第21章
作者:[法]莫里斯·勒布朗 更新:2021-11-29 07:07
他的确是一个善于骗术的头号大恶人。他是马勒非的后人,名叫路依·马勒非。他还有个哥哥,曾先后化装成巴贝立少校、立贝拉、阿甸里男爵等,是他的同谋。
这个家伙竟为了不暴露自己,亲手杀死了亲哥哥。
他还有个妹妹,叫雅洁露黛,也被他毒死了。
当法官把报纸念给他听时,他目光呆滞,仍是那句话:“我是里蒙·莫榭。”
转过天来的晨报上罗宾的文章说:
他竟然抵赖。我已得到他以及他的哥哥、妹妹的出生证明,副本即日就送往法院以供参考。
马勒非看了看出生证明,只是摇头。
但他就是杀人恶魔,已没什么值得怀疑的了。罗宾又将他所写的四十余封信,移交给法庭作为证据。
这些信件,都是他在作案期间,向七人帮下的命令。例如:下令抓住路诺曼处长和古赖尔刑警,并将他们扔下塞纳河中,下令寻找尤里埃格老人,下令挖一个别墅间的地道等。
那些信的笔迹完全与他的笔迹吻合。因此他虽不说实话,但仍无法逃出法律的制裁。
但只有七人帮见了他,没有谁能确认他是首领。因为他们当中没有一个人见过他的脸。
但多之门街他的住处的仓库和七人帮的长排仓库,是紧挨着的。而且在当时墙两边都有梯子。在阁楼上还发现了他窃听七人帮的传话筒等,这些都是他作为杀人恶魔的证据。
还有杜诺里丝当庭指证了他。她宣誓后,指证他:
“用梯子爬人我的卧室,把我绑走的就是他。还有把我关在壁橱的也是这个人。没错,我看得很清楚。”
到此,被告罪名已成立,证据确凿,首席法官便宣布判处他死刑。随后又问他:
“被告路依·马勒非,你对判决,有什么异议吗?”
马勒非只是呆站在那里,没有回答。
到此,杀人恶魔终于被定罪。
“杀人恶魔马勒非,终于被我打败了!”
当马勒非的判决已定时,罗宾感到一阵前所未有的轻松。这极为危险的劲敌,终于伏法了,杀人恶魔将从此消失。
“今后,已没什么大问题了。只剩下将那秘密文件交给凯色尔了,他收到后一定会非常高兴。到时再提出恢复赫尔曼大公的领地,交还给比也鲁王子的请求,一定会很容易的。
因为这些文件一旦落入他人之手,而被公布于众,德国对他国不轨的企图便泄露了,如果真是那样的话,很可能会引起一场欧洲的战争,也许还会引起德国走向毁灭之路呢!既然我替他挽回了这么大的损失,那么凯色尔怎么能不满足我这个小小的请求呢?
“大公的后人比也鲁·路道克(也就是那个穷困诗人玻布莱),很快就要恢复赫尔曼四世大公的爵位了。到时,我会让迪莉萝和王子结合,到那时她将成为世上最幸福的人。这还不都是因为她母亲是我的老情人!
我不但没有使我最爱的人得到幸福,反而让她在不幸中死去。现在只有让迪莉萝得到幸福以补偿我的过错。
在迪莉萝幼时,我曾两次为她更换领养人,主要是让她感受不到孤儿的痛苦。最终,将她交付给了老夫人,老夫人是非常爱护她的。
爱伦夫人,是会答应我每一个要求的。这是不用怀疑的!因为她就是我儿时的乳母碧克蒂娜,只不过改了一下姓名罢了。
碧克蒂娜每次见到我,都要规劝我做一个普通人。可我却办不到。因为我不能忍受着那些不择手段暴富的人。还有不能对那些穷苦的人视而不见,而不前去帮助他们!
但强盗毕竟还是强盗。我也清楚这不是长久之计,这不用碧克蒂娜提醒。所以她每天都在祈祷,愿我早日过上正常的生活。这么一说还要多谢她呢!
