他还说自己造成了莫妮卡的重生，虽然他认识莫妮卡的时候，她已经20岁出头了。考虑到这案子具有的性意味，这些话不仅很不恰当，而且容易引起人们的想象。更对莫妮卡不敬的是，他曾经还形容她是“一条24岁困在力比多之笼的狗”，这话也很快就印上了《时代》周刊。
  私底下，他更是粗俗不堪，在洛杉矶家中招待莫妮卡和伯尼的晚宴中，?他评论说总统只喜欢各色的女人，这明显是指莱温斯基。他的妻子劳拉受不了这样粗鄙的言谈，?气得走出了屋子。莫妮卡也觉得奇怪，金斯堡有这样一个家庭幸福、有两个十多岁孩子的男人，怎么会那么想了解对她和总统性关系的细节，表现出来的兴趣远远超过了一般律师和当事人的关系。
  莱氏的明星律师金斯堡先生(2)
  他自封的“代父”身份终于把她推上了绝路。4月的一天，在伯尼布兰特福德的家中，父女正在聊天，金斯堡带着芭芭拉·沃特斯过来拜访，后者前几周还专访了伯尼。金斯堡一把搂住了正在说话的父女，说：“我们可不希望你们俩太亲密了，是吧？”两个男人聊天时，莫妮卡则向她解释，自己长大的时候是个好孩子，从不惹麻烦，也不抽烟不吸毒，成绩一直不错，还不像其他孩子那样去店里偷东西。沃特斯不忘开个玩笑：“下回，偷一次。”
  两个女人在房间里聊天的时候，伯尼和金斯堡在别处的谈话则严肃得多，律师强调了以前在长途电话中就不断提到的一个问题：“你知道，伯尼，她对你非常生气，你知道她对你恨之入骨吗？”如果他的话是真的，那也是干扰他人家庭，令人无法忍受；如果那是假的，那就叫人无法原谅了。
  莫妮卡听到他说的话时，惊呆了。“这时我的父亲——他的心碎了，他的金钱在流失，然后听到金斯堡说，他为之承受如此多苦 吹呐尤缓尥噶怂Ｎ野业母盖祝桶虐爬?
  在整个事件中干得漂亮极了。当然，我和父亲总有些麻烦和冲突，但谁没有呢？那都是我自
  己的问题。”她父亲以惯有的谨慎语气，补充说：“金斯堡用一种不恰当的方式卷入了家庭内部，他的话只能增加我们已有的痛苦和压力。”
  在最敏感的经济问题上，金斯堡分而治之的策略终于公开化了。几个月来，他一直声称莫妮卡坚持要坐着专人司机驾驶的豪华轿车到处走动，然后寄来一份份能体现这点的惊人账单。“现在，你还要对莫妮卡耐心点。”他用低沉的嗓音告诉伯尼：“我会劝她断了这个念头的。”其实，莫妮卡难得从水门公寓出来走远门，平时都坐的士，或者就步行。有一次，她看到父亲正在签署一张给金斯堡的巨额支票，里面有一笔账是为了“莫妮卡的安全”雇佣豪华轿车，5000元，真相这才水落石出。
  在和朋友的闲聊中，金斯堡再度越过了界限，他告诉他们莫妮卡曾经企图自杀。她直到3月份才发现他这个轻率的行为：金斯堡的一个女性朋友过来安慰她说：“比尔告诉我，不久前的一个晚上你是多么恐惧，我只想告诉你没人值得你为他自杀。”她很好心，但无法让莫妮卡提供对金斯堡判断力的信任度。
  虽然并不愿意，但家庭其他成员也开始接受莫妮卡对金斯堡的态度了。
  名利场上的莫妮卡·莱温斯基正在受到媒体的受害。她开始与自己的明星律师产生分歧，并且希望这位律师能够离开名利场，而专注于自己的法律问题。不久后，朱迪·史密斯加入进来，“莱温斯基团”诞生了。莫妮卡和朱迪并肩作战，寻求公众支持，保证不让斯塔尔可以控诉她。
  1998年夏天发行的一期名牌月刊《名利场》，刊登了一组莫妮卡光彩照人的相片，特别是其中一张她躺在加州马里布海滩，拿着星条旗摆pose的照片，让许多爱国者的骂声蜂拥而至。
  莫妮卡当模特，拍一组照片的主意是很偶然的机会提出来的。3月，她和金斯堡去参加CNN名嘴拉里·金在华盛顿举行的新书首发式，这是她难得走出公寓的一个机会，几乎没怎么犹豫就决定去了。她在派对上和不同的人聊，其中一个《名利场》的记者建议她可以拍一组个人照。这个主意自然很有吸引力，一个重要原因是到那时为止她出现在媒体上的照片都是狗仔队在她没准备的时候偷拍的。那时，生命中一切都不在掌握之中，即使是自己形象也是如此，现在是时候拿回一些指挥权了。
  因此，四月，她飞到洛杉矶参加拍摄工作，摄影师是著名的赫布· 镒取Ｋ匾渌担骸耙蛭?
