—直说到… 绑架教皇。
  巴克讲完了。他目光炯炯，望着鲁道夫．汉斯，不再多说一个字。他自信在他讲出这一切之后，只会有一个效果；
  鲁道夫·汉斯，那个年轻人，那个浑身流着和他哥哥一样容易被点燃的血液的年轻人，被征服了。
  因为他说：“您是否同意把赫尔曼没干完的事交给我来干？”
  他希望从今天，不，从现在就开始干。他宣布不再回海德堡大学，并且放弃还有一个月就将举行而他肯定会获得通过的博士论文答辩”他迫不及待地向巴克指出了他们的计划什么地方有漏洞，什么地方太陈旧，什么地方还需完善。
  巴克微笑着看着他，“年轻人… ”他一次都没有打断鲁道夫·汉斯的话。他听得非常耐心，间或点一下头以示赞同。“这是个比他哥哥更狂热但头脑更出色的年轻人。”在鲁道夫·汉斯的话还没有说完时，巴克已经得出了结论。
  “那么，就让我们一起于吧。”隔着桌子，巴克把手伸向汉斯。
  汉斯年轻的脸上放出光来。
  “意大利的南国气质和德意志的北方性格，在她心中展开搏斗，谁都未能独占鳖头，因此，她既有火热的激情，又有坚贞的忠诚！”
  巴克一边把目光投向巴伐利亚女神像，一边轻声吟诵道。
  “赫伯尔，这是他的诗！我喜欢他的诗。”汉斯几乎喊了起来。
  巴克用沉静的目光抑制了汉斯的过分激动，他语气平淡但不无激情地对汉斯说，“就让我们从这里通向拯救之路吧。”
  “对，不是通向僧侣，而是通向拯救。”汉斯应声道。
  两人会心地笑了。
  慕尼黑，就是德语中“通向僧侣之路”的意思。
  北京 2000年1月16日
  电梯在十二层停下了。坐在值班台后的当班护士不用抬头也知道，从电梯里走出的肯定是何达少将，每天这个时候，他都会匆匆赶来，直奔1240病房。
  走廊很长。1240在尽里头，将军的皮鞋总是嘎嘎地响过整条走廊后才会消失。几天来这条走廊里的所有人，都已经习惯在这个时间里听到将军长长的皮鞋声。
  但今天这皮鞋声才响到走廊一半的地方就听不见了，不仅使人有些纳闷。某个喜欢多事的小护士从开水房里探出头，她看到的是让她事后猜了好久的场面：
  何达少将和一个女人面对面地站在那里，久久地对望着，准都不说话，谁也不离开。那女人的脸有些红，将军的脸似乎红得更厉害。将军的皮鞋声就是为她而中断的，即便是个涉世不深的小女孩，也能从这情景中感觉到点什么。她后来把这感觉告诉了她的女伴儿，被她的女伴讥笑为自己老想那事儿，就以为天下人都有那种事儿，好没羞！于是她也羞得满险绯红。
  “你怎么来了？”将军问。
  “我不能来吗？我是来看梅怡老师的，我才听说。”
  “这样也许会刺激她… ”
  “她没你想的那么脆弱。”
  “我了解她，她只是能忍罢了。”
  “当然了，你跟她在一起快四十年。”女人的话里不无幽怨。
  “梦辉，这个时候还说这种话… ”
  “我没别的意思，你是该比我更了解她。”
  将军无话好说了。
  又是长久的对视。
  “我该去看她了。”将军说。
  “我也该回去了。”梦辉说。
  于是两人交错而过，朝着相反的方向走去。走了几步，梦辉又突然停下，对着将军的背影说：
  “对了，还有件事。”
  将军收住脚步，依然背对着女人。
  “你能不能跟医院说一下，给梅治老师换间病房？”
  “为什么要换？”
  “1240，不吉利。”
  将军想了想，没给她回答。皮鞋声重又在走廊里响起，细心的人能听出来，是两种皮鞋的声音，一个声音沉缓，一个声音急促。
  “见到叶梦辉了吧？她刚走。”
  才进门，妻子就问何达，听来像若无其事。
  “晤，见到了，在走廊里，简单说了两句。”
  “她还那么年轻，跟她刚向我学习那会儿比没多大变化。”她是中央音乐学院声乐系的教授，梦辉是她最得意的学生。
  “是你觉得自己老了，才总看着别人年轻，其实小时也比那会儿显老了不少，眼角上鱼尾纹都出来了。”
  何达分明是想安慰妻子。
