第10章
作者:伊恩·弗莱明    更新:2021-11-29 08:08
  一只浮囊系在邦德的右手上,给他增添了不少阻力。要不是戴着脚蹼,他肯定会远远落在芳子后面。游了一段距离后,他们渐渐与那股顺流汇合起来,速度一下加快了不少。他们顺流向前,越来越清楚地看见对面的高墙。后来,眼睛里看到的全是黑色的高墙。
  游到离岛边不远的礁石时,芳子悄悄地在一堆海草下面潜伏起来,不敢露出赤裸的身体,奇$%^书*(网!&*$收集整理担心在月光下太显眼,会被上面的守卫人员发现。邦德四周观察了一下,一切正常。他知道靠海的这一面警戒没有那么严,便轻轻爬上岸去。他从浮囊中取出登山用具,又把脱下的脚蹼放在一条石缝中藏好。
  攀墙之前,他回头看了芳子最后一眼,向她送去一个飞吻,表示辞别之意。
  芳子的头抬了起来,亮晶晶的水珠在脸上闪烁,邦德在月光下分不清它们是海水还是眼泪。她满怀深情地向他挥挥手,转过身子又潜回水中,海面上翻起一片银色的浪花。
  邦德呆呆地看着她消失在波涛之中,心中突然觉得与芳子难舍难分。他收回思念之情,开始一步步向上攀登。石块砌成的峭壁又高又陡,好在石块之间都有缝隙,手指和脚趾都有攀登之处。为了不弄出响声,他尽量徒手攀登。遇到缝隙特别小,手指、脚趾都无法着力时,他就只好用登山工具了。
  这样足足爬了二十多分钟后,他才爬上了峭壁。
  他趴着身子朝下面望去,只见高墙里面有一道石梯通向下面,一个人影也没有。他迅速地沿石梯溜到下面。四周静悄悄的,只传来一丝淙淙的流水声,偶尔夹杂着一两声从火山口岩浆发出的“咕嘟”、“咕嘟”的声音。
  借着高墙投下的阴影,邦德象一只山猫向前摸索着,想寻找一个安全的藏身之处,以便仔细观察周围的动静。他发现园内的卫生状况良好,每一个地方都收拾得干干净净,地上一根杂草都没有。园内花草发出种种十分怪异的气味,时而是沁人肺腑的浓香,时而是令人眩目的恶臭。他知道这些气味都是来自有毒植物,便尽量屏住呼吸。慢慢地他摸索到了一间破旧的小屋前面。小屋的门半开着,里面听不到任何声响。他凝神闭气地听了一阵,确信里面无人,便悄悄推门进去。原来这间小屋专门用来堆放工具。借着门外的月光,邦德可以看到靠门的墙根上放着几把铲子和一部小推车。一堆麻袋高高地堆在屋中。
  邦德环视一圈后,发现这个地方用来藏身很不错。他估计这里白天肯定有人出出进进,但他估计那些歹徒绝想不到会有人藏在这里。既然打定了主意,他立即解下浮囊,在麻袋后面腾出一小块地方,钻进去把东西藏好。然后他又钻了出来,仔细观察着这堆麻袋。看不出有什么破绽后,他返身往小屋外走去。
  邦德想趁今开晚上对整个园子进行初步侦察。他时而趴在地上,时而轻步小跑,尽可能利用园内的地形掩蔽自己,也尽可能不去触碰那些有毒的植物。它们散发出的怪异香气令邦德闻了很不舒服。
  慢慢地,他来到了小湖边,利用一棵大树的阴影隐蔽起来。湖面死一般地平静,一层淡淡的雾气飘在水面上,在月光下看起来既神秘又恐怖。一阵微风吹来,一片树叶落在湖面,很快就被湖面上翻起的一片水花吞没了。邦德不由打了个寒颤,心想,人掉下去,结局大概也和这片树叶差不多吧?
