温度也很凉爽，凯茨觉得舒服极了。
  埃立克开着车又把凯茨带到了博物馆。这里也很凉爽，房子有种空间感。展览的内容很有趣，可是凯茨却一点都不热心。她总是比埃立克要早好些就到了下一个展厅的门口，然后喃喃地对埃立克说，“呃，我快看完了……”
  第三展厅好像是关于野生生物的，在这儿凯茨看到了一种鸟的照片，她不禁盯着照片仔细看着，这时她听到耳边很近的地方传来了一个性感的声音，“Alimoche，Guirre。这是阿尔卑斯兀鹫，我保护的宝贝儿。”
  凯茨转过身，哈利·凯利正笑着看着她。他脸上的大男孩似的笑容很可爱、也很友善。现在他在自己的地盘上，因此比他们在飞机上相遇时显得更加放松、自信。“他们正在喂养雏鸟呢，”他说，“今年这只可真棒。看这儿，看这照片……”
  他左臂撑着身体向前倾斜着，隔开了凯茨和埃立克。
  “呃，这是我的朋友。”凯茨说。
  “朋友？”
  “对，埃立克，我在桑塔的一个朋友的未婚夫。”
  “好。”汉克说。他稍稍顿了顿，然后好像要对埃立克皱眉头似的，“嗨，我是汉克·凯利。”
  “我叫埃立克。”埃立克说。他们握了握手，但是两人可能都不想多麻烦。汉克耸了耸肩，又转向凯茨。
  “从来没见过你来观光啊。”
  “啊，”凯茨回答说，“有时女孩子要做别的女孩子都做的事情。”
  汉克看了一眼埃立克然后转头对凯茨说，“我们现在在这儿有了一间办公室……你想去喝杯咖啡？”
  “是免费的吗？”
  “很便宜。你得和我聊聊。”
  凯茨转头问埃立克，“你喝咖啡吗，埃立克？”
  “不，谢谢。”埃立克说。
  凯茨停了一会儿，她在推想，如果回答“哦，好吧，”是不是有点妄自尊大？过了一会儿她还是作了决定。“那我在哪儿和你碰头？”
  埃立克的目光一下子变得有点凶狠，不过这种目光很快又消失了。
  “半个小时后在汽车里见吧。咱们一块回桑塔。”
  “你真大方，埃立克。”凯茨说。
  “一个半小时后见。”
  这时气氛忽然有些尴尬，于是汉克说，“埃立克，你肯定不跟我们去喝点东西吗？”
  埃立克已经板着面孔走到一边开始看一幅地图了。他转过头来，迅速放松皱着的眉头。“是的，”他说，“肯定不去了。”
  汉克决定由他去了。他微笑着对凯茨说，“去我的办公室吧，小姐。”
  “这个矮黑的家伙怎么样？”汉克问。
  凯茨正靠在椅子上看著书架，“坦白地说，我不知道。他头脑中肯定有他自己的一套想法。”
  “他看起来挺烦人的。你二旦有什么想法大概随便告诉谁也不想告诉他。我觉得他嫉妒的样子不像你女伴的未婚夫，倒像是你男朋友似的。”
  “你这样想？”
  “是的。他把嫉妒全压抑着，转化成内心的愤怒。如果他失去他心爱的东西时，他可能会表现得很卑鄙的。”
  “这一点我也同意。有一天晚上在桑塔，我看见他对一个小个子男人表现得很恶劣。那虽然是一件小事，但却使我也产生了这种感觉。”
  汉克端着两杯咖啡走过来，“啊，好了，他现在走远了。你怎么样？”
  “你是问长跑还是问别的事情？”
  “什么都想知道。”
  “啊，长跑成绩现在好得没治了。我跑出了几次训练个佳，我觉得相当兴奋。”
  “个佳？”
  “就是个人最佳成绩。美国佬大概一般是说‘个人记录’吧。”
  “爱情生活怎么样？”
  凯茨很快地笑了一下，“这不关你的事。”
  “这当然关我的事了。是我刚把你从那个危险的黑家伙手里给救出来。”
  “哦。”凯茨说，“好吧，这方面也还可以。我男朋友在布赖顿呢。”
  “你是说因为你男朋友在布赖顿所以这方面还可以吗？”
  “我是这么说的吗？是你栽赃的吧？”
  汉克笑着呷了一口咖啡，“我想是的。不过我很少这样的。刚才你转过脸来认出我的一刹那，我看见你的脸上分明写着‘哦，是这个美男子。我可以干但是我不干。’”
  “你在一瞬间看出来这念头？”
  “难道这个想法在你头脑中存在的时间很长吗？哦，快告诉我我前面的猜测是错的。”
  “见你的鬼去吧！”凯茨说，在这句话脱口而出的瞬间她还想把脏字收回来，但已经来不及了。“你想让我承认我不介意和你睡觉，让我承认我想要你但却决定不那么做？”
