第30章
作者:蒲松龄 更新:2021-11-29 09:51
诸丽者竹管敖尚有汪紫衣人,与一淡白软绡者,吃吃
笑暗中,互让不肯前。白令一酌一唱。紫衣人便来把盏。生托接杯,戏挠纤腕。女笑失手
,酒杯倾堕。白谯诃之。女拾杯含笑,俯首细语云:"冷如鬼手馨,强来捉人臂。"白大
笑,罚令自歌且舞。舞已,衣淡白者又飞一觥。生辞不能酹。捧酒有愧色,乃强饮之。细
视四女,风致翩翩,无一非绝世者。遽谓主人曰:"人间尢物,仆求一而难之;君集群芳
,能令我真个销魂否?"白笑曰:"足下意中自有佳人,此何足当巨眼之顾?"生曰:"
吾今乃知所见之不广也。"白乃尽招诸女,俾自择。生颠倒不能自决。白以紫衣人有把臂
之好,遂使[璞,以衤代王],被奉客。既而衾枕之爱,极尽绸缪。生索赠,女脱金腕钏付
之。忽童入曰:"仙凡路殊,君宜即去。"虎哮骤起,生惊窜而去。望之无底,而足已奔
堕。一惊而寤,则朝暾已红。方将振衣,有物腻然附褥间,视之,钏也。心益异之。由是
前念灰冷,每欲寻赤松游,而尚以胤续为忧。过十余月,昼寝方酣,梦紫衣姬自外至,怀
中绷婴儿曰:"此君骨肉。天上难留此物,敬持送君。"乃寝诸床,牵衣覆之,匆匆欲去
。生强与为欢。乃曰:"前一度为合卺,今一度为永诀,百年夫妇,尽于些矣。君倘有志
,或有见期。"生醒,见婴儿卧[左衤,右璞去王]褥间,绷以告母。母喜,佣媪哺之,取
名梦仙。生于是使人告太史,身已将隐,令别择良匹。太史不肯。生固以为辞。太史告女
,女曰:"远近无不知儿身许吴郎矣。今改之,是二天也。"因以此意告生。生曰:"我
不但无志于功名,兼绝情于燕好。所以不即入山者,徒以有老母在。"太史又以商。女曰
:"吴郎贫,我甘其藜藿;吴郎去,我事其姑嫜:定不他适。"使人三四返,迄无成谋,
遂诹日备车马妆奁,嫔于生家。生感其贤,敬爱臻至。女事姑孝,曲意承顺,过贫家女。
逾二年,母亡,女质奁作具,罔不尽礼。生曰:"得卿如此,吾何忧!顾念一人得道,拔
宅飞升。余将远逝,一切付于卿。"女坦然,殊不挽留。生遂去。
女外理生计,内训孤儿,井井有法。梦仙渐长,聪慧绝伦。十四岁,以神童领乡荐;
十五入翰林。每褒封,不知母姓氏,封葛母一人而已。值霜露之辰,辄问父所,母具告之
。遂欲弃官往寻。母曰:"当父出家,今已十有余年,想已仙,何处可寻?"后奉旨祭南
岳,中途遇寇。窘急中,一道人仗剑入,寇尽披靡,围始解。德之,馈以金,不受。出书
一函,付嘱曰:"余有故人,与大人同里,烦一致寒暄。"问:"何姓名?"答曰:"王
林。"因忆村中无此名。道士曰:"草野微贱,贵官自不识耳。"临行,出一金钏曰:"
此闺阁物,道人拾此,无所用处,即以奉报。"视之,嵌镂精绝。怀归以授夫人。夫人爱
之,命良工依式配造,终不及其精巧。遍问村中,并无王林其人者。私发其函,上云:"
三年鸾凤,分拆各天;葬母教子,端赖卿贤。无以报德,奉药一丸;剖而食之,可以成仙
。"后书"琳娘夫人妆次"。读毕,不解何人,持以告母。母持书以泣,曰:"此当父家
报也。琳,我小字。"始恍然悟"王林"为拆白谜也。悔恨不已。又以钏示母。母曰:"
此汝母遗物。而翁在家时,尝以相示。"又视丸,如豆大。喜曰:"我父仙人,啖此必能
长生。"母不遽吞,受而藏之。会葛太史来视甥,女诵吴生书,便进丹药为寿。太史剖而