  一座小火同立在湖的另一侧,岩浆翻腾的咕噜声从远处传来,刺鼻的硫磺味在空气中弥漫,令邦德觉得喘不过气来。
  萨达姆博士居住的那座建筑物就在前面。邦德决定摸到前面去看看。他分外小心地匍匐前进,不敢发出任何声响。这是一座阴森恐怖的古堡,从下到上,一层比一层小,每一层都有飞檐向外突出,象是一头巨大的多爪怪兽在山旁张牙舞爪地守夜。古堡的顶部是一个平台,上面飘着一个巨大的气球。
  一条长长的绳梯从汽球上悬挂下来,绳梯上面挂着一幅长标语。邦德猜想那上面写的字表面上警告外人不得入内的字样,实际上是在引诱人们进入“死亡乐园”。古堡中一片漆黑,没有一点光亮透出来。外面栽满了高大的树木,郁郁葱葱,在微风中,发出毛骨悚然的沙沙声响。
  邦德越往前爬,越觉得异常恐怖。他几乎是一寸一寸地向前移动。他精力高度集中,眼睛四下扫射,耳朵细细吟听,以防不测。终于到了古堡跟前。
  一座小吊桥凌空架在古堡前面,桥头的小门有一道铁链锁得紧紧的。桥下的干沟里全是齐胸高的杂草,看起来象是旧时主人的防护壕堑。邦德伏在那里看了许久,觉得还是应该谨慎从事,先把园里其它地方的情况了解清楚。
  于是,他顺着来路,小心翼翼向湖边退去。身边不时有些小动物窜过,然后,“嗖”地一声钻进草丛。邦德害怕那是些毒蛇。突然,离他不远的灌木丛中响起悉悉簌簌的声音,从远到近,越来越大,而且还带着喘息声,好象发自一头受了伤的野兽。邦德不敢大意,伏下身来静静地观察着。不一会儿,前面有一个人跌跌撞撞地走过来。月光下邦德清楚地看见他的头肿得象个大冬瓜,鼻子眼睛几乎都看不出来了。只见他一边走一边呻吟,时而双臂高高举起,嘴里绝望而恐怖的吼叫着。最后他在小湖边停了下来,呆呆地看着湖面。突然他大叫一声,纵身跳了下去。刹那间,人的惨叫声混合着食人鱼在湖面上的翻滚声,在夜空里令人毛骨悚然。如果不是亲眼看见,邦德简直难以相信,这个平静的小湖竟是死亡的深渊。他身上冒出阵阵冷汗,心想,这个自杀者刚才肯定是碰到了某种有毒植物,头才肿得那么可怕。萨达姆这个恶魔,真应该让他去见死神。
  邦德从小湖旁走过,向火山口方向而去。他又看见远处有一个身穿礼服,头戴礼帽的人,一动不动地看着火山口下面翻滚的岩浆,象是在默默地祈祷,看上去非常庄严肃穆。邦德心里明白,这人也是想自杀,也许是要用火山的岩浆作为自己的坟墓。“我是否该劝劝他?”邦德暗暗想到,“不过我的出现也许反而会促使他马上就跳下去。再说,他既然下决心要死,劝告也是无济于事的。假如他认为我多管闲事,与我争吵起来,岂不是暴露了我的行踪吗?算了,我不能为这个想死的家伙误了大事,也没必要阻止他去实现自己的愿望。死亡也许真的是他莫大的荣誉呢。”邦德一动不动,伏在阴影中看着眼前的一切。
  不一会儿,那个人摘下礼帽,仰起头来对着月亮挥了挥帽子,象是向她告别。然后他纵身一跃跳进岩洞。一声惨叫之后,空气中传过来一股肉被烧焦的臭味,刺鼻的硫磺味也掺杂其间,令人作呕。
  在“死亡乐园”的记录上又多了一具尸体。邦德暗想,日本政府早就应该把这个魔窟炸了,或者一把火把它烧了。真让人想不通,就因为有几个植物学家在胡言乱语,这帮歹徒就能如此胡作非为。更为荒唐的是,田中这家伙竟想得出来,让我独自一人来为他们除害,而且不许带枪,这实际上是把我往火坑里送。稍有不慎,在这儿送了命,田中是绝不会把“魔幻44”交给英国政府的。想到这里,邦德一阵恼怒涌上心头。但他又想到萨达姆博士就是布洛菲尔德,是他不共戴天的仇敌,因此无论怎样危险,他都必须亲手杀了这个妖魔,为死去的妻子报仇,也为民除害。
  就这样,邦德边想边在园中到处侦察。天快亮时,他又回到那间堆放工具的小屋外面。刚想推门进去,面前忽然飞来一只很大的昆虫。邦德定睛一看,原来是一种他从未见过的大蜻蜓,体型比一般的蜻蜓大出一倍。猛然,他想起田中的那个特工人员临死之前的话:“真惨呵,粉红色的蜻蜓……”
  他说的会不会就是这种蜻蜓吧?看来这也是一种毒虫。想到这里,邦德赶快走进小屋,钻进麻袋堆里。离天亮还有一会儿,他得抓紧时间睡一觉,好有精力完成眼前的艰巨任务。
  第十二章 魔鬼的哲学
  邦德在睡梦中被一阵呼喊声惊醒。他钻出麻袋堆,趴在门缝边向外张望。
  湖边有一个农夫模样的日本人正在没命地奔逃,嘴里还不停地叫“救命”。
  四个手持木棒的园丁在后面追赶。其中一个身材特别高大的家伙大吼一声,把手中的木棒向前扔去,正好击中了逃跑人的小腿,打得他一个踉跄,跌倒在地。无奈之下,他只好跪在地上,向那四个家伙求饶。可他们并不可怜他,而是将他团团围住,用木棒把他拨来拨去,象是在耍弄一只可怜的猴子。一个戴鸭嘴帽、神情十分凶恶、象是头目的家伙一声令下,几个家伙一拥而上,分别抓住那个农夫的手脚,高高提在空中,左右晃了几晃,然后同声叫道“嘿”,把农夫扔进了湖中。邦德眼前又出现了那幅悲惨景象:湖水翻腾,数不清的食人鱼涌上去。那个农夫在水中挣扎几下,发出几声凄厉的惨叫,便无声无息了。转眼间,湖面上荡起一团团血水,一会儿后又恢复了平静。
  几个园丁幸灾乐祸地看着,嘴里发出一阵狂笑。有个家伙甚至笑得喘不过气来,弯腰用手捂着肚子。邦德身上起了一层鸡皮疙瘩。他觉得这种笑声比那农夫临死时的惨叫更令人恐怖。突然,他看见那几个家伙正转身朝小屋走来,便急忙退回到麻袋堆里,一面竖起耳朵,仔细听着外面的动静。