“也许我们不应该记得，”娜佳沉思着说，“也许记得过去是一个错误。”
  “也许吧。”
  娜佳擦掉眼泪，用满是泪水的手摸了摸库鲁的脸。他的眼角有一块很奇怪的胎记。
  “怎么会有这些伤痕的？”
  库鲁好像不知道，但是波特知道。多年来，他看过很多这样的例子。印度的一个女人在她的前生被谋杀了，被裹在一张草编的席子里活活烧死。于是在今生，席子的图案被永久地刻在了她身上，成为她的胎记。
  还有塞米尔法里奇，一个土耳其人。他出生的时候下巴上有一块伤疤状的胎记，头皮左侧也有一个胎记，不长头发，法里奇记得，前世他做过强盗，遭到了警察的围堵，后来被击毙了。法里奇的胎记与警察档案记载的强盗的伤极其吻合。
  从胎记可以看出转世的灵魂在前生曾经遭受过哪些身体上的重创。
  从萨姆尔的情形看，挡风玻璃被击碎的瞬间，他的脸被严重刮伤。“他死前失明了，”波特轻声地提醒娜佳。
  娜佳感到气愤，她当然记得，怎么会忘呢？
  “我们能单独呆一会儿吗？”她问道，看着这个她不远千里来看的男孩。
  波特很想留下来，亲眼看看这两个人的关系会恢复到怎样一个程度，不过他没有这样做。
  库鲁的妈妈马上说，欢迎他到后院去坐一坐，她刚冲了杯柠檬汁，他可以过去尝尝。
  这样的安慰可不够，不过波特还是谢了她。他走进后院，自己倒了一杯柠檬汁，他可以听到汽车的声音，打破了乡间的宁静。
  主路上开来一辆陌生的汽车，阿苏里和其他三个人一起坐在车里，波特不认识那三个人，三个人的脸上没有一丝欢迎的迹象。
  阿苏里一下车就抱怨起来，“他们是家里派过来的，”他说，“但是我不相信他们。”
  三个人里最胖的那个喘着粗气，举起波特的绿皮笔记本，“这很奇怪，外人不应该知道这些。”
  波特拿过本子揣好。“有一个男孩子知道前世的事？他看这个本子了吗？”
  “是一个女孩子，”胖男人说。
  波特没想到会是一个女孩。
  “我的侄女会见你的。”波特感到脖子后面的汗毛竖了起来。“她会跟你讲讲七世轮回。但是在这之后，你不会再见到她。我们不想牵扯其中。”
  一生之中，终于有人向他证实了七世轮回的存在。
  三个人中最高的一个往前迈了一步，他手里拿着一个布口袋。每个人都看得出来，要用它蒙住波特的脸。
  他们可能会带他去见那个女孩，也可能轻易地处理掉他。要他自己做决定了。无论走哪一条路，他都是在朝自己的终点走去。他们不欢迎他以后再去找他们。
  最后通牒下来了，“要不现在走，要不就干脆别来。”
  阿苏里用阿拉伯语骂了一句，“别相信他们。”
  波特下了决心，“我必须去。”他朝汽车走去，车又黑又大，他相信阿苏里一定记住了其他的细节。“如果日落后我还没回来，你就带着娜佳回到她丈夫那儿。”
  波特坐上后座，焦急地等待着。高个男人用一个袋子罩住了波特的头，拉紧了袋口，根本没有管波特能不能呼吸。冷汗顺着波特的面颊流了下来。
  德鲁兹(4)
  车门“怦”地关上，还没等阿苏里抗议，波特已经被极不体面地带走了。
  爱莎(1)
  车开了有多久？一个小时？两个小时？路上很颠，拐了几个弯后，波特已经全没有了方向感。
  波特推测他们走的是土路。他拿不准，从透过头套射进来的光也看不出什么。他惟一能确定的就是隔几分钟他们就拐个弯，好像还在山里的什么地方。
  收音机里传出的音乐声很大，大概是为了不让他听出任何蛛丝马迹。
  车停了下来，谁都没有说话。等了好像，有一个世纪那么长，他们终于熄了火。
  波特听到一个车门开了，跟着有人过来开车后门。
  他们把他拽了出来。
  “站这儿。”
  波特照着做了，他想喘口大气，但是嘴很干。他听见他们在交谈，正在做一个决定。他们会怎么处理他呢？
  他害怕地抖了一下，做伴的只有自己急促的呼吸。他什么也不敢说，只是等着，希望着。
  他们扯下了头套，几乎不给时间让他适应一下阳光。
  汽车很快开走了，只留下那个胖男人和他在一起，他把他波特东西还给他，指了指后院的小门。
  “爱莎正在等你呢。”
  女孩坐在一棵高大的柏树树荫下，专心致志地在一本又大又厚的红色书上画着。这个叫爱莎的女孩最多只有9岁，头发飘着，一脸严肃，再过不了多久，她就要带上传统的头巾了。
