第25章
作者:厄尔·斯坦利·加德纳    更新:2021-11-29 06:56
  白莎打开车头灯,慢慢地开车。到了河边镇,她找了一个较老的旅社,登记郭太太和女儿,要了两间公用一个浴厕的房间,表演了一套使高朗尼进了房间。
  “好了。”白莎道:“你在这里很安全。我们可以谈了。”
  1 个小时后,高朗尼一再声明什么都说过了之后,白莎自附近的馆子叫了晚餐请他们送上来用。又1 个小时后她用公用电话打圣般诺德,她说:“这是柯太太,我不愿意发生的事终究发生了。我妈妈又中了一次风。我来不及回来拿行李了。把我箱子存起来。我的帐是先付的,在旅社里我没有打过电话,也没有别的消费。”
  旅社管理员客气地同情她不能回来迁出的原因,希望她妈妈能早日康复,保证白莎不必为她自己东西担心。
  白莎谢了他,回到旅社,又两个小时疲劳轰炸这位盲人希望有所收获,一遍一遍重复上一周发生的一切,又单独又乏味。
  最后,高朗尼疲乏了,激动了。“所有的一切都告诉你了。”他说:“我要睡了。我真希望我从来没有对这女孩关心过,也希望从来没有见过你。老实说,她——”他的话突然硬住,那是因为他明白了自己要说出什么的原因。
  “她怎么样?”白莎问,想挤出他的话来。
  “没什么。”
  “你刚才想说的是什么?”
  “喔!也没什么,只是——我已经对这个女人失望了。”
  “哪个女人?”
  “戴瑟芬。”
  “为什么?”
  “第一,她从此后从来没有走过来看过我。假如她已经可以上班了,她当然可以走过我那边说一声哈罗。”
  “她已经换了一个地方上班了。”白莎解释道:“当梅好乐先生活着时她在我告诉过你的地方上班。她老板死后,她没有机会去那边。”
  “但是我仍不能了解,她为什么不专程去看我一下。”
  “她送给你一件很好的礼物,是不是?事实上,是两件礼物。”
  “是的,那音乐匣真是对我非常有意思。她应该知道,我会急着要亲自向她道谢一下的。”
  “你能写封信给她吗?”
  “我不会用打字机,我也没有正式训练用铅笔写信。我个人不喜欢写。”
  “为什么不打个电话给她?”白莎问。
  “问题在这里,我打过电话。她不愿浪费时间在我身上。”
  “等一下,这是我们没有讨论过的。你说她不愿意浪费时间在你身上?”
  “我给她电话。她不在。我和一个别的女人谈,我告诉她我是谁。她说戴小姐目前在忙。但是她可以给我转任何的口信。我告诉她我要亲自谢谢戴小姐,她送那样好的礼物给我。我告诉她这个电话,我要一直等在电话边上直到她打电话给我为止。”
  “她给你电话了吗?”白莎问。
  “我等了又等——等了1个小时。她没有来电。”
  “你电话打去哪里,她公寓里的吗?”
  “不是的,是打去她工作的地方——她替她工作那个男人的家里。你知道,梅先生的住宅。”
  “你到底认识她多深?”白莎问。
  “喔!相当深——当然只是指谈谈说说。”
  “也光只是她在路边停下的时候,是吗?”
  “没错。”
  “你们没机会建立比较深一层的友谊吗?”
  “喔,我们真的谈得很愉快,每次虽然只能谈一点点。她是我每天最有兴趣的目标,而她自己也知道。当我等不到她来电话时,我又打电话找戴瑟芬。来接电话的问我是不是她的朋友,又说她在忙中。我记得我那时戏言道,我是一个从未见过她的朋友,以后也不会见得到她。他们把她叫来电话旁,我说:‘哈罗,戴小姐,这是你的盲人朋友,我要谢谢你给我的音乐匣。’她说:‘什么音乐匣?’于是我说就是那只她送给她盲人朋友的音乐匣。于是她说她送过我花,而她是太忙,连说话也没时间,就把电话挂断了,我在想,那车祸一定影响她记忆了,把自己做的事也忘了,不过为了什么原因她不愿别人知道这一点,因为还有事她一定要说她记得。也许她是什么契约的证人,或许—一”
  “等一下,”白莎打断他话道:“你能确定音乐匣是她送的吗?”
  “喔!除了她我从来没有对任何人说过我喜欢那种东西。我想她伤得也许比她自己了解重一点,所以我决定要去看她……”
  “电话上声音如何?和平时的她一样吗?”
  “不一样,她语气有点抖,有点粗。她的脑筋可能有问题。她记忆——”
  “你有没有把这一切告诉孟吉瑞?”
  “哪一切?”