碧克蒂娜答应我的要求,化名爱他夫人来抚养迪莉萝。经过很长时间,我化名色尔丁公爵前去看望她时,碧克蒂娜竟很快就认出是我来,还悄悄地流泪。那时她又劝我不要作恶。
我告诉她,为了迪莉萝的终身大事,希望她能再等一阵子。
现在,迪莉萝很快就会得到幸福了。到时候,她和王子结婚成了大公夫人,碧克蒂娜就成了大公夫人的祖母,就能住在华丽的宫中,安度晚年。”
罗宾想到这些,立即打电报给柏林的瓦狄姆伯爵。内容如下:
我已找到秘密文件,呈交给凯色尔皇帝后,希望能将大公的领地,归还给大公的后裔——比也鲁王子。
不久罗宾就收到伯爵的长文回电:
凯色尔陛下非常高兴。对您的功劳,表示由衷地赞赏和感谢。
关于大公的领地问题,经过陛下与臣下们的商议决定,只要确认比也鲁王子是大公的后裔,将予以批准。
为此,将成立一个专门的委员会,专门负责查实王子的身份。
一旦经查属实,即归还王子领地,届时还要举行盛大典礼。
“这样一来,就没什么问题了。只要以后玻布莱能经受住考奇$%^书*(网!&*$收集整理查就万事大吉了。”
罗宾带着玻布莱,乘车来到法德交界处的大公领地——诸彭、本甸,先来到古城。
几天后,又把迪莉萝、爱伦夫人(罗宾的乳母)和凯兹布哈夫人都接到古城来。
随后,还雇了几个德国佣人来古城。
将古城内尚完好的房子打扫干净,先简单地装饰了一下。迪莉萝和爱伦夫人同住一屋,凯兹布哈夫人、玻布莱各住一间。
一天晚上,罗宾来到玻布莱的屋里说:
“玻布莱……噢,不,比也鲁王子,你就要成为大公了。伯爵今天已到这里告诉我,依照身份调查委员会的报告,已确定你作为大公的继承人了。
简单地说,就是现在你已经是赫尔曼四世了。因此以后要威风点,像个大公的样子,不要再像以前一样一副穷相。因为你可是这个伟大计划里的核心呀!”
听罗宾这么一说,玻布莱有些害怕起来:
“我,我怎么可以做这个大阴谋的核心呢?我非常胆小……”
“不许这么说,事已如此,怕也没什么用了。如果被人发现你是假王子,是要被绞死的!所以想不干也不行了。已经到了这一步了,不如接着做下去,这样既可得到爵位和领地,又可娶到贤淑的迪莉萝小姐!”
“但是,但是,我还是害怕。看,我又在抖个不停。我,我还是做我的巴黎小巷里的穷困诗人比较好。”
“不许胡说,闭嘴!万一被人听见,那可就坏了!”
罗宾一边说着,一边迅速地捂住玻布莱的嘴。就在此时他感到身后有人,转头一看是凯兹布哈夫人杜诺里丝,正站在门口,看上去面无血色而难看。
“啊,原来是您……”罗宾不由地说。
“刚才的话我全听到了,这都是真的吗?”
杜诺里丝用冰冷的语气问。
“您既然听见了,那就没什么可隐瞒的了!是的,他并不是什么王子,也不是什么大公的后裔,只不过是巴黎小巷中一个穷困的诗人玻布莱罢了。”
“啊……”杜诺里丝一听此话顿时大惊失色地问:
“那他,他是怎么成为王子……”
“真王子已经死了。于是我就找了他作替身。我正准备以他作傀儡来实现我伟大的梦想!”
“什么梦想?”
“让他来做大公,收复旧有的领地,同迪莉萝结婚。但由我来把握实权。”
“因为他是假冒的,所以全都得听我布置。由我来做实际的统治者,来随意统治这些领地。除了本甸外,还有其它两三处领地,都是相当不错的小王国。因此我就顺理成章地成了这些小王国的监主了。
您那过世的丈夫凯兹布哈先生,也曾和我一样抱同样的梦想。因此才千方百计要找比也鲁王子。但不幸的是王子死了,您丈夫也被杀人恶魔杀害,结果他的梦想泡汤了!”
罗宾正说的津津有味之际,杜诺里丝竟支持不住,瘫坐在椅子卜,双眼直勾勾地瞧着墙,眼里含满了泪水,脸色苍白可怕,仿佛得了什么大病似的。
“您哪里不舒服吗?”
罗宾走上前说:
“也许您知道这些,太过吃惊了。来,让我送您回去吧!”
罗宾非常体贴地扶着她,杜诺里丝摇晃着身子站了起来,靠;罗宾的肩刚走出两三步远,就听到“啪”的一声,有件东西掉在地上。
“什么掉了?”罗宾捡起一看,竟呆住了。
是一个很精美的小怀镜,在背面的底部有两个金色的签字:L·M
“啊!L·M……”
罗宾不由地惊叫起来。杜诺里丝此时脸色变得更加难看,身体抖得更厉害。
哦,又是L·M的签字,这竟和在凯兹布哈一案中发现的那个烟盒的签字一模一样!
“L·M……是杀人恶魔路依·马勒非的签字……”
他看着杜诺里丝静静地问:
“这个小镜子是谁的?为什么会掉在这里呢?”
“不,不知道。这是谁的呢?……怎么会掉在这里呢?”
杜诺里丝还在抖个不停。
“您认识路依·马勒非吗?”
罗宾有些沉不住气地问。
“是……我……”
杜诺里丝的声音细如蚊蝇。
“认识!那个杀人恶魔……他是个什么样的人?既然认识,)什么不早说?在哪里认识的?请您告诉我!”