  我一直担心自己的体重，所以非常紧张。”除了为照片本身而担忧，莫妮卡还同金斯堡商量了最终审批权和如何保密等问题，要他答应由他们来完全掌握最后刊登的内容。当她问起一些法律问题时，金斯堡用他一贯的方式，火冒三丈地回答说，如果她不喜欢他的安排，他们可以把整个活动取消。毫不奇怪，刚度过监狱般的几个月的莫妮卡，正陶醉于泡在阳光和新鲜空气里的憧憬，没有“听从”他这个建议。
  她参加的拍摄就像“灵魂的香槟。过去四个月，我一直被嘲笑，被批判……这事真让我兴奋。”她也喜欢和赫布·里兹一起工作，在他面前，拿着各种不同的道具摆出造型，有些让她有几分伊丽莎白·泰勒的样子。她有自己的化妆师、发型师，还有其他工作人员，包括一个专门看管她拍照时戴上的价值60万美元的珠宝。这时，她真是一个“一日女王”。
  当她父亲，也是一个痴迷的摄影爱好者，和芭芭拉一起到那里的时候，为眼前超现实的景象而欢欣鼓舞：莫妮卡穿着一条蓝色薄纱裙，牵着一条粉色的狮子狗a pink poodle。然而美中不足的是，金斯堡又来了一句粗鄙的评语，他告诉伯尼：“如果总统看到这，肯定会弄脏裤子的。”
  莫妮卡依然对马里布的那天心存矛盾。她珍惜自己交到的朋友，还有那种体验，让她再次觉得自己是一个真正的女人。如果有先见之明，她不会拿美国国旗当道具，这样就可以避免不必要的麻烦。不过，她就后悔这一点，她没有觉得，也从不会觉得自己不忠于国家，也看不出要为国家最珍贵的象征而羞愧难当的理由。
  其实，早在《名利场》风波前，玛西娅就非常担心金斯堡这样误导媒体，会给女儿带来伤害。她太多时候看到，莫妮卡因为自己律师一句态度不好、不准确或夸大其词的评论而落泪。莫妮卡已经有了一个“疯狂想当名人”的形象，最不需要的就是金斯堡在这方面继续努力了。
  玛西娅焦急地同自己的律师比利·马丁、姐姐黛布拉讨论了媒体关系问题，然后决定专门聘请一个公共关系专家，而让律师团专注于法庭问题。马丁不仅是玛西娅，而且是整个家庭的中流砥柱，推荐了一个长期合作伙伴朱迪·史密斯，一个资深的公共关系专家和律师，曾经为白宫和NBC电视网的公共关系部门工作过。他们和莫妮卡商量了一下，后者已经知道斯塔尔聘请了自己的公共关系顾问，心想这应该有所帮助。幸运的是，她马上被朱迪打动了，她精明、时髦和专注，还有最重要的，打算为善良而战。
  接下来的麻烦就是说服金斯堡，让他明白自己 Ω眉芯υ诜ㄍド希皇呛虲BS、CNN或其他电视网的记者狂欢作乐。因此，4月下旬，伯尼和芭芭拉在洛杉矶的家中，一个全面的家庭会议召开，律师也参加了。这会议唤醒了莫妮卡尘封多年的记忆，它有两个第一?——近几年她的父母第一次同时呆在同一间屋子，还有她的父亲、芭芭拉第一次和母亲、彼得·斯特劳斯见面。她回忆说：“所有人都相处得其乐融融。我感到他们对我深深的爱意，和父母一起坐下来吃饭，看他们融洽相处，真是太棒了。”
  惟一煞风景的是比尔·金斯堡。当主持会议的莫妮卡拿出提案，把朱迪·史密斯召入团队时，他故意在拍纸簿上乱涂乱抹，明显表现出对这个建议没什么兴趣。莫妮卡准备了三页提纲，简单勾勒了把媒体和法律问题分开处理的原因。她解释道：“我们已经进入案件的转折点。首先，斯塔尔说他要打持久战，聘用了一个媒体顾问，我们团队就成为惟一没有专门拥有媒体经验人才的一方。”
  虽然她保证，自己不会亲自去回复那些对她操守的攻击，但是她觉得迫切需要一个人可以更有效地解决她的麻烦。“我的名声很臭，只是一个90210谷的女孩，专门为男人服务的。这是无法接受的，因为这不是真正的我。”完全可以想见，尽管她的论证严密，金斯堡还是反对这个计划，他强调说自己应该继续完全掌握这个家庭案件，最后才不情不愿地答应，放弃控制莫妮卡的公共形象。
  不久后，朱迪·史密斯加入进来，“莱温斯基团”诞生了。莫妮卡和朱迪并肩作战，寻求公众支持，保证不让斯塔尔可以控诉她。5月17日，在洛杉矶海特公园酒店举行的另一次家庭仪式中，这个问题最终得到解决，家庭成员们都在午饭后走了出去，只有愁眉苦脸的金斯堡面对媒体的采访，一个记者描写道：“相比笑逐颜开的家庭成员，律师一直绷着脸。”
  不只这一件事让莫妮卡欢欣鼓舞。两天前，一家联邦申诉法庭开始参与到她和斯塔尔关于她是否拥有免予起诉的豁免权问题的长期争执中。