第35章
作者:[美]莫妮卡·莱温斯基    更新:2021-12-03 17:06
  更糟糕的是,当莫妮卡每天都在思考着怎样才能回白宫时,她的朋友兼魔法导师琳达·特里普也在旁边不停地煽风点火,使她的偏执与怨恨不断升级。特里普还向莫妮卡面授机宜,为她想出了各种重返白宫,回到总统身边的计谋。莫妮卡说,“特里普非常了解我的心思和性格,她可以巧妙地挑起我的负面情绪,鼓励我向那条死胡同一路走下去,而我的母亲和朋友却恰恰相反,她们很想将我拦腰抱住,阻止我沉溺下去。琳达让我相信,我理应得到比现在更多、更好的待遇。可是现在我也明白一点,这些坏事既然是我自己做出的,我就理应承担一切后果。”
  上帝不喜欢了(6)
  3月,特里普告诉莫妮卡,她从一个朋友那里得知,白宫国家安全理事会办公室正准备向外界公开招聘,但她不肯透露她的这个朋友叫什么名字,只是称呼她为“凯特”。莫妮卡并不知道安理会打算征召哪方面的人员,可她还是将自己的简历寄了过去,并附上了一封简短的信件,表示自己相当想去这里工作,无论分配给她何种职务,她都将乐于效劳。
  就在特里普为朋友介绍工作时,特里普还在做着另外一件事,当月,她与《新闻周刊》
  记者迈克尔·伊斯科夫进行了秘密会谈,他们是在当年特里普还在白宫新闻办公室工作时认识的。伊斯科夫曾经对葆拉·琼斯案投入了大量精力,这件案子的原告是曾任克林顿秘书的琼斯,1994年她向克林顿总统提起诉讼,指控他在3年前任阿肯色州州长时,曾在小石城的一家旅馆里对她实施性骚扰。克林顿否认了琼斯的所有指控,并且质疑琼斯的诉讼于法不容,声称一个公民根本就不能对一位仍然在位的总统提出诉讼。双方律师都仍在密切跟进着这起事件。
  有一天,琼斯的律师在无意中告诉伊斯科夫,还有一个女孩也曾经历过与琼斯类似的遭遇。那是一个为民主党工作的义工,她声称自己在1993年11月份,当她前往椭圆办公室请总统为她安排一份工作时,被克林顿性骚扰。伊斯科夫找到了这个叫凯瑟琳·威利的女孩,并说服她同意接受他非正式的采访,威利说,当时总统对自己上下其手,并且在她不愿意的情况下强吻了她。她还表示,琳达·特里普可以为这件事作证。
  伊斯科夫回忆说,在1997年3月,他向特里普调查威利被总统性骚扰的事情,特里普则表示,他思考的方向是对的,但这个民主党义工并不是问题的核心,现在她掌握了一条更重要的线索。几星期后他们又在白宫附近的一间酒吧碰头,特里普向伊斯科夫表示,她可以为他提供一个更加真实、更加惊人的故事,总统与一个女实习生之间的感情纠葛。
  在华盛顿,拥有知识就等于拥有权力和力量。特里普得意洋洋,瞧,她现在竟然能将一个资深的《新闻周刊》记者玩得团团转。可是伊斯科夫却并没有被特里普的这个故事打动,在他看来,一个关于总统与性的故事无外乎是遵循这样一个老套路:琼斯案仍然让大家余兴未消时,正好威利适时冒了出来,再一次证明了总统好色的事实,一方面,它代表了总统在这方面的某些规律,另一方面它也将成为总统滥用职权的例证。同时,卢西安·戈德伯格也向特里普强调一点,如果她还希望出版她的那本书,就一定要搞到更多细节,而且这些故事最好可以与目前正热的新闻沾上点关系。所以特里普开始着手努力,希望让威利的故事见报,同时准备把自己打扮成知情人士的面目,在媒体上风光一下。
  特里普也曾向莫妮卡说起过凯瑟琳·威利的故事,不过说法与对伊斯科夫的那套版本完全不同。在之前特里普与莫妮卡的谈话中,虽然她一直在鼓励莫妮卡努力追求总统,可是她确实曾经提到过,克林顿还曾经有过别的女朋友,但她反复说明,这些人都是过眼云烟,不值一提。特里普没有说出这些女朋友的名字,但她告诉莫妮卡,这些女人在克林顿的心目中分文不值,而莫妮卡不同,她知道克林顿爱着她,而且他们之间的感情注定会有好结果。特里普所说的这些女人,其中就包括凯瑟琳·威利。
  3月,琳达·特里普洋洋得意地告诉莫妮卡,一个《新闻周刊》的著名记者去办公室找过自己,想请她对凯瑟琳·威利被总统性骚扰的事件提供资料。特里普说,当时她觉得很紧张,所以尽可能将总统性骚扰的事情轻描淡写,而只是证实,他们两人确实曾有过感情。这两个女人在办公室时深入讨论了这件事,夜里,特里普又打电话到莫妮卡家里。她对莫妮卡说,威利曾经打电话给她,在谈话时特里普曾经正告威利,指责她这是在说谎,她根本就没有受到总统性骚扰。威利则反击说,她并没有说谎,而是特里普记性有问题。问题的焦点在于一个细节,威利声称当她从椭圆办公室走出来时,衣冠不整,而且显得很不开心,这一点特里普肯定注意到了,她以此作为自己在受到总统骚扰后身心俱疲的证据。
