由于你的名字写在了日记本的封面上，所以知道你叫安莉萨。”
  “那个旧日记本，我至今仍然珍藏着，因为这是我的双亲给我留下的仅有的一件小纪念品。”
  说着，安莉萨拿出了一个红色封皮的小日记本，递给罗宾。
  “对，正是它。”
  罗宾非常伤心地把那个日记本翻开，第一张纸上，都划满了4、5岁孩子所写的ABCD等字母，以及许多用彩色画笔画出的三角形，圆形和直线。
  “这些都是你小时候的手笔。”罗宾非常亲切地笑着说。
  随后，翻到封皮，看了看封皮的内页：
  “你瞧“安莉萨’这个字，肯定出自你母亲之手，多么漂亮的钢笔字啊！根据字体推断，你母亲肯定是一位既温柔又美丽的伟大女性……”
  罗宾说着，又停了下来，想了想，说：
  “噢，这个名字可能是你母亲的。”
  “哦，是我母亲叫‘安莉萨’吗？”
  “据我猜测，这个日记本归你母亲所有，因此上面写上了她自己的名字。可是，在她使用这个日记本之前，被你看到了，因为你觉得它很漂亮，就想得到它；你母亲对你非常疼爱，便把它送给了你。果真如此的话，那么，‘安莉萨’则不是你的名称而是你母亲的名字。”
  “哦……是我母亲的名字……”
  安莉萨不停地念叨着这个名字。
  “这只不过是我的一个怀疑而已，你也用不着太认真。时间紧迫，抓紧时间讲讲你是怎么走到今天的吧；”
  罗宾一边说，一边不注地看表。安莉萨对他说：
  “我曾经听辟克娣娃老奶奶给我讲你的事情。之后，又有一些关于怪盗罗宾的传闻传入我的耳朵里。可是，在我内心深处，罗宾不是怪盗，更不是坏人，他是一位善良慈祥而又平易近人的好叔叔，是对我有救命之恩的大恩人。后来，我听辟克娣娃老奶奶讲，罗宾绝非是一个怪盗，他总是帮助那些遭遇灾难的人。此外，我还听到许多罗宾救助贫苦人的故事。因此，我特别敬重这个人，也非常思念他。后来，辟克娣娃老奶奶受罗宾的案子的牵连，被警察抓走了。后来我没有了可依靠的人，只好流浪于街头，我卖过花，也卖过唱。正当我历尽艰辛无法生存时，尼古勒把我接了过来。他们对我非常好。因此当他们要把我扮成男孩子模样时，我马上高兴地同意了。我总认为尼古勒夫妇都是非常善良的人。他们的一大笔钱在赛马场里被小偷扒走了，对此我感到非常伤心。后来罗宾捐赠给他们时，我又十分高兴，并更加坚信罗宾是一个专门扶助贫困者、扶助不幸者的大好人。所以，我渴望着能够见他一面。后来，当我听说被关在密室里的就是罗宾，不，就是先生您时，我真是兴奋极了。因此，趁那一对夫妻没防备时，我跑了回来。”
  “非常感谢你，安莉萨！”
  罗宾听完安莉萨的讲述，便站了起来，上前牢牢地握住了她那双洁白的手。安莉萨显得有些激动，她的脸色立刻就变得通红了，如同红宝石一样，非常迷人。
  停了片刻，罗宾又看了一下手表。
  “啊，只有8分钟了。”
  罗宾相信，此时，葛尼玛的警车，正在巴黎的街道上疯狂地拉着警笛，疯狗似地向这儿飞驰。
  他钻出衣橱，径直向内室走去，并开始搜查那儿墙上的一只柜子。
  由于贵重的东西早已被尼古勒夫妻俩带走了，因此，这个柜子已经变得空空如也了。可是，在里面搜索了一会儿后，罗宾还是非常激动地喊道：
  “找到了，找到了……就是它！”
  说着，他就把一个非常破旧的皮夹子扯了出来。
  这就是那个尼古勒曾把它作为钱包，存过他的全部家底且随时带在身边的黑色的摩洛哥皮制的文件夹。当然，它的确是非常陈旧了，上面溜金的图形大部分已经磨损了，而且皮子也有好几处被磨破了。
  罗宾掏出一把小刀，在皮夹的背面割开了一个口子，里面出现了一张已经发黄的短纸，那是一种古埃及造的巴比伦纸。
  罗宾非常小心地把那张纸打开，因为这张纸实在是太陈旧了，只要稍稍用点儿力量碰一下，它就会破裂。罗宾十二分的谨慎，把它在桌而上铺开，而后摸出一个放大镜，仔仔细细地看了很长时间。
  在这张巴比伦纸上，都是圆点与线段的图形和标号，有的地方由十墨水失了色，已变得非常模糊。除此之外，上面还有许多古代的阿拉伯文字。
  罗宾仔细看着这张图，脸上浮现出一股股激动和高兴之色。
