“那好，等他回来时，请你告诉他我们已经启航了。”
  “好极了。他一会儿就会回来的，我有把握。今天他桌上有一大堆事要干呢。”
  夜色沉沉，大雾弥漫。街上广告牌上的霓虹灯不停地闪耀着五颜六包的光亮。
  贾志伟躲在阴暗的角落里，满脸狞笑地四下张望着。突然，看到一辆出租汽车。停下来，等一个刚从电话亭里出来的人上车。那人打开后座门，正要上车，贾志伟的毛茸茸的大手冷不防抓住他的肩膀，把他推到后边去。司机津津有味地看着。那人怒气冲冲地转过身子，好象要吵架似地盯住贾志伟。贾志伟的脸上露出可怕的样子，两眼冒火，象是从地狱里出来的魔鬼。那人吓得魂不附体，转身便跑。
  贾志伟钻进车去，司机看了看他，目光中流露出责备的意思。
  “你就当作是在纽约吧。”贾志伟说。
  “我看这儿跟纽约也差不多了！ 这样无法无天。我真得赶快离开这个地方。”
  “别说了，开车吧。”
  司机看了舌双水伟的脸，已不象刚才那样可怕。
  “到哪儿？ ”
  “你说吧。”
  “什么？”
  “到好玩的地方去，到热闹点儿的地方去。”
  “热闹的。”
  “不过还要有点儿风度，不要有干扰，你懂我的意思吧？ ”
  “我想懂吧。”
  “希望你懂，你把我送到哪儿就到哪儿。”
  司机不解地咽了咽口水，开动汽车。汽车很快地消失在蒙蒙的夜色中。
  萨拉走进值班室，手里拿着文件，向办公桌走去。她停了一下，若有所思，随即急步向前，目光落在篮子上，里面已是空空如也。她简直有点不相信自己的眼睛了，拿起篮子，翻来复去，上下左右，看了又看，钱的确是不见了。她与其说是感到气愤，倒不如说是感到迷惑。于是，她拿着篮子向贾志伟的办公室走去。
  “贾志伟先生？ ”她敲了敲门。
  没有回答。她踌躇地推门进去，四下望望，不见一个人影儿，她更加感到不解了。她绕着办公桌来回走着，竭力思索贾志伟不在的原因。她一眼看见了废纸篓。她努力想从这一连串反常现象中理出个头绪来……她一手拿着那只空篮子，一手拿着满是核桃仁的废纸篓，百思不得其解。她放下废纸篓，回身走出办公室。
  贾志伟走进一家意大利餐厅，向休息厅里的卖烟女郎走去。
  “您要雪茄还是香烟……先生……”她扭动细腰，微笑地看了他一眼。但当他看到贾志伟的凶恶相，不出自主地打了个哆嗦。
  “怎么，不舒服吗？ ”
  “不，先生。”
  “那你看什么？ 给我一支雪茄。”
  她伸手去拿烟。
  “不要那种走味儿的。”
  她伸手到烟架的最上一层，拿了几支放在盘子里。贾志伟看看她的脸，虎视耽耽，她吓得心惊胆战，一不留神把盘子里的雪茄打翻在地，贾志伟拿起盘中仅有的一支，留下一块钱走了。卖烟女郎弯下身去拾烟，一抬头，看见贾志伟突然回来了，不禁打了个冷战。他看看那个烟盘，上面的标价是九十分，就瞪了她一眼，好象是说她骗了他，伸手从她的小费碟里拿了十分钱，然后返身离去。她眼巴巴地看着他走开，觉得今天晚上碰到这么个怪人，实在是令人毛骨悚然。
  这是一家“黑帮”餐馆。不过，偶尔有不明底细的外人闯进来，也能得到虽说冷淡、却还客气的招待。然而他一定被安排在前排桌子上，即使别的桌子空着，他也不能去坐。
  这是说明他是局外人的一种方法。
  在这个餐馆里，如果说经理的礼服下没有藏着枪的话，那么两、三个食客，即所谓的“哥儿们”，却可以很快地亮出家伙，足以抵抗小部队的突然袭击。这地方负责招待的总管叫索尼。两个坐在酒吧柜台边上的衣着华丽的女人，妖里妖气，一看就知道不是正经女人。
  贾志伟对这一切都好象丝毫不放在心上。那几个彪形大汉冷眼盯着他，他也不在乎，旁若无人地向柜台走去。突然，他停下脚步，目光落在贝尔·沃特琳身上。她正从酒吧后面走出来，在一张空桌子旁坐下……那显然是整个房间里最好的一个座位。她也打量着贾志伟，两眼闪闪发光，但仅此而已，不象柜台旁那两个女人直勾勾地盯着他。
  贾志伟举手“啪”地打了个响，傲慢地示意招待总管过来，同时对身边的女人说：“嘿，寂寞吗？ ”又对总管说：“来瓶香槟。”
