“不是我做的，”奥莉芜说着，似乎看穿了她的心事。
  罗莎倾身上前。“那是谁做的?”
  “我现在也不知道了。我当时以为我知道。”她将第二根香烟又竖立于桌面，与第一根并排站着，看着烟熄灭。
  “当时我觉得自己的推论很合理，”她低声说着，回忆着当年情景。
  “你当时认为是谁做的?”罗莎追问， “一个你挚爱的人?”
  不过奥莉英摇摇头。“我不能忍受被嘲笑。比较之下，让别人怕我还好过一些。至少那表示别人会尊重我。”她望着罗莎。“我在这里过得真的很舒服。这一点你能理解吗?”
  “可以，”罗莎缓缓地说着，想起了典狱长的话。“真怪，我可以理解。”
  “如果你不来找我，我可以在这里平平静静过日子。我真的不晓得能不能适应外界的生活。”她抚了抚臃肿的大腿。“大家都会笑我，罗莎。”
  这句话她说得有点像个问句，罗莎不知该如何回答。她知道大家一定会嘲笑奥莉英的。这个身材魁梧的女人竟然为了保护她的爱人，而出面顶罪，这一点会让社会大众觉得匪夷所思。
  “我还不打算放弃，”罗莎坚决地说，“饲料鸡是为了生存而诞生。你则是为了生活下去才诞生的。如果你不知道生存与生活的差别，不妨去读读美国的(独立宣言)。生活表示自由与追求幸福。你留在狱中，既没有自由，也没有幸福。”
  “我能到哪里去?我能做什么?”她绞动着手。“我这辈子从采没有独立自主过。如今要是大家都知道了，我更无法承受。”
  “知道什么?”
  奥莉芙摇摇头。
  “你为什么不肯告诉我?”
  “因为，”奥莉笑沉重地说， “说了你也不信的。我说实话时，没有人肯相信。”她举起手在玻璃上轻轻拍打着，引来警卫的注意。“你自己可以查出来的。如果你真的想知道，那是惟一的方法。”
  “如果我查不出来呢?”
  “那反正我的日子也不会比现在更难过。我可以自得其乐，那也就够了。”
  是啊，罗莎想，如果每天浑浑噩噩过日子，或许真的就没什么差别。“告诉我一件事就好，奥莉芙。你骗过我吗?”
  “是的。”
  “为什么?”
  门打开了，奥莉芙如往常般撑着站了起来。“有时候，说谎比较安全。”
  罗莎回到任处时，电话正响个不停。 “喂，”她说了声，将话筒夹在下巴，脱掉外套。“罗莎琳·蕾伊。”谢天谢地，不是鲁伯特。
  “我是黑尔。我打了一整天。你死到哪里去了?”他口气有点忧心。
  “查线索。”她将背靠在墙上。“你到底怎么了?”
  “我不是神经病，罗莎。”
  “你昨天的行为就像个疯子。”
  “只因为我没报警?”
  “那只是原因之一。正常人在家当被砸了之后，都会报警的。当然，如果是自己砸的就另当别论。”
  “还有其他的原因呢?”
  “你太粗鲁了。我也不过想帮你忙。”
  他轻声笑了出来。“我一直注视着你拿起桌脚站在门边。你看来真像个泼妇。吓得花容失色，不过还是很泼辣。我已经替你弄到照片的影本了。你还想要吗?”
  “是的。”
  “你还有胆子可以自己来拿，或是要我寄给你?”
  “胆子不是问题，霍克斯里，问题是我累坏了。”她心念—转，改口问， “对了，说吉宛与琥珀在罗伯去上班时仍活着的，是不是克拉克太大?”
  他静默了半晌，在回想这件事。“是的，如果她就是住在隔壁的那个妇人。”
  “她说谎。她如今说她当时没看到她们，也就是说，罗伯·马丁的不在场证明无效。他很可能在去上班之前先杀了她们。”
  “她为什么要替罗伯·马丁杜撰不在场证明?”
  “我不知道，我还在查。一开始我是猜她在替她自己的老公脱罪，不过那也站不住脚。反正，奥莉芙曾告诉我，克拉克先生早就退休了，所以他根本不用上班。你记不记得曾查证过克拉克太太的证词?”
  “克拉克先生就是那个会计师吗?是不是?”他想了许久。“好，他是在家工作族，不过也替附近几家小公司作账。那个星期他正在替波兹伍市的一家中央空调系统公司作账。他整天都在那家公司。我们查证过了。他在我们将现场封锁起来之后才回来。我记得他一直吵着要将车子停到路的另一头。年纪满大了，秃头，戴眼镜。你说的是他吗?”
  “是的，”她说， “不过，如果吉宛与琥珀在他和罗伯去上班前便已遇害，那他们上班后有没有不在场证明都已无关紧要了。”
  “克拉克太太的说词可靠吗?”