  “终于被我发现了。我扮装成警察，无非是为了寻找这张图。而那5万法郎，怎么会是我的真正目标呢？我送给他们的那100万法郎的支票，与这张密围相比，实在是不值得一提的。因为，这是一个暗示着价值几百亿法郎的藏宝地点的秘密地图，以及一个阿拉伯的古代文件。我以前总是放心不下，这个密图会不会被尼古勒夫妇发现呢？按现在的情形看，他们俩真是一对蠢猪。那家伙并不是一个假冒的盲人，他真的是一个货真价实的瞎人呀！”
  罗宾把那张纸小心翼翼地折叠好，放进那旧文件夹里，又将文件夹塞进他的衣袋。正在这时，公寓的大门口传来了汽车急刹车的声日。
  “葛尼玛来了。”
  他连忙穿过衣橱，钻进了原来的那个密室，并带上了安莉萨。
  这时，从走廊里传来了一阵脚步声，随后，是开门的声音。听起来，可能有2、3个人。
  “那个大坏蛋，在里边吗？”
  “没有，这儿没人。”
  一个年轻的警察说。
  “有一个衣橱，里面有一道密门，尼古勒打电话时是这样说的。”
  这是葛尼玛略显沙哑的说话声。
  接着，又传来了一阵摆弄衣橱的声音，那一扇密门也响了。罗宾插上了这边的门。如此一来，又推迟了2、3分钟。
  可是，这间密室并没有窗户，这样一来，罗宾和安莉萨两个人不就只能坐以待毙了吗？
  但是，罗宾依然非常镇静；他在报纸上看到，在前天晚上，这里发生了一起抢劫案，可是，关于那两个蒙面人（其实是尼古勒和他的一个手下人）出入的路径，一点儿线索也没有发现。
  那时，他就猜测这所公寓里肯定有密室。后来，他被人用钢丝绑上，囚禁在这间密室里时，无意中给他的猜测提供了最有力的证实，果真是那样。
  他坚信，尼古勒与他的手下人的逃离渠道，肯定就是这个密室。如此来看，这间密室绝对存在出口。
  他非常仔细地对墙壁进行了一番检查，像他这样一位久经考难的怪盗，要想破绎这个密室的隐密，是不费吹灰之力的。大约没用1分钟，他就果断出手，按了一下墙上一个略显突起的地方。
  安莉萨“咦！”地一声惊叫。
  那面墙壁的一部分，毫无声息地居然打开了。外面黑乎乎的，可是，模模糊糊地可以发现那儿靠着一架梯子。
  罗宾在一个本子上写了几句话，而后撕下那一页放在桌上，拉起安莉萨的手，沿着梯子走了下去。
  那个打开的墙壁又没有一点儿声响地关上了。同时，外面的警察也用身体撞开了那扇衣橱门。
  葛尼玛领着三个警察，闯入密室。
  “这里也没有呀！”葛尼玛说。
  这时，他正看见桌子上的那张纸。他拿起来念了一遍，急得他不住地咬牙顿足。亲爱的葛尼玛先生：
  我先行告辞了，非常对不起！可是，我能够给你提供一个立功之机：马上去里昂火牟站，那里有一个蓝衣裹身、脖子上佩带一串珍珠项链的黑发贵妇，还有一个刚刚剃除胡须的肥肥的绅士，他们把去尼斯的头等快车票已经买好了。这两个人，就是你们的通缉犯女贼莫丽和梭哈医生尼古勒。你如果把他们抓住，自然是大功一件，因此，你应该感谢我。
  另外，不久以后，在非洲的某个地方，会发生一个惊天动地的怪案，此案的主演，即本人亚森·罗宾。
  由于咱们俩交情特别深，因此特地将此事提前通知你。
  “唏，这个大坏蛋真是个玩笑大家！”
  葛尼玛将那张纸撕得粉碎，而后扔在地上。由于他非常气恼，发了好半天脾气，就把一个很不错的立功机会给错过了。
  尼古勒夫妻二人已经安全地登上火车，逃往南方去了。可是，这件事大约不会如此结束的。下一章
  侯爵家的家徽之谜
  罗宾与安莉萨回到了莫玛得——罗宾的隐身之处以后，又把那张巴比伦纸从那个旧皮夹角取了出来，开始仔细观察。
  在这张纸的上部，画着一个古朴典雅的家徽。在古代，欧洲那些上层人物的家中，都有一个不断流传的别致的家徽。他们还有一个传统，都将那个流传后世的家徽，用金银浇铸在自己的家具和武器之上，另外，他们也会把他们家的这种别致的标志印在日常使用的纸或信笺上面。
  这张纸上的家徽，是一个后面两足立起，而前面两足捧着一个金盾的雄狮。在金盾上面横着书写有数行拉丁文字：
  神人所言与黄金、陈酿，是我家宝……
  “嗯，和我猜想得一模一样，这个文件夹，的确是裘依挪叶侯爵家的。我寻找了它三年时间，才听一个做旧货买卖的商人说，这个旧文件夹已经以三法郎的价钱被一个盲人按摩师买去了。当时，急得我如同没头的苍蝇，真是不知如何是好了。