我还以为你对三合会渗透到娱乐业的情况有所了解呢。我不占用你的时间了。”邦德起身，微微鞠了鞠躬，恭敬地问：“如可能，我还想问一个问题。”
  龙翼会魁首狠狠地盯着邦德，简直不相信他还敢提问。这个鬼佬真是胆大妄为，还要往下说！
  邦德假装谦恭地盯着李。双方都知道脸皮已经撕破，保镖们不知所措。
  邦德最后打破了沉默，说：“李先生，最近香港发生了几起暴力事件，恐怖分子对英国公民下了毒手，还有一起是针对北京来访的官员，你对这些事情怎么看？”
  李慢慢站起身，气得脸色通红，“我对这几起攻击事件一无所知。他们是不幸而悲惨的。我猜不出谁可能参与其中。采访到此结束。我不没收你的笔记本，就算你走运，邦德先生。在你的报道的任何地方最好不要出现我的名字。”
  “你在威胁我吗，李先生？”
  李凑过身来，用英语低声威胁说：“邦德先生，我允许你活着离开这里，你大大欠了我一笔，你可以写你的报道了。立即走！”
  邦德稍稍点了点头，“谢谢，李先生。”他站起身，穿过舞池朝出口走去。裴桑妮朝他走过来，她手上托盘里的饮料是给那边三个中国商人的。她伸出一只手，说话声音过于响了一些：“谢谢你的光临，欢迎再来！”
  邦德握住她的手，感到有张小纸条。他接了过来，说：“谢谢，维朗妮卡，我会来的。”她笑得不大自然，端着盘子走了。邦德从昏暗的齐珀夜总会里出来，街上的霓虹灯刺得邦德几乎睁不开眼睛。
  他展开纸条，看见上面写着：“救救我，五分钟后在夜总会后街等我！求你了！”
  邦德环顾四周，看看是否有人盯梢，然后将纸条撕成碎片，一把扔在街上，转身走到这幢大楼的背面，等在雇员出入口附近的一个墙角里。刚过五分钟，桑妮从门里出来，一看到他，就朝他飞奔过来，眼里满是恐慌的神色。
  “詹姆斯！他们认为是我告诉你李胥南是三合会的老大，这是背叛行为。”
  “那么，你是三合会成员了？”
  她点点头，“他们要杀我，你不会明白的。”
  “不，桑妮，我非常明白。”
  “你能把我藏在你的酒店里吗？我要想好出路才能离开酒店，行吗？求你了！”她确实已经吓得魂不守舍。
  “快走。”他说着拉起她的手，两人跑出小巷，拐上大街。
  第十节 生死与共
  他们远离夜总会后，桑妮说：“我们得去观塘。”
  “我知道一个更安全的地方。”邦德说。他想给古玩店的吴打电话，只要在电话里讲代号与地址，就会有车接他。
  “我妈妈。他们会去害她的，我们必须把她接出来。”
  “你能给她打个电话吗？”
  “她从来不接电话，身体很弱。”
  邦德真想甩掉这个女人，她会把他卷到与三合会的纠葛里去，这可是他担当不起的。眼下他重任在肩。
  “瞧，”邦德说，“我会帮你的，我带你去一个安全的地方，但得马上走，去我说的那个地方。”
  桑妮眼里露出又怕又恨的神色，盯着他说：“很好。我一个人去。我早该知道，你只不过想同我睡觉而已。”她沿着大街跑去，邦德没理她，她只会把事情弄糟。邦德转过身，正要朝另一条路走，一辆黑色小轿车从他身边飞驰而过，猛地在那姑娘面前停住，车上跳下两个年轻的华人，一把抓住桑妮。桑妮尖叫起来。
  邦德立即转身朝她跑去。那两个人正要把她推进轿车后座，她拼命挣扎。“放开她！”邦德朝那两人喊道。他们看见了他。
  “詹姆斯，救命！”桑妮喊。
  一个家伙把手伸进外衣口袋里，邦德比他快一秒钟掏出手枪，瞄准了他的脑袋。
  “放开她。”邦德喊，“把手放在我能看见的地方。”
  另一个人在桑妮遮挡之下拨出枪，抽开身，朝邦德开火，差点儿打中。
  邦德转而朝他开火，击中他的胸部，那人重重地摔倒在人行道上。另一个连忙放开桑妮，跳上车。桑妮跌倒在地，惊恐万状。轿车轮胎发出尖利的响声，绝尘而去，丢下同伙横尸街头。
  邦德跑到桑妮跟前，扶她站起来。“没事吧？”他问。
  她摇摇头，浑身仍在颤抖。
  “快。我带你去你妈妈那儿，路远吗？”
  “在东北面，离机场不远。”
  “行，走吧。”
  他们听到远处传来警车的警笛声。邦德意识到必须在警察到来之前溜掉。他抓住她的手，拐进旁边的一条小道，心想只要汇入人群就安全了。他们飞快地跑过几个街区，邦德将她推进一家出售各种竹鸟笼的商店。各类鹦鹉的鸣叫声此起彼伏，不绝于耳。
