第29章
作者:伊恩·弗莱明    更新:2021-11-29 08:20
  而如果并没什么阴谋的话,岂不是要白白浪费与塔吉妮娜呆在一起的三天时间吗?局长也授权让他全权处理,他完全可以按照他自己的意见行事。克里姆说得很对。他这样做从一个方面来看是因为自己好奇,想把这出戏看完,看出个结果来。邦德不想再想了。至今为止,旅途上一帆风顺,干什么要这样大惊小怪呢?
  列车到达了希腊国境线的上的伊多门尼车站后停了下来。十分钟后,忽然响起一阵急促的敲门声。塔吉妮娜被惊醒了。邦德挪开她躺在自己腿上头,站起身来,走到门边,问了声,“是谁?”
  “先生,我是乘务员,不好了,你的朋友克里姆先生出事了!”
  “等一等。”邦德大声喊道。他格上了枪,套上了外衣,打开了门。
  “怎么回事?”
  乘务员的脸灯光下显得枯黄色。“你随我来。”说着,他大步走向一等车厢。邦德嘱咐了塔吉妮娜一句,急忙跟了上去。
  旁边车厢的第二间包厢的门打开着。门口站了一大堆官员,呆滞地站在那儿向屋里注视着。
  乘务员在拨开了人群,走上前去。邦德挤到Ttl边,前门里望去。
  那副惨相令人目不忍睹。右边的铺位上躺着两具尸体。他们紧紧“他抱在一起。看起来这里发生了一场殊死的搏斗。
  克里姆压在下面。他双膝弯曲,可能想挣扎着站起身来。一把匕首插在他颈动脉上。他头向后仰,眼珠无神地直盯着窗外的夜空,嘴巴扭曲着,脖子下淌着一滩血。
  那个叫本兹的人半个身体压在克里姆身上。克里姆的左手卡在他的脖子上,右手挂在他的背上,手里握着刀柄,手下方的衣服上有大片的已经快凝固了的血迹。
  邦德可以想象出当时的情景。克里姆已熟睡了。那个家伙悄悄地打开了门,钻进包厢,向前跨了两大步,举起手中的刀,向克里姆的颈动脉刺去,而这个濒临死亡的人毫不迟疑地伸出手臂,挣扎着技出刀,一手卡住刺客的脖子,一手将匕首刺向他的第五助。
  这高大威武的克里姆向来吉星高照。但这次他却无声无息地走了。邦德再也听不到他的欢声笑语了,再也着不见他那幽默和玩皮的面孔了。
  邦德转过身来,离开了这个为他而死的英雄。
  现在他必须独自地认真考虑克里姆斯提出来的问题。
  第二十四章 不测风云
  下午三点钟,列车徐徐地驶入贝尔格莱德,晚点近一个半钟头。列车要在该站停火个小时,等着从保加利亚开来的列车到达后,再挂在一起继续向前开。
  邦德望着窗外熙熙攘攘的人群,等着克里姆手下的人前来接头。塔吉妮娜裹着她的黑貂皮大衣,缩在门边,望着邦德,想着邦德的好朋友被苏联人杀害后,他还怎样来看待她。
  她在窗口里看到,一个长长的柳条筐抬出了车厢,警方的摄影师端着照相机不停地按着快门,列车长正在催促人们办理手续柳德在车厢走道中来回走动,脸上一副冷峻而严肃的神情。
  邦德刚才从头等车厢一回来就声色俱厉地盘问开了。她仍是象开始那样为自己辩解。她知道,在这种情况下,不能把全部情况都告诉他,一否则,她将永远失去他。
  她浑身颤抖地坐在那儿,害怕自己陷进了圈套,害怕拉克勃那些人对她说谎,更害怕失去跟前这个给她带来光明和希望的男人。
  有人破了一下门,邦德站起来把门打开,一个精神抖擞的男人走进包厢。他长着满头的金发和一对和克里姆一样的蓝眼睛。"斯蒂芬·特雷波前来看你们,"他前两人灿然一笑,"你们好。头儿在哪儿呢?"