“我,我真的……无法告诉您。”
“为什么?
这个家伙竟为了不暴露自己,亲手杀死了亲哥哥。
他还有个妹妹,叫雅洁露黛,也被他毒死了。
当法官把报纸念给他听时,他目光呆滞,仍是那句话:“我是里蒙·莫榭。”
转过天来的晨报上罗宾的文章说:
他竟然抵赖。我已得到他以及他的哥哥、妹妹的出生证明,副本即日就送往法院以供参考。
马勒非看了看出生证明,只是摇头。
但他就是杀人恶魔,已没什么值得怀疑的了。罗宾又将他所写的四十余封信,移交给法庭作为证据。
这些信件,都是他在作案期间,向七人帮下的命令。例如:下令抓住路诺曼处长和古赖尔刑警,并将他们扔下塞纳河中,下令寻找尤里埃格老人,下令挖一个别墅间的地道等。
那些信的笔迹完全与他的笔迹吻合。因此他虽不说实话,但仍无法逃出法律的制裁。
但只有七人帮见了他,没有谁能确认他是首领。因为他们当中没有一个人见过他的脸。
但多之门街他的住处的仓库和七人帮的长排仓库,是紧挨着的。而且在当时墙两边都有梯子。在阁楼上还发现了他窃听七人帮的传话筒等,这些都是他作为杀人恶魔的证据。
还有杜诺里丝当庭指证了他。她宣誓后,指证他:
“用梯子爬人我的卧室,把我绑走的就是他。还有把我关在壁橱的也是这个人。没错,我看得很清楚。”
到此,被告罪名已成立,证据确凿,首席法官便宣布判处他死刑。随后又问他:
“被告路依·马勒非,你对判决,有什么异议吗?”
马勒非只是呆站在那里,没有回答。
到此,杀人恶魔终于被定罪。
“杀人恶魔马勒非,终于被我打败了!”
当马勒非的判决已定时,罗宾感到一阵前所未有的轻松。这极为危险的劲敌,终于伏法了,杀人恶魔将从此消失。
“今后,已没什么大问题了。只剩下将那秘密文件交给凯色尔了,他收到后一定会非常高兴。到时再提出恢复赫尔曼大公的领地,交还给比也鲁王子的请求,一定会很容易的。
因为这些文件一旦落入他人之手,而被公布于众,德国对他国不轨的企图便泄露了,如果真是那样的话,很可能会引起一场欧洲的战争,也许还会引起德国走向毁灭之路呢!既然我替他挽回了这么大的损失,那么凯色尔怎么能不满足我这个小小的请求呢?
“大公的后人比也鲁·路道克(也就是那个穷困诗人玻布莱),很快就要恢复赫尔曼四世大公的爵位了。到时,我会让迪莉萝和王子结合,到那时她将成为世上最幸福的人。这还不都是因为她母亲是我的老情人!
我不但没有使我最爱的人得到幸福,反而让她在不幸中死去。现在只有让迪莉萝得到幸福以补偿我的过错。
在迪莉萝幼时,我曾两次为她更换领养人,主要是让她感受不到孤儿的痛苦。最终,将她交付给了老夫人,老夫人是非常爱护她的。
爱伦夫人,是会答应我每一个要求的。这是不用怀疑的!因为她就是我儿时的乳母碧克蒂娜,只不过改了一下姓名罢了。
碧克蒂娜每次见到我,都要规劝我做一个普通人。可我却办不到。因为我不能忍受着那些不择手段暴富的人。还有不能对那些穷苦的人视而不见,而不前去帮助他们!
但强盗毕竟还是强盗。我也清楚这不是长久之计,这不用碧克蒂娜提醒。所以她每天都在祈祷,愿我早日过上正常的生活。这么一说还要多谢她呢!