分食之。顷刻,精神焕发。太史时年七旬,龙钟颇甚;忽觉盘力溢于肤革,遂弃舆而步,
其行健速,家人坌息始能及焉。逾年,都城有回禄之灾,火终日不媳。夜不敢寐,毕集庭
中。见火势拉杂,浸及邻舍。一家徊徨,不知所计。忽夫人臂上金钏,戛然有声,脱臂飞
去。望之,大可数亩;团覆宅上,形如月阑;钏口降东南隅,历历可见。众大愕。俄顷,
火自西来,近阑则斜越而东。迨火势既远,窃意钏亡不可复得;忽见红光乍敛,钏铮然堕
足下。都中延烧民舍数万间,左右前后,并为灰烬,独吴第无恙,惟东南一小阁,化为乌
有,即钏口漏覆处也。葛母年五十余,或见之,犹似二十许人。
夜叉国
交州徐姓,泛海为贾。忽被大风吹去。开眼至一处,深山苍莽。冀有居人,遂缆船而
登,负糗腊焉。
方入,见两崖皆洞口,密如蜂房;内隐有人声。至洞处,伫足一窥,中有夜叉二,牙
森列戟,目闪双灯,爪劈生鹿而食。惊散魂魄,急欲奔下,则夜叉已顾见之,辍食执入。
二物相语,如鸟兽鸣,争裂徐衣,似欲【口敢】。徐大惧,取橐中糗?,并牛脯进之。分
甚美。复翻徐橐,徐摇手以示其无。夜叉怒,又执之。徐哀之曰:"释我。我舟中有釜甑
,可烹饪。"夜叉不解其语,仍怒。徐再与手语,夜叉似微解。从至舟,取具入洞,束薪
燃火,煮其残鹿,熟而献之。二物【口敢】之喜。夜以巨石杜门,似恐徐遁。徐曲体遥卧
,深惧不免。天明,二物出,又杜之。少顷,携一来付徐。徐剥革,于深洞处流水,汲煮
数釜。俄有数夜叉至,群集吞【口敢】讫,共指釜,似嫌其小。过三四日,一夜叉负一大
釜来,似人所常用者。于是群夜叉各致狼麋。既熟,呼徐同【口敢】。居数日,夜叉渐与
徐熟,出亦不施禁锢,聚处如家人。徐渐能察声知意,辄效其音,为夜叉语。夜叉益悦,
携一雌来妻徐。徐初畏惧,莫敢伸;雌自开其股就徐,徐乃与交。雌大欢悦。每留肉饵徐
,若琴瑟之好。奇书网+Qisuu.Com
一日,诸夜叉早起,项下各挂明珠一串,更番出门,若伺贵客状。命徐多煮肉。徐以
问雌,雌云:"此天寿节。"雌出,谓众夜叉曰:"徐郎无骨突子。"众各摘其五,并付
雌。雌又自解十枚,共得五十之数,以野苎为绳,穿挂徐项。徐视之,一珠可直百十金。
俄顷俱出。徐煮肉毕,雌来邀去,云:"接天王。"至一大洞,广阔数亩。中有石,滑平
如几;四围俱有石座;上一座蒙一豹革,余皆以鹿。夜叉二三十辈,列坐满中。少顷,大
风扬尘,张皇都出。见一巨物来,亦类夜叉状,竟奔入洞,踞坐鹗顾。群随入,东西列立
,悉仰其首,以双臂作十字交。大夜叉按头点视,问:"卧眉山众,尽于此乎?"群哄应
之。顾徐曰:"此何来?"雌以婿对。众又赞其烹调。即有二三夜叉,奔取熟肉陈几上。
大夜叉掬尽饱,极赞嘉美,且责常供。又顾徐云:"骨突子何短?"众曰:"初来未备。
"物于项上摘取珠串,脱十枚付之,俱大如指顶,圆如弹丸。雌急接,代徐穿挂。徐亦交
臂作夜叉语谢之。物乃去,蹑风而行,其疾如飞。众始享其余食而散。
居四年余,雌忽产,一胎而生二雄一雌,皆人形,不类其母。众夜叉皆喜其子,辄共
拊弄。一日,皆出攫食,惟徐独坐。忽别洞来一雌,欲与徐私,徐不肯。夜叉怒,扑徐踣
地上。徐妻自外至,暴怒相搏,【齿乞】断其耳。少顷,其夫亦归,解释令去。自此雌每
守徐,动息不相离。又三年,子女俱能行步。徐辄教以人言,渐能语,啁啾之中,有人气