  波特感到很不自在，在柏树后面，通向客厅的门大开着，屋里坐着一大家子人，警惕地看着他们两个，都没有做声。
  “他们怕你。”小女孩说。
  “我是个陌生人。”
  “我不怕陌生人。”
  一个到了入伍年龄的年轻人皱着眉头出现在门口。波特知道这是警告。
  “他是我哥哥。他说你们西方人说自己会消失。他说异教徒是不会转世的。”
  “我们的两种文化一直都有分歧。这是我们的历史，也可能是我们的宿命。”
  爱莎抬起头，眼睛一亮。“你确定我们不一样吗？你和我。”
  波特坐下来看她画画，她的脚边有一张报纸。
  铅笔在纸上画着，她把头发拢到耳后，露出太阳穴旁边的一块奇怪的圆形胎记，和波特的一样。
  胎记是前世所受创伤的标记。
  “你为什么用绿色保存你的记忆？”她用笔娴熟，几笔就划出了一张脸。她很会画，比波特见过的成年人画得还要好。
  波特被她成熟的话语惊倒了，“我不明白。”
  “你的本子是绿色的。”
  波特想了想，但是答不出。“我小时候，就像你现在这么大，完全是本能。一天早上我醒来，非常想写字，可我父母却认为那纯粹是我的臆想。”
  她在画一个小孩，他看出来了，书上现出了一张脸。
  她用细细的笔尖轻轻地勾勒出一张圆圆的天使般的面颊。
  “绿色是一个奇怪的选择。一切事情都不是偶然发生的，”她说道，“对我们德鲁兹人来说，有五种神圣的颜色。黄色代表言辞，蓝色代表意志力，白色代表现实，是意志力创造出来的。而你选择了绿色，绿色代表大脑意识，大脑理解真理，你选了绿色因为你懂人的意识。”
  “我是心理学家，如果你是这意思的话。”
  “今生是。”
  波特仔细地看着她，看她怎样握笔，怪诞而又熟悉，他也这样握笔。一个九岁女孩，做着和他九岁时做的相同的事，显露出远超出她年龄的智慧与学识，努力理解着噩梦。
  爱莎用粗笔勾出暗影，涂黑了纸面。她放下笔，举起画欣赏着自己着。“完成了，”她说，“‘七世轮回’完成了。”
  一个只有几个月大的孩子的头，被一根木棍刺穿，分成了两半……
  波特目瞪口呆，他轻轻地翻着书，每一页都写满了字，有时是几种文字，配着一些极为肮脏，令人作呕的画面。他目瞪口呆，不是因为这些画面刺激了他，奇书-整理-提供下载而是因为这些从孩子脑子里跳出来的谋杀画面，和他自己的绿本子里的画完全吻合，一模一样。
  爱莎(2)
  那个噩梦告诉他，以前的他长在坎特伯雷附近的一个奶牛场，是家里的独子，后来他离开英格兰的绿色海岸开始了他的追寻之旅，一切都是真实的。
  “这是给他的。”她说，“你将要指引的人。”
  “你说的‘他’是谁？”
  “这本书是红色的，红色代表灵魂。是我写的，我为基克拉迪的灵魂写的。”她解释着。
  单单听到别人说出这个名字，就足以让他确信无疑了，勿须多言。
  “不过还有其他的书。”她继续说，“第六本书是黑色的，黑色代表绝望，代表精神的错乱。”
  “那第七本呢？”
  小姑娘沉思了片刻，“第七本在我们每一个人身上。用第六本指引着他，让他知道他是谁。基克拉迪的命运之索就像是一根被磨断的粗绳子，要由你来把这一根绳索接好。”
  她把她的红皮书放在了波特的绿皮本子上。
  爱莎似乎如释重负，好像一份重担从她瘦弱的肩膀上卸了下来。“我不能和你一起去。但是正义一定要伸张，要由你来见证正义一定要能以伸张。这是你的宿命。”
  他能感到他心里疑团重重。这种感觉很不好，爱莎似乎也感觉到了。
  “我要去指引谁？”
  “我的天哪，今天的太阳可真毒。”
  波特犹豫了，“可不是。”
  “看见你的影子了吗？”
  波特低头看了看，晃了晃手，地上的影子也跟着晃动着。
  “仔细看。你有没有想过你就是你的影子？”
  “没有，这只是一个影子。”
  “难道不是一种折射？不也是你在梦中见到的自己吗？那是你吗？”
  “当然不是。”
  “我们莫瓦都人，是按照回归灵魂的本性来定义自己的。”
  莫瓦都是德鲁兹人称呼自己所用的名字。他们是有神论者，信仰上帝，相信凡人是不能理解定义上帝的。他们本是伊斯兰教的一个教派，不过伊斯兰教早已经不承认他们了。