  “有关电话上的会话,有关音乐匣,以及戴瑟芬记忆可能减退了。”
  “我来看—一是的,我有告诉他。”
  白莎现在激动了。
  “在她受伤之后,你就收到音乐匣了,是吗?”
  “是的,一天或两天之内。”
  “是怎么送来的?”
  “一个送货员送来的。”
  “送货员有没有说从什么地方来的?”
  “从她买这只音乐匣的店里。哪一家古董店,我忘记名字了。他说一位年轻小姐付了定金留在店里,刚才才付清了货款。”
  “你把这件事告诉了孟吉瑞,你还对其他什么人说过?”
  “对丁先生,那位开车带我们的人,还有——”
  “他奶奶的!”白莎跳起来,站在地上。
  “怎么回事?”高朗尼问。
  “猪头猪脑,笨得要死!”
  “什么人?”
  “我呀。”
  “我不懂,为什么?”高朗尼问。
  “音乐匣上有招牌吗?有什么东西可以看出这是从哪里买来?或是什么店名——”
  “我怎么会知道?”高说:“我只能摸它的外表评定它的好坏,奇怪,你问起我我还对什么人说过,我认为戴瑟芬可能因为车祸失去记忆力了,我现在想起孟吉瑞也问过我相同的问题。”
  “你告诉他,你还对丁先生说过?”
  “是的,我有一个医生朋友。丁先生建议我带医生一起去拜访戴小姐,但是不让戴小姐知道另外一个是医生——不过,首先我应该绝对确定这只音乐匣是她送的。丁先生说还是有可能是别人送的,但我看不出来还可能是什么人,我就从来没有对其他人提起过——”
  “音乐匣来的时候连字条也没有吗?”
  “没有,字条是连了花来的,音乐匣送来的时候就像我说的,什么也没有附带着来。”
  白莎兴奋地走向门口,自己停住,转身,故意做出打呵欠声,伸了伸懒腰,说道:“好了,你今天也够累了,我该让你休息了,我们停止工作吧。”
  “是不是因为我刚才说了什么你听到了使你这样兴奋?”
  “喔,一度我以为是有点东西。”白莎又打了个阿欠。“但是现在想来穷紧张一阵,你不知道她花多少钱买的这只音乐匣吧?”
  “我不知道,不过我知道这玩意儿很贵。是只好货,上面还有两幅画,是用油漆画的风景。”
  “有人把这幅画内容告诉你了?”
  “没有,是我用手指摸着假想的。”
  白莎又长长打了个呵欠。
  “好,我要去睡了,你早上想睡懒觉吗?”
  “那最好了。”
  “我通常9点或再迟一点起床。”白莎说;“这不会对你太迟吧。”
  “照目前情况看来,我可以睡一个对时。”
  “好吧!你好好睡一个晚上吧。”白莎告诉他。“明天我来看你。”
  白莎扶他经过相连两室的浴厕,帮助他把女人衣服脱掉,扶着他熟悉一下全室的环境,把盲人杖放到床边他拿得到的地方,她说:“好好睡,我也要去睡了,我眼睛都张不开了。”
  她自已经由连着的浴厕回自己房间,把门关上,静听了一阵,抓起大衣和帽子,轻声走过房间,用足尖走向走道。10分钟之后,她已在高速公路上疯狂地开车向洛杉矶。
  开到波摩那,她发现现在她在做的,正是24小时之前孟吉瑞在做的——可能动机也是一样的。但是,现在孟吉瑞只是躺在解剖台上的一具冰冷尸体而已。
  第二十六章
  灯火管制做得很彻底。在近海高地路上,白莎把灯光转成低灯,慢慢地以每小时15英里速度爬着。她把车靠边停下,把引擎熄火,仔细听着。除了尚未被车声吓阻的夜声外,什么也没有——一些蟋蟀鸣叫,一些青蛙在唱和,还有一些都市听不到的不知名的声音,没有车子在跟她过来。
  白莎白皮包拿出她的手电筒,淡淡的手电光帮助她找到通往小屋去的路。
  平房好像突然在她面前耸起,阴影里的房子有神秘感,显得比实际大了一点。她沿著有短铁栏的小径,来到门口,爬上阶梯,停下来。门关得紧紧的,那一定是警察的杰作,白莎不知门是否也加锁了。
  她试试门把,门是锁着的。
  白莎用手电向门里照,不太容易,但自钥匙孔里,她看到没有钥匙在门里面的钥匙孔里,警察一定是锁上了门把钥匙带走了。
  柯白莎皮包里有一套万用钥,她知道即使被人发现,也会有不少麻烦的。但是为了必要时的方便,她倒不计较那么多。而且,白莎是一个在要得到东西的时候不太犹豫就动手的人。
  3次使用万用钥匙未果,第4次她就把门打开了。
  柯白莎把门推开,站在门外一动也不动,她要确定门里面没有什么怪里怪气的东西。