焉。虽童也,而奔山如履坦途;依依有父子意。一日,雌与一子一女出,半日不归。而北
风大作。徐恻然念故乡,携子至海岸,见故舟犹存,谋与同归。子欲告母,徐止之。父子
登舟,一昼夜达交。至家,妻已醮。出珠二枚,售金盈兆,家颇丰。子取名彪。十四五岁
,能举百钧,粗莽好斗。交帅见奇之,以为千总。值边乱,所向有功,十八为副将。
时一商泛海,亦遭风飘至卧眉。方登岸,见一少年,视之而惊。知为中国人,便问居
里。商以告。少年曳入幽谷一小石洞,洞外皆丛棘;且嘱勿出。去移时,挟鹿肉来啖商。
自言:"父亦交人。"商问之,而知为徐。商在客中尝识之。因曰:"我故人也。今其子
为副将。"少年不解何名。商曰:"此中国之官名。"又问:"何以为官?"曰:"出则
舆马,入则高堂;上一呼而下百诺;见者侧目视,侧足立;此名为官。"少年甚歆动。商
曰:"既尊君在交,何久淹此?"少年以情告。商劝南旋。曰:"余亦常作是念。但母非
中国人,言貌殊异;且同类觉之,必见残害;用是辗转。"乃出曰:"待北风起,我来送
汝行。烦于父兄处,寄一耗问。"商伏洞中几半年。时自棘中外窥,见山中辄有夜叉往还
;大惧,不敢少动。一日,北风策策,少年忽至,引与急窜。嘱曰:"所言勿忘却。"商
应之。又以肉置几上,商乃归。
敬抵交,达副总府,备述所见。彪闻而悲,欲往寻之。父虑海涛妖薮,险恶难犯,力
阻之。彪抚膺痛哭,父不能止。乃告交帅,携两兵至海内。逆风阻舟,摆簸海中者半月。
四望无涯,咫尺迷闷,无从辨其南北。忽而涌波接汉,乘舟倾覆。彪落海中,逐浪浮沉。
久之,被一物曳去;至一处,竟有舍宇。彪视之,一物如夜叉状。
笑暗中,互让不肯前。白令一酌一唱。紫衣人便来把盏。生托接杯,戏挠纤腕。女笑失手
,酒杯倾堕。白谯诃之。女拾杯含笑,俯首细语云:"冷如鬼手馨,强来捉人臂。"白大
笑,罚令自歌且舞。舞已,衣淡白者又飞一觥。生辞不能酹。捧酒有愧色,乃强饮之。细
视四女,风致翩翩,无一非绝世者。遽谓主人曰:"人间尢物,仆求一而难之;君集群芳
,能令我真个销魂否?"白笑曰:"足下意中自有佳人,此何足当巨眼之顾?"生曰:"
吾今乃知所见之不广也。"白乃尽招诸女,俾自择。生颠倒不能自决。白以紫衣人有把臂
之好,遂使[璞,以衤代王],被奉客。既而衾枕之爱,极尽绸缪。生索赠,女脱金腕钏付
之。忽童入曰:"仙凡路殊,君宜即去。"虎哮骤起,生惊窜而去。望之无底,而足已奔
堕。一惊而寤,则朝暾已红。方将振衣,有物腻然附褥间,视之,钏也。心益异之。由是
前念灰冷,每欲寻赤松游,而尚以胤续为忧。过十余月,昼寝方酣,梦紫衣姬自外至,怀
中绷婴儿曰:"此君骨肉。天上难留此物,敬持送君。"乃寝诸床,牵衣覆之,匆匆欲去
。生强与为欢。乃曰:"前一度为合卺,今一度为永诀,百年夫妇,尽于些矣。君倘有志
,或有见期。"生醒,见婴儿卧[左衤,右璞去王]褥间,绷以告母。母喜,佣媪哺之,取
名梦仙。生于是使人告太史,身已将隐,令别择良匹。太史不肯。生固以为辞。太史告女
,女曰:"远近无不知儿身许吴郎矣。今改之,是二天也。"因以此意告生。生曰:"我
不但无志于功名,兼绝情于燕好。所以不即入山者,徒以有老母在。"太史又以商。女曰
:"吴郎贫,我甘其藜藿;吴郎去,我事其姑嫜:定不他适。"使人三四返,迄无成谋,