碧克蒂娜答应我的要求,化名爱他夫人来抚养迪莉萝。经过很长时间,我化名色尔丁公爵前去看望她时,碧克蒂娜竟很快就认出是我来,还悄悄地流泪。那时她又劝我不要作恶。
我告诉她,为了迪莉萝的终身大事,希望她能再等一阵子。
现在,迪莉萝很快就会得到幸福了。到时候,她和王子结婚成了大公夫人,碧克蒂娜就成了大公夫人的祖母,就能住在华丽的宫中,安度晚年。”
罗宾想到这些,立即打电报给柏林的瓦狄姆伯爵。内容如下:
我已找到秘密文件,呈交给凯色尔皇帝后,希望能将大公的领地,归还给大公的后裔——比也鲁王子。
不久罗宾就收到伯爵的长文回电:
凯色尔陛下非常高兴。对您的功劳,表示由衷地赞赏和感谢。
关于大公的领地问题,经过陛下与臣下们的商议决定,只要确认比也鲁王子是大公的后裔,将予以批准。
为此,将成立一个专门的委员会,专门负责查实王子的身份。
一旦经查属实,即归还王子领地,届时还要举行盛大典礼。
“这样一来,就没什么问题了。只要以后玻布莱能经受住考奇$%^书*(网!&*$收集整理查就万事大吉了。”
罗宾带着玻布莱,乘车来到法德交界处的大公领地——诸彭、本甸,先来到古城。
几天后,又把迪莉萝、爱伦夫人(罗宾的乳母)和凯兹布哈夫人都接到古城来。
随后,还雇了几个德国佣人来古城。
将古城内尚完好的房子打扫干净,先简单地装饰了一下。迪莉萝和爱伦夫人同住一屋,凯兹布哈夫人、玻布莱各住一间。
一天晚上,罗宾来到玻布莱的屋里说:
“玻布莱……噢,不,比也鲁王子,你就要成为大公了。伯爵今天已到这里告诉我,依照身份调查委员会的报告,已确定你作为大公的继承人了。
简单地说,就是现在你已经是赫尔曼四世了。因此以后要威风点,像个大公的样子,不要再像以前一样一副穷相。因为你可是这个伟大计划里的核心呀!”
听罗宾这么一说,玻布莱有些害怕起来:
“我,我怎么可以做这个大阴谋的核心呢?我非常胆小……”
“不许这么说,事已如此,怕也没什么用了。如果被人发现你是假王子,是要被绞死的!所以想不干也不行了。已经到了这一步了,不如接着做下去,这样既可得到爵位和领地,又可娶到贤淑的迪莉萝小姐!”
“但是,但是,我还是害怕。看,我又在抖个不停。我,我还是做我的巴黎小巷里的穷困诗人比较好。”
“不许胡说,闭嘴!万一被人听见,那可就坏了!”
罗宾一边说着,一边迅速地捂住玻布莱的嘴。就在此时他感到身后有人,转头一看是凯兹布哈夫人杜诺里丝,正站在门口,看上去面无血色而难看。
“啊,原来是您……”罗宾不由地说。
“刚才的话我全听到了,这都是真的吗?”
杜诺里丝用冰冷的语气问。
“您既然听见了,那就没什么可隐瞒的了!是的,他并不是什么王子,也不是什么大公的后裔,只不过是巴黎小巷中一个穷困的诗人玻布莱罢了。”
“啊……”杜诺里丝一听此话顿时大惊失色地问:
“那他,他是怎么成为王子……”
“真王子已经死了。于是我就找了他作替身。我正准备以他作傀儡来实现我伟大的梦想!”
“什么梦想?”
“让他来做大公,收复旧有的领地,同迪莉萝结婚。但由我来把握实权。”
“因为他是假冒的,所以全都得听我布置。由我来做实际的统治者,来随意统治这些领地。除了本甸外,还有其它两三处领地,都是相当不错的小王国。因此我就顺理成章地成了这些小王国的监主了。
您那过世的丈夫凯兹布哈先生,也曾和我一样抱同样的梦想。因此才千方百计要找比也鲁王子。但不幸的是王子死了,您丈夫也被杀人恶魔杀害,结果他的梦想泡汤了!”
罗宾正说的津津有味之际,杜诺里丝竟支持不住,瘫坐在椅子卜,双眼直勾勾地瞧着墙,眼里含满了泪水,脸色苍白可怕,仿佛得了什么大病似的。
“您哪里不舒服吗?”
罗宾走上前说:
“也许您知道这些,太过吃惊了。来,让我送您回去吧!”
罗宾非常体贴地扶着她,杜诺里丝摇晃着身子站了起来,靠;罗宾的肩刚走出两三步远,就听到“啪”的一声,有件东西掉在地上。
“什么掉了?”罗宾捡起一看,竟呆住了。
是一个很精美的小怀镜,在背面的底部有两个金色的签字:L·M
“啊!L·M……”
罗宾不由地惊叫起来。杜诺里丝此时脸色变得更加难看,身体抖得更厉害。
哦,又是L·M的签字,这竟和在凯兹布哈一案中发现的那个烟盒的签字一模一样!
“L·M……是杀人恶魔路依·马勒非的签字……”
他看着杜诺里丝静静地问:
“这个小镜子是谁的?为什么会掉在这里呢?”
“不,不知道。这是谁的呢?……怎么会掉在这里呢?”
杜诺里丝还在抖个不停。
“您认识路依·马勒非吗?”
罗宾有些沉不住气地问。
“是……我……”
杜诺里丝的声音细如蚊蝇。
“认识!那个杀人恶魔……他是个什么样的人?既然认识,)什么不早说?在哪里认识的?请您告诉我!”
“我,我真的……无法告诉您。”
“为什么?
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。