  “我们在这里休息会儿，喘喘气。”
  “谢谢。”她说。
  “没关系。”邦德嘴里这么说，心里却很生自己的气，他本不该多管闲事，但现在想甩手也难了。
  “你究竟是什么人？”她问。
  邦德不回答。
  “你是警察还是侦探？”
  “就算吧。”邦德说，“我为英国政府工作。”
  “是缉毒组的？”
  他摇摇头，“只是解决麻烦问题的，可以这么说。”
  “可是你那一论却给咱俩带来了麻烦。”
  “不是他死就是我死。哎，你家在哪里？”
  “观塘。我们可以坐公交地铁去。那样可能安全些。”公交地铁是香港高效的交通工具。
  邦德知道陪她回家要冒风险，但既然已经答应了人家，总得兑现。“好吧，你带路。”
  她带他出了商店，走下地铁。
  桑妮在售票机上买了两张票，领着胡德穿过转式栅栏门，走进站台。地铁出奇地干净。站台上不见杂物，车厢里一尘不染。邦德甚为惊讶，香港根本不像伦敦那样有涂写、污染与破坏公物的问题。
  他们只等了几分钟，就乘上一列往北方向的列车。上下班的高峰已过，车上不那么拥挤。他们在石峡尾下了车，再换来去观塘的车，向东行驶。
  桑妮和邦德在观塘站下了车。邦德感到这地方有些与众不同。观塘离机场不远，工业区与居民区混在一起。他们走进洪宁路那幢叫康凡塔的住宅楼。它是ZI层高的现代建筑，整洁又安全，窗户外满是挂在晒衣杆上的衣服，这是香港住宅楼常见的装饰。
  “你不介意我提个问题吧？像这样的公寓里的一套房间要多少钱？”
  “大约300万港币左右。”她答道。显然，她当女招待挣了不少钱。
  他们穿过地下停车场走到电梯旁，门上方写着几个汉字“出入平安”。他们进了电梯，电梯往18楼升，他俩站着一声不吭。邦德发现她忧心忡忡，气喘得厉害。这姑娘确实长得很漂亮，尽管理智告诉他少管闲事，但曾多次给他带来麻烦的骑士风度又在左右他的行动了。
  他们一到18楼，桑妮就朝一扇金属安全移门走去。她在门前站住了，恐惧地看到这上了锁的安全门被人撬过了，上面有明显的撬印。她抬头看看邦德，他用眼神告诉她别吱声，开门。她用钥匙开了门，邦德拨出手枪，先进了屋。
  房间并不豪华，但装饰得很雅致。起居室里有一张可折叠的长沙发，一张咖啡桌，一台音响，还有别的一些家具。桌上放着一只镜框，里面写着一个汉字“忍”。墙上挂着一个十字架，这表明桑妮不信佛，在中国基督徒并不多。与起居室相连的是一个小小的厨房。
  屋里太安静了。“妈妈。”桑妮用广东话喊。她沿着走廊走去，走廊那头是两间小卧室和浴室。
  一位老妇人躺在一间卧室的床上，似乎睡着了。桑妮走近她，又喊了一声，还是没有反应。桑妮推了推她，震惊万分，转身跑了出来。邦德立即知道出了什么事。他过去摸了摸那妇人的前额，抓住她的手按脉，她已气绝身亡，浑身冰凉。
  “真不幸，桑妮。”
  桑妮背对着邦德，抽泣着，“她……她有心脏病。”她好不容易才说出来。
  邦德猜测可能是什么吓着了她母亲，但也很可能是在睡眠中死亡的。他又仔细检查了一下，才发现尸体已经僵硬，这说明她死了几个小时了。
  这是个令人尴尬的场面，他不知道如何安慰桑妮。他把枪放回枪套，伸手搂住她的肩膀，她甩掉他，说：“请不要碰我。”她转过身看着他，泪水涟涟。“都是你的错！他们来过这里了，把她吓死了。”她扭转身子，跑进自己的房间，随手重重地关上了门。
  邦德隔着门温和地对她说：“桑妮，我们还无法肯定究竟是怎么回事。她死了几个小时了，身体已经僵硬，你今天是什么时候离开家的？”
  “中午光景。”她抽泣道。
  他点点头说：“她死了有两三个小时了。相信我。”他慢慢推开门，她站在那里看着窗外，她的卧室与她母亲的一样小。香港寸土寸金。
  房间虽小，却充满女人味。邦德注意到她床边墙上插着一只圆圆的电炉，仿造的炭火发出明亮的红光。桑妮转过身，擦去眼泪，见他正打量着这新奇的玩意地。
  她强作笑脸，说：“这是我妈妈给我的小炭炉，根据中国传统，红光代表‘火’，会给我带来婚姻……丈夫。我妈妈很担心，我快30了，还没有嫁人。”她又哭了起来。
  邦德伸手搂住她，这回她没有反抗，倚在他肩头轻声抽泣。