那样，你让我想起那个屠金霍公爵的尸体，人还没死身体就腐烂掉了。我想不出你有什么理由向我发脾气，亲爱小家伙。 他说着变出一面镜子，自我欣赏地注视着镜子里的自己，然后捋捋胡子，加强效果。
  噢，你少来!莫西亚恶狠狠地说道， 只有几个人知道我们那晚在护城林会面——我，乔伦，萨扬，还有你，结果，还来了个杜察士! 难道我会认为那纯粹只是巧合吗西姆金放下镜子，难以置信地盯着莫西亚： 我真难以相信， 他悲切地喊道， 你一直都怀疑是我出卖了你们！我!说着西姆金把镜子狠狠摔到地上，抓着胸口道， 碎了，碎了， 他哀号道， 噢，这，这，这被玷污的肉体将枯萎。
  住嘴，西姆金， 莫西亚冷冷地说道，几乎难以控制自己的盛怒，一把抓起这个年轻人的脖子要把他掐死， 你这把戏不管用了。 西姆金从他眨着的眼睑下瞟了莫西亚一眼，突然直起身来，把头发理顺，换了一套保守而得体的白花边灰丝绸套装，上面缀着珍珠纽扣，并配有一个风雅的紫红色领结。他调整了一下袖口的花边，漫不经心地说： 我并不知道你心怀怨恨，你早说出来就好了——萨扬才是叛徒，正如我以前告诉你的! 格拉尔德肯定有他发现事实真象的消息来源，问他吧，如果你不相信我。
  我不信，况且我已问过了。 莫西亚阴沉沉地说道， 没人知道……假如有什么可知道的话。
  哦，有。 西姆金插了一句。
  莫西亚恼怒地摇摇头， 至于助战者出卖我们的事，我已听够你编造的鬼话，乔伦和我是不会相信的，萨扬神父永远不会出卖我们，所以——
  ——就我会了西姆金平静地说完他的话，理了理他的头发。然后他手一挥，从空中拉出一小块橘红色丝巾，轻擦着鼻子， 当然，你是对的。
  他冷静地继续说道， 我也许会出卖你们，但只有当事情变得无聊的时候。而正如事实证明，我没有必要这样做，你必须承认，我们在过去的好美利隆曾有过一段令人激动的时光。
  呸!莫西亚愤怒地把视线从正在打扮的西姆金身上移开，在护罩的庇护下凝视着外面飞扬的沙尘和怒号的狂风， 我不知道会有这样的风暴袭击边界地，这会持续多久？ 他冷冷地问，表明他和西姆金说话只不过是他需要一些信息而已， 简单点回答!他恨恨地添了一句。
  不会很久，但已经很久，很久了。 西姆金答道。
  什么莫西亚暴躁地追问， 你这话什么意思 我说了， 西姆金恼怒地反驳道， 是你叫我简单回答的。
  好吧，那也许不必那么简单。 莫西亚修正道，感到呆在这里越来越不舒服，虽然已近正午，天却像夜晚一样，而且越来越黑，即便有护罩的保护，他依然能感到风力不是在减弱而在增强，要保持他们周围的这个魔法罩正在消耗他越来越少的魔力能量，他能感觉出力量正在耗尽，明白他不能原地不动地坚持太久。
  你还要继续侮辱我吗西姆金傲慢地问道， 因为如果你想的话，我是不会多说一个字的。
  不了。 莫西亚说道。
  那么你要为诬蔑我叛变而道歉莫西亚没有回答。
  西姆金把手放在背后，注视着外面咆哮的狂风，说： 我在想一个人如果被抛到橡木树之类大而硬的东西上，还能走多远……
  好吧! 对不起。 莫西亚阴沉地说道。
  很好， 西姆金哼着鼻子说， 边界地从未有过风暴，这场风暴与魔法边界或其它类似东西有关，因此对于这场特别的风暴会持续多久，我预感它会持续很久，很久，我想，远比我们中的任何一个人所能考虑得还要久。 最后一句话语调低沉，西姆金从魔法护罩里，注视着外面的漫天飞沙，神情严肃。
  我们能在里边走吗西姆金突然问， 你能让它随着我们一起移动吗 我想……可以吧，
  莫西亚勉强地说， 虽然这要消耗很多能量，而且我现在还很虚弱……
  别担心，我们不会在这呆太久的， 西姆金打断莫西亚的话说道， 朝那个方向前进。 他指示着说。
  你知道，你是能帮我把护罩保持正位置。 当他们在沙地中艰难地前行时，莫西亚说道。他根本不知道他们要去哪，完全看不到任何东西。
  也许不可能， 西姆金说， 那太累了，把衣服吹掉，然后又吹回来，里朝外，上朝下，耗费人的能量太大。又不远。
  什么不远了 当然是助战者的雕像，我想，你不就是想来看那吗
  你怎么知道—— 算了， 莫西亚疲惫地说道，当沙子从地脚下流过时，他绊了一下， 你说你常来这，为什么 来这干嘛 当然是来和他做伴啦， 西姆金说道，一副自以为是的神情看着莫西亚，他接着说道， 你太忙了，有些事没空去管，但这个可怜的人被变成石头，未必他就没有感觉了，整天站在那，望着四周空荡荡的，一定无聊得可怕，只有鸽子站在他头顶上，就这样了。如果鸽子很有趣的话，也许可另当别论，但他们是如此遭糕的谈话者，但我觉得它们的爪子肯定使他发痒，你不觉得吗莫西亚滑了一下，跌倒了，西姆金把他扶了起来： 不远了， 这年轻人肯定地说道， 差不多到那了。
  这么说，你们……嗯……都谈说些什么莫西亚问道，同时有一种难以言喻的愧疚感。他知道那些被判处 变形 的人，实际上仍活着，他从没想过可以和他们说话，或者给他们提供某种人类的活动。
  我们谈什么西姆金问道，他停了一会好像是要辨清方向，虽然他比莫西亚在这令人目盲的风暴中更能确知他们在哪， 啊，对了，我们正朝着正确的方向走的，还差几步。刚才我说到哪啦
  哦，想起来了，我告诉我们的雕像朋友们最新的宫庭轶闻趣事，我给他们看我最新的服装款式，但我沮丧地发现他对这些事反映确实如人们所说的' 石头一样' ，于是我给他朗诵。
  什么对这令人惊讶的说法，莫西亚停止在沙地上的挣扎，一部分是因为要缓口气和恢复体力，一部分因为他惊愕地盯着西姆金， 你给他朗诵 朗诵什么 课文 经文 我无法想象你——
  ——读那么无聊的东西西姆金扬起一边眉毛， 你说得太对了! 笑话! 经文！ 对这种想法他不由得脸色发白，用那橘红色的丝巾扇了扇风，接着说道， 不，不，我给他读些令人高兴的东西使他打起精神。我找到一本很厚的剧本，是从前一个多产得可怕的家伙写的，太有意思了，我能演出所有的角色，听着我还记得一些。 说着西姆金摆出一个悲剧的姿势， 但是什么轻柔的东西打烂了远处窗户在东边，朱丽叶已经穿过玻璃坠落。哦，原谅我，你的鲜血染红了这片土地…… 念到这，他皱起眉头， 接下来怎样 记不太清了。 他耸耸肩继续说： 或者，如果我们不大讲学术味时，我给他读这个。