遂诹日备车马妆奁,嫔于生家。生感其贤,敬爱臻至。女事姑孝,曲意承顺,过贫家女。
逾二年,母亡,女质奁作具,罔不尽礼。生曰:"得卿如此,吾何忧!顾念一人得道,拔
宅飞升。余将远逝,一切付于卿。"女坦然,殊不挽留。生遂去。
女外理生计,内训孤儿,井井有法。梦仙渐长,聪慧绝伦。十四岁,以神童领乡荐;
十五入翰林。每褒封,不知母姓氏,封葛母一人而已。值霜露之辰,辄问父所,母具告之
。遂欲弃官往寻。母曰:"当父出家,今已十有余年,想已仙,何处可寻?"后奉旨祭南
岳,中途遇寇。窘急中,一道人仗剑入,寇尽披靡,围始解。德之,馈以金,不受。出书
一函,付嘱曰:"余有故人,与大人同里,烦一致寒暄。"问:"何姓名?"答曰:"王
林。"因忆村中无此名。道士曰:"草野微贱,贵官自不识耳。"临行,出一金钏曰:"
此闺阁物,道人拾此,无所用处,即以奉报。"视之,嵌镂精绝。怀归以授夫人。夫人爱
之,命良工依式配造,终不及其精巧。遍问村中,并无王林其人者。私发其函,上云:"
三年鸾凤,分拆各天;葬母教子,端赖卿贤。无以报德,奉药一丸;剖而食之,可以成仙
。"后书"琳娘夫人妆次"。读毕,不解何人,持以告母。母持书以泣,曰:"此当父家
报也。琳,我小字。"始恍然悟"王林"为拆白谜也。悔恨不已。又以钏示母。母曰:"
此汝母遗物。而翁在家时,尝以相示。"又视丸,如豆大。喜曰:"我父仙人,啖此必能
长生。"母不遽吞,受而藏之。会葛太史来视甥,女诵吴生书,便进丹药为寿。太史剖而
分食之。顷刻,精神焕发。太史时年七旬,龙钟颇甚;忽觉盘力溢于肤革,遂弃舆而步,
其行健速,家人坌息始能及焉。逾年,都城有回禄之灾,火终日不媳。夜不敢寐,毕集庭
中。见火势拉杂,浸及邻舍。一家徊徨,不知所计。忽夫人臂上金钏,戛然有声,脱臂飞
去。望之,大可数亩;团覆宅上,形如月阑;钏口降东南隅,历历可见。众大愕。俄顷,
火自西来,近阑则斜越而东。迨火势既远,窃意钏亡不可复得;忽见红光乍敛,钏铮然堕
足下。都中延烧民舍数万间,左右前后,并为灰烬,独吴第无恙,惟东南一小阁,化为乌
有,即钏口漏覆处也。葛母年五十余,或见之,犹似二十许人。
夜叉国
交州徐姓,泛海为贾。忽被大风吹去。开眼至一处,深山苍莽。冀有居人,遂缆船而
登,负糗腊焉。
方入,见两崖皆洞口,密如蜂房;内隐有人声。至洞处,伫足一窥,中有夜叉二,牙
森列戟,目闪双灯,爪劈生鹿而食。惊散魂魄,急欲奔下,则夜叉已顾见之,辍食执入。
二物相语,如鸟兽鸣,争裂徐衣,似欲【口敢】。徐大惧,取橐中糗?,并牛脯进之。分
甚美。复翻徐橐,徐摇手以示其无。夜叉怒,又执之。徐哀之曰:"释我。我舟中有釜甑
,可烹饪。"夜叉不解其语,仍怒。徐再与手语,夜叉似微解。从至舟,取具入洞,束薪
燃火,煮其残鹿,熟而献之。二物【口敢】之喜。夜以巨石杜门,似恐徐遁。徐曲体遥卧
,深惧不免。天明,二物出,又杜之。少顷,携一来付徐。徐剥革,于深洞处流水,汲煮
数釜。俄有数夜叉至,群集吞【口敢】讫,共指釜,似嫌其小。过三四日,一夜叉负一大
釜来,似人所常用者。于是群夜叉各致狼麋。既熟,呼徐同【口敢】。居数日,夜叉渐与
徐熟,出亦不施禁锢,聚处如家人。徐渐能察声知意,辄效其音,为夜叉语。夜叉益悦,