  “不是很可靠，”她不得不承认。“依照法医鉴定，她们最早可能在什么时候死亡的?”
  他似乎有点避重就轻。“我记不清楚了。”
  “回想看看，”她仍不肯罢休。“你曾怀疑过罗伯，所以才去查证他的不在场证明，所以一开始一定没有将他排除在凶嫌的名单外。”
  “我记不清楚了，”他又说了一次。“不过，如果真是罗伯做的，他为什么不连奥莉芙也杀了?她为什么不阻止他?他们一定曾大吵大闹。她不可能什么都没听到。他们的房子也不大。”
  “或许当时她不在场。”
  牧师到奥莉芙的房间做每周例行探访。“捏得不错，”他说着，注视着她用火柴捧将那个母亲塑像的头发弄卷。“是圣母与耶稣吗?”
  她冷笑望向他。“母亲正要把儿子掐死，”她直言不讳地说，“那会是圣母与耶酥吗?”
  他耸耸肩。“我也见过更奇怪的物品被当成宗教艺术。那是谁?”
  “是女人，”奥莉芙说，“千面夏娃。”
  他显得兴致盎然。“不过你没有替她捏出脸来。”
  奥莉英将塑像转了过来，牧师这才发现，他以为是头发的部分，原来是眼睛、鼻子、嘴巴的雏形。她再将塑像转了个方向，另一面也有相同的粗糙五官。“两面人，”奥莉英说，“不过你看不出来。”她拿起一支铅笔，插到那母亲的大腿间。“不过那无所谓。对‘男人’而言无所谓。”她臭着脸睨睇了他一眼。“男人在撩拨火焰时，不会去看火炉。”
  黑尔已经将后门及厨房的餐桌修理妥，如今房内i‘恢复原状。地板已擦干净，墙壁上的摆饰也归原位，冰箱扶正了，连椅子也由餐厅里拉了几张来替代。黑尔本人则看来筋疲力竭。
  “你睡觉了吗?”她问。
  “睡了一会儿。我熬夜清理出来的。”
  “哇，真是奇迹。”她环顾四周。 “是谁要来吃晚餐?英国女皇?她可以站着吃。”
  他冷不防地将她的手拉到他唇边，翻转过来亲吻她的手心，令她吃了一惊。没想到这个铁汉也有柔情似水的一面。“谢谢你。”
  她茫茫然。“谢什么?”
  他将她的手放开，淡然一笑。“谢你说对话了。”她以为他还会再说清楚一些，但他只说：“照片在桌上。”
  奥莉芙的照片是警方拍的档案照，面无表情，但满脸凶相。吉宛与琥珀的照片则像黑尔说的一样，令她看得反胃。那种照片看了会让人做噩梦，她也明白了为什么大家都认为奥莉芙是个有暴力倾向的精神病患。她翻阅这些照片，将注意力集中在罗伯·马丁的大头照。他的眼睛与嘴唇和奥莉芙 神似，如果奥莉芙能够鼓足意志力减肥，或许会使她成为一个美人坯子。她父亲长得英俊潇洒。
  “你要这些照片做什么?”
  她向他提起送信给奥莉芙的那个男人。“依照‘威尔斯跑得远’快递公司那位女士的描述，很像是马丁先生，”她说。“她说她看照片可以认得出来。”
  “她父亲干吗偷偷送信给她?”
  “陷害她，使她成为替罪羔羊。”
  他不以为然。“你扯得也太离谱了吧。吉宛和琥珀的照片你又打算做什么用?”
  “还不知道。我想拿这些照片给奥莉芙看，让她不再老是无动于衷。”
  他扬起一道眉。“如果我是你，就会三思而后行。她喜怒无常，或许你对她的了解不像你想像的那么深刻。如果你揭她的这疮疤，她或许会翻脸。”
  她轻轻一笑。“我对她的了解，比我对你的了解深。”她将照片放入手提包内，转身走出门。“奇怪的是你们很像，你和奥莉英。你们都要求别人信任你们，但都不肯信任别人。”
  他疲惫地抹了抹两天劳累造成的黑眼圈。“信任是一把双刃利剑，罗莎。那很容易使你受伤害。我希望你随时谨记这一点。”|http://www.yesho.com/wenxue/转贴请保留站台信息。[到下页]女雕刻家
  14
  马妮望了罗伯·马丁的照片一阵子后，摇摇头说：“不是，不是他。那个人没他那么帅，头发也不一样，更浓密，不是往后梳，而是往旁边梳。反正，我告诉过你了，他的眼睛是深褐色，几乎是黑色的。这双眼睛颜色比较浅。这是她父亲?”
  罗莎点点头。
  马妮将照片递还罗莎。“我母亲常说，千万不要信任耳垂比嘴巴还低的男人。那是罪犯的特征。你看他。”
  罗莎看了看。她原本一直没注意到这点，因为他的头发盖住耳朵，不过马丁先生的耳垂确实很长，与其他五官有点不成比例。