  “我想不会寂寞多久的。”那女人娇滴滴地说。
  贾志伟嘲弄似地轻轻拍了拍她的脸蛋：“我看一会儿还要寂寞呢。”
  他回身从招待总管手中接过酒来看了看：“简直是开玩笑，拿这种酒来推销吗？”
  招待总管吃了一惊：“这可是高档货啊。”
  “是吗？ ”贾志伟半信半疑，使劲一拧，打开瓶盖，泡沫象水龙头一样喷射出来：“看看这高档货是怎么样的吧！”
  人们纷纷躲避喷出来的香槟酒，有些人被溅了一身。餐厅经理很快走过来，一些打手也跟了过来。他们虽然不动声色，却是目射凶光，一付咄咄逼人的架式。招待总管怒不可遏，向经理看看，意思是请示怎么办。经理向周围看了看，对总管点头，示意他先忍住这口气。贾志伟带着一种不怀好意的挑衅神气望着总管，总管挺直身子，似乎有所领悟，懂得是怎么回事了。贸贾志伟把酒瓶向他一晃，喷得他满脸是酒，等着他发作。总管气炸了，但一抬眼与贾志伟四目相对，不由自主地打了个寒战。这时，经理向他示意，他又冷静下来。
  “好，先生，你要什么样的酒。”他憋着一肚子的气。
  “多姆·格笛戈里奥。”
  总管伸手去拿了一瓶酒，递给贾志伟……
  “给那边的那位女士。”贾志伟朝那边一张桌子上点头示意，总管顺着他点头的方向望去……那是贝尔，她仍然一个人坐在那儿，好象对刚才发生的事无动于衷似的。
  主管又惊又怕，简直不敢相信。经理也楞住了。
  “是那位女士吗？ ”总管怯生生地问。
  “开一个小玩笑，漂亮吗？ “贾志伟一付色迷迷的样子。
  “找不懂什么开玩笑。”总管的脸色阴沉下来。
  “你可以学会的。弱肉强食嘛。”贾志伟不怀好意地说。
  总管忍气吞声，畏惧地看看子里的那瓶多姆·格语戈里奥香槟酒，贾志伟伸手接过酒，转身与经理四目相对，呲着牙狞笑。他又拿起那瓶半瓶的香槟洒，故意把剩下的酒倒在经理的脚上。只见那酒从经理的裤腿上流下去，一直流到黑皮鞋上。
  贾志伟的目光从经理的裤腿开始，慢馒向上，直到碰到经理的目光。他狞笑着，好象在说，老子奚落你，你敢怎么样。那些打手们在—旁看着，摩拳擦掌，跃跃欲试。贾志伟把空酒瓶轻蔑地朝一个打手掷去，拿着那瓶多姆·松雷戈里奥酒向贝尔走过去。总管，打手和酒巴间里的人望着经理，经理望着贾志伟的后背，眼中燃烧着怒火。
  “先别忙。”经理压住火说。
  贾志伟走到贝尔的桌子旁。
  “卢·卡伦德尔一会儿就来了。”经理的口气中渴望着报复。其他人的眼中也流露出“这小子真是找死，我们等着好戏看”的神色。
  第二章 “坟墓”里相会
  贝尔冷若冰霜，无动于衷。当香槟酒“通”地一声放在她面前时，她连眼皮都没抬一下。
  “不管你是谁，安静地休息一下吧。”她不动声色地说。
  “我正在寻求安静，要进坟墓。“贾志伟俯身直勾勾地看着她，欲火中烧。
  “坟墓就在这儿，朋友，要是你坐在这里的话……”她的话里透出一种威胁。
  “我是不站看喝酒的。”贾志伟在她身旁坐下。他象扭断小鸡脖子一样，一下子扭开瓶塞，把酒瓶递给贝尔。
  “倒吧。”
  贝尔犹豫了，耸了耸肩：“你的末日到了。”说着，她开始倒酒。
  “你看来并不那么危险。”贾志伟得意地说。话音刚落，就传来了一个软绵绵、冷冰冰的声音，阴险可怖：“看看我怎么样。”
  贝尔一惊，缩回身子。贾志伟依然盯着她的脸看，纹丝不动。
  声音起处，卢·卡伦德尔出现了，身后站着两名老式打扮的保镖，外衣的肩部鼓鼓囊囊的。
  “等一会儿，索尼。”贾志伟大模大样地回敬他一句。卡伦德尔的表情中交织着恐怖，愤怒，害怕……
  “你叫我索尼？ ”
  “你知道我想叫你什么，不过，这儿有一位太太。”
  整个餐馆充满紧张的气氛，在座的人们无不震惊。
  “贝尔，你认识这个人？”卡伦德尔问道。
  “不，我不认识。他自己跑过来，就坐下了。”贝尔害怕了。
  “坐在我的椅子上！”卡伦德尔忿忿地说。
  “你自己再买一瓶吧。”贾志伟从口袋掏出一枚硬币，用手指弹着。
  这时，卡伦德尔轻轻点了点头，两名保镖走上前来。