  "请坐/看来,这是克里姆的又一个儿子。
  特雷波目光锐利地望着他们,等待着他们的回答。沉默使他的脸色阴暗下来,明亮的眼睛紧张地看着邦德,右手不自觉地插入了上衣口袋中。
  邦德把所发生的事情一五一十地告诉了他。特雷波听完后也没问问题,站起身来说了声:“谢谢您,先生。请到我那儿去。我们还有不少的事要做。"
  外面下着小雨。他们走下列车,穿过月台,走到站前的广场。那破旧的出租车和单调的现代建筑形式在蒙蒙的雨雾中使人的沮丧。他们来到一辆破旧的轿车前。特雷波为他们打开车门,自己坐在驾驶员的位置上。
  [奇书网·电子书下载乐园—Www.Qisuu.Com
  大约一刻钟后,汽车停在一条鹅卵石路边。特雷波领着他们走进一幢高楼。楼道中充满了一股汗臭、烟草和卷心菜混在一起的味道。他们来到了二楼,特雷波打开一扇房门。这是两间一套的房子,里面有些桌椅和厨柜。屋子的窗户对着马路。食品柜上有一只托盘,里面摆了些杯瓶、水果和饼干。看来这是一套专门招待克里姆和他的朋友的房间。
  特雷波指了指桌上的饮料说。 "夫人和先生,请别客气。如果你们想洗个澡,这里有间浴室。 对不起,我要出去挂个电话。"看得出他心情沉重,竭力地压抑内心的痛苦。他说完走进卧室,关上了房门。
  邦德凝视了一会儿街对面的房屋,站了起来,在屋子里踱来踱去。塔吉妮娜装着在看杂志。她实在无心再看下去,于是站起身,跨进了浴室。
  特雷波两小时后才走出了卧室。 他对邦德说,他要出去办点事。"我九点钟回来送你们上车。 请你们别客气,随便一些吧。厨房里有吃的。"没等邦德来得及回答,他转身走了出去。
  他走后,邦德走进了卧室,拨了个电话号码,用德语要了个长途电话。
  半小时后,听筒里传来M局长冷静的声音。
  邦德对他说,他的同事病得很重,问他有没有什么新的安排。
  "病得很重?"
  "是的,经理先生,十分严重。"
  "那家公司的人怎么样?"
  "经理先生, 他们有三人和我们同路。其中有一人也患了这种病,另个两个身体稍有点不舒服,已在土耳其的乌宗柯普吕车站下车了。"
  "这样说,他们不干了?"
  邦德能句想象得出M局长现在在想什么。 也许他的手上正拿着烟斗,坐在那台慢慢地转动的吊扇下面,露出一副吃惊的样子。参谋长这时也许也在听电话。
  "你自己的意见呢?你和你妻子是不是要另走他路回家?"
  "经理先生, 你来做主把。我妻子身体还好,样品也没问题,我看行情还会看涨。我还是想坐火车,要不我们就白跑一趟,也不知道行情究竟如何。"
  "你看有没有必要再派一个推销员去帮忙。"
  "我想用不着,先生。不过,您看着办吧。"
  "这事我还要再考虑一下。看来,你是不想放弃这桩买卖?"
  邦德想象,局长的眼睛在发亮。同邦德一样,他也觉得事情有些蹊跷,也急于想把它弄清楚。
  "是的,经理先生。要不,就太可惜了。"
  "好吧,我想法再派个人帮你,"局长停了一下,"还有什么要说的吗?"
  "没有了,经理先生。"
  "再见"
  "再见。"
  邦德放下话筒,盯着它发愣。他觉得,要是他听从局长的建议,再增派一人就好了。事情总是会出现万一的情况呀。他一边想着,一边站了起来。不管怎样,他们就要离开这些巴尔于国家了,马上就要进入意大利、瑞士和法国了。
  塔吉妮娜她到底是什么样的人?克里姆的死能怪她吗?邦德走到隔壁房间,向窗外望去。他回忆着运到她以来她做的每件事以及每一个表情和动作。不,不能怪她。就算他是个间谍,她也不知其中的底细。世界上象她这种年龄的女孩不可能象这样真情地扮演这种角色。他喜欢她,也相信自己的直觉。克里姆巴牺牲了,但这出戏远远没有演完。终有一天一切会真相大白的。可怜的塔吉妮娜对自己在这出戏中扮演什么样的角色还糊里糊涂。
  一番思考后,他心里渐渐平静了下来。他走到浴室门口,破了一下门。
  她走出门来。邦德一把将她抱在怀里亲吻她。情歌之火再棿稳?烧起来,驱散了克里姆的死投下的阴影。现在他的心中只有她。
  塔吉妮娜抑头看了看邦德, 用手把他额前的一络头发往后梳了梳。"詹姆斯,你终于从痛苦中解脱出来了。我真高兴。亲爱的,咱们该吃点东西了。"
  晚餐还较丰富,有桃子、火腿和斯利沃维克酒。晚餐后,特雷波把他们送进了车站,然后谈谈地与他们告别后,转身离开了。
  机车又一次拉响了欢快的汽笛。九点整列车准时发车,开始了它一整夜穿行在萨瓦河谷里的旅途。邦德找到了乘务员,给了他一些钱,希望他能把上车的旅客的护照都拿来看一下。他仔细地检查了一遍所有的护照,没找出什么问题。
  列车到达萨格勒市车站时,太阳已经出来了。列车在这里做短暂的停留后,驶入斯洛文尼亚山区。
  路上能看见排排农舍和大片的苹果林。列车到卢布尔雅那时,塔吉妮娜醒来了。餐车已开始营业。他们各自要了前蛋、黑面包和咖啡。餐车里挤满了从亚得里亚海滨度假归来的英美旅客,人们兴高采烈地谈论着度假的经历。列车下午就要驶入西欧国家了,邦德不禁高兴起来。
  他仍利用白天时间睡觉。一觉醒来,列车已到了塞扎钢车站。南斯拉夫便衣上车来进行检查。然后列车穿过边界,到了意大利的波育向瑞尔车站。