  他笑了，“对啦，我就是这个意思啊！”
  “你简直无耻死了！”
  “不，要是你真想和我睡觉，你会说我真是直来直去，让人耳目一新。”
  “诚实。”
  “什么诚实？”
  “我会说你很诚实。我喜欢诚实的人。”
  “那么你会跟我睡觉了？”
  “我能不能先给我男朋友打个电话？”
  “干什么？”
  “问问他行不行。”
  “你必须得到他同意才行？”
  “我需要消除他的疑虑。”
  “他嫉妒心很强吗？”
  “应该说一般。他不是那种嫉妒心特别强的人。不过我想他还是更希望我纯洁无援地回到他身边。”
  汉克点点头，“可笑的老一套。”
  “你说的是什么？你是说嫉妒吗？”
  “是的。我是说信任呀，还有这种东西，全都是无聊的想法。
  “我觉得嫉妒是人们一种很正常的情感，对吗？是不是所有的男人都会嫉妒？”
  “我只能就我见过的男人发表意见。比如我，还有我父亲。男人们在和女孩分手后总是看着不如和女孩在一起时好。”
  汉克坐在一张桌子上，他没有说话，显得稍微有些萎靡不振，好像在作一个决定似的。他已经喝完了咖啡，右手把杯子翻转过来。接着他嘴角带着温柔的微笑说，“我的小alimoche怎么样？她可爱吗？”
  “有点邋遢，身上的绒毛好像比羽毛还多？”
  “这是本世纪我们这儿诞生的第一只alimoche雏鸟，她愿意长得多邋遢就可以多邋遢。”
  “好吧，不过她看起来还是像只丑小鸭。”
  “是啊，是啊……”汉克有点冷淡地回答。
  “你对鸟类还是那么热心，是吗？”凯茨轻声地问，“你一提起这只鸟，你的脸就呈现出一种柔情，跟女人说起自己的孩子一样。”
  “你这是在夸奖我吗？”
  “多多少少是在夸你。当你停止炫耀自己的时候，你……你……啊，你就发散出一种在别的男人身上很难见到的东西。”
  “是什么？”
  “呃，不仅仅是一种呵护，而且是保护性的，母性的东西。”
  “比你的母性要强吗？”
  “哦，绝对比我的强。我是个硬心肠的女人，还没有到产生母爱的阶段。”
  “哦，是吗？”汉克很快地说，他的声音中带着很明显的不相信的意味，“那你男朋友对你怎么想？”
  “他还没怎么想过，我想他大概是认为我慢慢就会好的。”
  “那你会吗？”
  “心肠软下来？天知道！我怀疑我不会，但我也没法肯定。也许我们还会晃荡些日子，也许不会，但是总之我不能不嫁给他。”
  “以这种状态作为共同生活的开头可不怎么样。”
  “我知道。但是我说了，我不能不嫁给他。”
  “你是说了。”
  半个小时以后，汉克带着凯茨走出办公室，他们又在博物馆里转了50分钟，然后他们就准备离开这凉爽的博物馆，到太阳暴晒而且人声嘈杂的停车场去找埃立克。去停车场的路上，汉克带凯茨来到一个地方，这儿上下左右共有4面哈哈镜，凯茨从镜子里看到自己千奇百怪的形象。有一面镜子中的形象则让她想起瑜枷课程来。
  从这儿出来就是又脏又热的停车场，他们开始找埃立克的车。他们一排一排彻底找了一遍，可是找了5分钟也没找到那辆‘护林流浪者’和肯定闷闷不乐的埃立克。埃立克肯定是不在停车场里。
  他们只好坐在停车场的入口，就这样又等了半个多小时，可是埃立克还是没有回来。他们又等了10分钟，最后只好回到博物馆里头，凯茨觉得很奇怪。
  她往桑塔给艾娜打了个电话。
  “是凯茨吗？”
  “是……”
  “你去哪儿了，凯茨？埃立克说他等了你整整1个小时，最后实在等不及了，他就到博物馆里去找你，可你已经不在办公室里了。埃立克说你为着一种什么鸟或是一种什么鸟叫，跟着一个男人不知道跑到什么地方去了。”
  “什么？”
  “你离开埃立克跟别人跑掉了。”
  “什么！”
  “因此半小时前埃立克回到这来了。他说他不明白自己什么地方搞错了，你就跟那个男人跑了。”
  “他现在在哪儿？”
  “就在这儿。”
  “让他接电话。”
  “是你吗，埃立克？”
  “是我。我找你找了半天。你现在在哪儿？你刚才跑到哪儿去了？”
  “我没去哪儿，埃立克。你不是说一个半小时吗？现在你让我怎么回桑塔？”
  电话那边的埃立克听起来大惑不解的样子。