从这个角度来看，“囚禁”一词很难跟这座殿宇勾连在一起，然而，窗外整装林立的王家护卫队军官却昭然揭示了田园目前的境遇。
  一场风波过去之后，苏晴依然显得惴惴不安。“这到底是怎么回事啊，园园？”她轻轻摇着头喃喃说道，“巴雷西怎么就象是突然变了一个人一样？”
  田园没有说话。她目光呆滞地坐在椅子上，让人搞不清她的脑子里到底在想些什么。
  “园园……”苏晴难过地看着她的朋友，“你怎么这么傻呀！即便我被带走，国王也不会对我怎么样的，你怎么……要是贝拉尔没有抢下你的剑，你就……你这是怎么了？你和国王之间究竟发生了什么？他为什么要把你关在这里啊？”
  “因为，国王准备拒绝伊达尔斯的求婚，跟冒犯达尔兰地边境的诺曼人正式交火，但我却打断了他跟高级军官们的会议，宣称自己决定嫁给那个皇太子。”田园神情落寞地微笑了一下。
  “你……你什么？”苏晴张口结舌地说道。虽然在赫德堡，田园曾流露过出嫁的念头，但她根本没往心里去——她的朋友向来爱憎分明，我行我素，怎么可能真的去做那个讨厌鬼的老婆；再说国王和亲王的立场也很鲜明，他们一定会竭尽全力地保护她的。“你要嫁给那个家伙？你不知道国王的态度吗？他不会不管你的呀！”
  “我知道。”田园垂下了眼帘。
  “知道你还那么做？”苏晴嚷嚷道，“难怪国王一肚子邪火！你究竟是怎么想的？！”
  “诺曼人已经踏进了达尔兰地的领土，而王国内部，你也看到了，人心躁动，械斗时有发生，所有这些都是因为我。”田园伤心地说道，“如果我不嫁给他，王室就会承受巨大的压力和谴责，如果我不嫁给他，大战就会爆发，不论输赢，老百姓原本快乐安宁的生活就会被打破，达尔兰地的军人就会流血牺牲！”
  “那……那怎么办？”苏晴忧心忡忡地说道。
  “很简单。”田园凄然一笑，“嫁给伊达尔斯·埃塞尔，做诺曼帝国的皇太子妃。我倒要看看，那个蛮横而又贪得无厌的帝国还有什么借口在达尔兰地的国土上撒野！”说到最后，田园的眼中闪过一道凌厉的锋芒。
  “那怎么行！”苏晴大声说道，“你别那么义气用事！国王都已经做出了决定，你干嘛还要去当那个政治牺牲品！贝拉尔亲王告诉我，诺曼皇帝一直对达尔兰地垂涎三尺，即便没有这件事情，他也很可能会寻找其它借口进行挑衅的！你要是嫁给了伊达尔斯那个讨厌鬼，不但没有幸福可言，而且如果以后两国对垒，说不定你连命都保不住了！你以为你做了他们的皇太子妃，他们就真的会跟达尔兰地永世交好了？比起你这个人，他们更想要的是这个国家！”
  “贝拉尔告诉你的？”田园看着振振有辞的同伴。
  “是啊！”苏晴理直气壮地说道，“难道没道理吗？”
  “贝拉尔也太小瞧我了。”田园笑了笑，“伊达尔斯敢娶我，他就别打算舒舒服服地过日子，也别打算顺顺当当地实现他的野心！我可不会做他后宫里的花瓶，一个躺在他身边的人，即便杀了他都易如反掌！”
  “你……你简直是疯了！”苏晴瞪大了眼睛。
  “我说的有什么不对吗？”
  “我不跟你说这些！”苏晴又惊又怒地说道，“你也别跟我说什么王国的利益，百姓的安危！这些都应该是巴雷西考虑的问题！而且事实上，你根本就不是这个国家的公主！你根本就不属于这个时代！”
  “可是我现在正生活在这个时代，正生活在这个国家里。我必须考虑这些事情。”田园道，“而且……我也不能容忍人们把矛头指向国王，那些恶名不能刻在国王的头上。”
  “那么这个国家的尊严呢？”苏晴道，“人们会说国王在强权下卑躬屈膝，使达尔兰地人无法抬头做人。”
  “如果我本人公然坚持，人们只会说我卑躬屈膝，艳羡诺曼帝国的强权和富贵。”田园露出了一丝淡淡的微笑，“巴雷西的王冠上……不会沾染任何灰尘。”
  “你……你这是怎么了，园园？”苏晴傻呆呆地看着她的同伴，“幸福你也不要了，性命你也不要了，名声你也不要了，你生病了吗？你告诉我，你做这些到底是为什么啊？！”
  “因为，我爱他。”一阵长时间的沉默后，这句埋藏在田园心灵深处的话终于从她的唇间静静地飘了出来。
  “什……什么？”苏晴瞪着一双茫然的眼睛，就象完全没听懂她的话似的，“你……刚才说什么？”
  “我爱他。我爱巴雷西·菲尔拉法。”两串晶莹的泪珠从田园的眼中静静滑落下来，“为了他，我可以不要幸福，不要性命，不要名声。别说是嫁给伊达尔斯·埃塞尔，就是让我嫁给魔鬼，我都心甘情愿。”