  几个月后,这场谈话的意义突然显得尤为重要,因为莫妮卡与特里普之间开始出现裂痕,她们不断争论究竟当初是威利先打电话给特里普,还是正好相反。因为在此时特里普又编造了一个完全不同的故事,她说是她主动与威利联系的,这一点可能会完全改变整件事的性质。因为如果是特里普在得知记者找到核实情况后,主动打电话找威利,这可能会造成两人之间串通证词。接下来的几个月,特里普反反复复修补着这个听来已经不再可信的故事,莫妮卡开始迷惑,她不知道应该相信特里普的哪种说法。
  在特里普与伊斯科夫保持密切联系前,莫妮卡就已经从她的上司肯·培根那里学到了很多对付记者的方法。因此她不免有些吃惊,为什么琳达·特里普这样一个与传媒打了这么多年交道的人,会在伊斯科夫发问时口不择言。莫妮卡回忆说,“当时我想得很简单,我只是觉得特里普是不是突然犯糊涂了,所以才对那个记者说,总统确实会和别的女人纠缠不清。”
  上帝不喜欢了(7)
  莫妮卡同时想到,特里普作为政府公务人员,理应向白宫报告曾与伊斯科夫接触这件事,这样,他们才可以对伊斯科夫采取必要而适当的行动。莫妮卡表示,她曾与白宫的几位官员报告过此事,其中包括椭圆办公室行政主管南希·亨内奇,另一个是白宫律师团中的成员布鲁斯·林赛。特里普曾经说过一大串与她相熟的政治人物名称,除了总统,也包括林赛律师,可是看起来,她与林赛之间的关系并不像她所说的那样亲近。
  最后,特里普不得不向白宫报告,她先是向林赛写了一封书面报告,后又发电子邮件给他,表示她需要向他汇报一项与传媒有关的事件。可是非常不凑巧,由于之前特里普曾在福斯特事件中向大陪审团作证,她现在与整个白宫律师团都存在某种利害关系,出于避讳的需要,林赛不能与特里普见面。于是,林赛干脆就没有理睬特里普的报告,连电话都没给她打一个,这被向来多疑的特里普当成了对自己的蔑视与挑衅。加上莫妮卡这边,她的资料已经收集得差不多,特里普相信,反击的机会已经快要到了。
  不管发生了什么事,莫妮卡始终为她的工作和事业牵肠挂肚。4月中旬,当她结束亚洲之旅回到华盛顿后,她曾打电话对贝蒂·库里说,她想跟总统说两句话。整个周末,也就是总统平时与她联系最多的这两天,她一直在等待着总统的电话,他始终没有打来。接下来的那个周末,同样的事情发生了。莫妮卡想着,肯定是有什么事情不对头了,可是她左思右想,也没法猜出一个原因。
  她只好依靠自己的力量。4月28日,她应征白宫新闻办公室的职位。他的上司肯·培根与总统助手洛里·迈克休之间关系很熟,当他得知了这件事后,他开通地赞扬了莫妮卡,夸奖她是很“聪明、充满活力,富有创造力”。莫妮卡想要联系贝蒂·库里,好让总统知道她的计划,可是琳达·特里普却劝她打消这个念头,她坚持说,总统肯定还在为她回白宫想办法,假如让他知道了,他肯定会责怪她自行其是。特里普那句口头禅,“相信我,我对他非常了解”,让莫妮卡打消了所有顾虑。在5月1日,莫妮卡接受了这个职位的面试,虽然面试进行得很顺利,可是她最终还是没有得到这个盼望已久的工作。
  最后,到了4月的最后一个星期六,也就是4月26日,莫妮卡终于听到了总统的声音。莫妮卡急于向总统表达她的不满,抗议总统总是不给自己打电话来,这样一个小小的不满竟然遭到了总统的强烈批评,他告诉她,现在他膝盖的伤还没有痊愈,他再也不想听到她无休止的抱怨。可是就如同之前的每一次争吵一样,在挂断电话前,他们已经重归于好,而且计划好了下一次见面的方案。
  5月17日,当月几乎一直不在华盛顿的总统,又给莫妮卡打来电话。这通电话实在是打得很辛苦,因为不断地有人找总统谈公事,在谈完公务后,总统又会继续拨通莫妮卡房间的电话。他说,他本来是想打电话找贝蒂·库里,让她在第二天,也就是周六来办公室,这样他们就可以在秘书的遮掩下见上一面。可是他现在根本联系不到贝蒂,所以只好与莫妮卡在电话里聊聊天儿。此时莫妮卡的面试结果已经公布,她告诉他曾经去白宫新闻办公室参加面试,可惜未能成功。