携一雌来妻徐。徐初畏惧,莫敢伸;雌自开其股就徐,徐乃与交。雌大欢悦。每留肉饵徐
,若琴瑟之好。奇书网+Qisuu.Com
一日,诸夜叉早起,项下各挂明珠一串,更番出门,若伺贵客状。命徐多煮肉。徐以
问雌,雌云:"此天寿节。"雌出,谓众夜叉曰:"徐郎无骨突子。"众各摘其五,并付
雌。雌又自解十枚,共得五十之数,以野苎为绳,穿挂徐项。徐视之,一珠可直百十金。
俄顷俱出。徐煮肉毕,雌来邀去,云:"接天王。"至一大洞,广阔数亩。中有石,滑平
如几;四围俱有石座;上一座蒙一豹革,余皆以鹿。夜叉二三十辈,列坐满中。少顷,大
风扬尘,张皇都出。见一巨物来,亦类夜叉状,竟奔入洞,踞坐鹗顾。群随入,东西列立
,悉仰其首,以双臂作十字交。大夜叉按头点视,问:"卧眉山众,尽于此乎?"群哄应
之。顾徐曰:"此何来?"雌以婿对。众又赞其烹调。即有二三夜叉,奔取熟肉陈几上。
大夜叉掬尽饱,极赞嘉美,且责常供。又顾徐云:"骨突子何短?"众曰:"初来未备。
"物于项上摘取珠串,脱十枚付之,俱大如指顶,圆如弹丸。雌急接,代徐穿挂。徐亦交
臂作夜叉语谢之。物乃去,蹑风而行,其疾如飞。众始享其余食而散。
居四年余,雌忽产,一胎而生二雄一雌,皆人形,不类其母。众夜叉皆喜其子,辄共
拊弄。一日,皆出攫食,惟徐独坐。忽别洞来一雌,欲与徐私,徐不肯。夜叉怒,扑徐踣
地上。徐妻自外至,暴怒相搏,【齿乞】断其耳。少顷,其夫亦归,解释令去。自此雌每
守徐,动息不相离。又三年,子女俱能行步。徐辄教以人言,渐能语,啁啾之中,有人气
焉。虽童也,而奔山如履坦途;依依有父子意。一日,雌与一子一女出,半日不归。而北
风大作。徐恻然念故乡,携子至海岸,见故舟犹存,谋与同归。子欲告母,徐止之。父子
登舟,一昼夜达交。至家,妻已醮。出珠二枚,售金盈兆,家颇丰。子取名彪。十四五岁
,能举百钧,粗莽好斗。交帅见奇之,以为千总。值边乱,所向有功,十八为副将。
时一商泛海,亦遭风飘至卧眉。方登岸,见一少年,视之而惊。知为中国人,便问居
里。商以告。少年曳入幽谷一小石洞,洞外皆丛棘;且嘱勿出。去移时,挟鹿肉来啖商。
自言:"父亦交人。"商问之,而知为徐。商在客中尝识之。因曰:"我故人也。今其子
为副将。"少年不解何名。商曰:"此中国之官名。"又问:"何以为官?"曰:"出则
舆马,入则高堂;上一呼而下百诺;见者侧目视,侧足立;此名为官。"少年甚歆动。商
曰:"既尊君在交,何久淹此?"少年以情告。商劝南旋。曰:"余亦常作是念。但母非
中国人,言貌殊异;且同类觉之,必见残害;用是辗转。"乃出曰:"待北风起,我来送
汝行。烦于父兄处,寄一耗问。"商伏洞中几半年。时自棘中外窥,见山中辄有夜叉往还
;大惧,不敢少动。一日,北风策策,少年忽至,引与急窜。嘱曰:"所言勿忘却。"商
应之。又以肉置几上,商乃归。
敬抵交,达副总府,备述所见。彪闻而悲,欲往寻之。父虑海涛妖薮,险恶难犯,力
阻之。彪抚膺痛哭,父不能止。乃告交帅,携两兵至海内。逆风阻舟,摆簸海中者半月。
四望无涯,咫尺迷闷,无从辨其南北。忽而涌波接汉,乘舟倾覆。彪落海中,逐浪浮沉。
久之,被一物曳去;至一处,竟有舍宇。彪视之,一物如夜叉状。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。