  “可……可是你……可是你是他妹妹呀！”苏晴结结巴巴地说道，“我是说……你虽然不是他的妹妹，可是你……你是卞卡·菲尔拉法……我的意思是……”苏晴的思绪一时间变得极为混乱，“无论如何，你的身体……你……”
  “我的身体是卞卡·菲尔拉法的。”田园神情空洞地说道，“而这个女人是他的亲妹妹。”
  “园园……”苏晴的眼泪“唰”地流了下来，她简直不知道该用什么语言去安慰她可怜的朋友。她真是太可怜了！用情如此之深，伤的也如此彻底！
  “我也不知道自己从什么时候起就爱上了他，”田园的声音听上去格外凄凉，“我不停地挣扎，也不停地说服自己。我挽着他的胳膊把自己当成他的妹妹，我离开这座王宫远行想忘掉他，然而，这些全都无济于事！我就象一个吸毒者，明明知道结局是什么，却就是不能停下来！他说话的神态、骑马的样子、他的微笑和他的冷漠……他所有的一切都象魔咒一样，让我除了把这颗心交给他，就再没别的选择！我愿意就这样做他的妹妹，我也愿意嫁给伊达尔斯，不论是生还是死，是幸福还是不幸福，都没关系。”
  “别再说了，园园……”苏晴忍不住哭了起来，“我实在太难受了……”
  “所以，小晴，”田园继续说道，“我不是疯了，我心里明白的很。”
  “可他永远都不会明白你的心意啊！”苏晴呜咽道，“你为他做了这么多，想了这么多，可是……可是他今天还这么对你！”
  “他只是生气了。他只是……在保护我。”田园一边流着眼泪一边笑着说，“你看，他对我有多好，他知道我讨厌伊达尔斯，所以就不让我嫁给他。”
  他是在保护她吗？或许他只是在惩罚她这颗邪恶的灵魂，或者准备惩罚她这颗邪恶的灵魂。
  －－－－－－－－－－－－
  夜深了，贝拉尔走进了国王的寝宫。他的哥哥还没有睡，一件简单的白色外衫，一张心事重重的脸孔。
  “你说晚些时候来找我，巴雷西。”贝拉尔不无埋怨地对他的哥哥说道，“可你让我一直等到现在。”
  “坐吧。”国王指了指一把座椅，“卞卡怎么样？”
  “不知道。”贝拉尔看了一眼巴雷西，“你不让我去看她。”
  “想喝点什么吗？”国王问。
  “随便。”贝拉尔闷声说道。
  国王走到一只柜子边，倒了两杯酒，然后一边将其中的一杯递给亲王一边在另一把椅子上坐了下来。
  “我今天冒犯了你，巴雷西，”亲王把酒杯放在桌子上，“但是你的做法我实在不能理解。”
  “你爱上了奥莉维娅·西赛尔，是不是，贝拉尔？”国王看着闹情绪的弟弟，提了一个看似不怎么相干的问题。
  “是。”贝拉尔先是微微一怔，随即似乎明白了这个问题背后的指向，“或许你认为我是因为奥莉维娅小姐才会这样，但这不是主要原因！卞卡之所以那么做都是为了这个国家好，你不也一直告诉她要看到自己肩上的责任吗？就象我今天说的那样，虽然她不该那么冲动和自作主张，可你也不能把她关起来呀！母后和父亲都替她说情，我不明白为什么你一点都听不进去！更让我不能理解的是在圣亚尔德西殿前发生的事情，她那么求你，还差一点杀了自己，你居然完全无动于衷！这到底是多大的错误，让你连她的死活都不顾了？！你从前不是这样的啊！”
  “她不是我们的妹妹，贝拉尔。”一阵长时间的沉默之后，巴雷西缓缓的说出了这样一句话。
  “什么？”贝拉尔莫名其妙地说道，“那是什么意思？”
  “我不知道她是谁，但她不是卞卡。”巴雷西字字清晰地说道。
  “你在说些什么啊，巴雷西？”贝拉尔张口结舌地问道。
  “在你们离开王宫的这段日子里，明斯顿先生去了里岛，还去了苏维拉冰山。”巴雷西看了看他的弟弟，随即把明斯顿从拿塔里和巫师爱玛尔夫人那里得到的讯息原原本本地告诉了亲王，并且向他讲述了在千色湖边和王室练剑房里发生的事情。贝拉尔的神情从困惑到愕然再到惊骇，最后“呼”地一声站了起来。
  “不！上帝！这……这不可能！”他脸色苍白地大声叫道。
  “不管可不可能，但这些都是事实。”国王轻轻闭了一下眼睛。
  “你……你是说卞卡她已经变成了另外一个人？你是说她被魔鬼附了身？所以你才会……”贝拉尔难以置信地说道，“可是……可是她怎么会是魔鬼！她那么善良，那么正直，一心为这个国家着想！她所做的那些事情你都是知道的啊！这次在赫德堡，当她第一次听说诺曼人向我们发动了进攻的时候，她就告诉海军的将领们，她绝对不会因为自己的固执把王国拖入战争！她还告诉他们，加西亚·特里是她心目中的英雄，请他们不要辜负了你的期望，不要辱没了战士们的理想，那些话还声声在耳，我怎么能相信她是魔鬼！