  “你看得仔细，我倒没发现。她好像还是没结婚。”
  “现在的年轻人，都不知道是怎么想的。像咱们维英，不也还没结婚？”
  妻子知道他想扭转话题，但这个话题毕竟也是她眼下最关心的，便顺口问道：“维英怎么样了？他们真的要上去么？”
  即便是在30l，这座全军的总医院里，何达还是不想谈论军事机密。哪怕是谈论有关他们儿子的军事机密。从暂调到总部以后，除了开会，每天的大部分时间他都呆在作战部的值班大厅里，眼看着标示印军行动的蓝色箭头渐渐覆盖任克什米尔全境，他的心情也跟着沉重起来。不光是为巴基斯坦，也为中国，为她好久未经战阵的军队。这里面有他的儿子，从军校生一直到成为中校军官，只从沙盘和电影、电视中去了解战争的儿子。等那片蓝色完全覆盖克什米尔之后，儿子，你就会知道战争的滋味了。他对着那块巨大的显示印巴战场变化的屏幕，在心里默默地对儿子说。
  “不一定，他不在一线部队。”
  他在骗她。他知道有时候人们需要善意的欺骗。
  “可我梦见他上去了，仗打得很凶… ”
  “你没听说，梦总是相反的？”
  “我老梦见我和他在一个挺奇怪的地方见面，不止一次地做这个梦。”
  “梦终归是梦，不是现实，你别胡思乱想。”
  “可你说为什么我一直没在那个地方梦见你和维雄？”
  “人身体一弱，就会做怪梦。等你好起来，这些梦就都没了。”
  “我还会好起来吗？”她伤感地播摇头。
  他本来想对她说你会好起来的，可对一个什么都明白的人说这话，简直就是虚伪。他只好什么都不说。
  “何达，我已经出来进去这是第四次了，我想这回我可能再出不去了… 我一直想跟你说件事，其实我想你知道我要说什么，你… ”
  “你什么都别说！”何达突然用一声怒喝制止了妻子，随即，他又压低声音轻轻地说道：
  “什么都别说，真的，什么都不用说。”
  他坐到梅怡的床边，俯下身去，温柔地但却是紧紧地握住了妻子那双瘦骨磷晌的手。
  ---------
  第十三章
  吉尔吉特 2000年1月18日
  到今天早晨，巴基斯坦入在“自由克什米尔”的抵抗终于垮了。这一天的晚些时候，拉奥中校在他的“G十3一G十4战斗报告”中这样写道。从昨晚上拿下欣果斯之后，直到今日凌晨攻克吉尔吉特，拉奥和他的营队就再没有遇到巴军象样的抵抗。以至于使拉奥感到后来与他对阵的好像是另外一种巴基斯坦人，与头两天那些拼死血战的士兵截然不同的巴基斯坦人。风声鹤唬。望风披靡。大批的投降场面开始出现。仅在吉尔吉特城内，向拉奥中校投降的巴基斯坦军人中，就有包括一名准将在内的54名军官，l07名准尉和3413名士兵，这个数字几乎相当于拉奥中校19O营兵力的两倍！当拉奥中校有生以来第—次接受一位军衔比他高得多的准将向他敬礼时，他在心里对自己说，巴基斯坦人看来真的是完蛋了。
  不过他很快发现自己的结论下得有些为时过早。
  在吉尔吉特城的西区，他看见他的手下以五架卡一50轮番向一座房顶上带平台和小屋的院落发起猛烈的火箭袭击，然后又从这座被炸塌的房屋里拽出一个满脸是血、一条腿被炸成三截、浑身的骨头都快被震酥了的中年汉子。一看就知道这是一个当地的穆斯林民兵。这一带民风膘悍，和那些从拉合尔或是海得拉巴平原地带征来的巴基斯坦士兵不同，这里的人是典型的山民性格。
  他的手下告诉他，就是这个已经快死的家伙，刚才一个人干掉了一个班的廓尔喀营士兵！他禁不住多瞧了那家伙两眼，实在想象不出他是怎么干的。要是巴基斯坦人全都这样，那就太可怕了。谢天谢地，幸亏不是。他对审问一个已经完全丧失战斗力的当地土著没什么兴趣，便回到他的“雌鹿”那里去喝茶。但不是他在前天的战斗报告中乐观地提到的巴基斯坦人的奶茶——从进入欣果斯的时候起，他就知道他不可能喝到这种茶了，巴基斯坦人，不，主要是“自由克什米尔”的那些穆斯林，在他们节节退守时，仍然没有忘了向每一口水井投下粪便或农药。这样一来，他和他的士兵们只好限量饮用靠直升飞机取来的印度河水。这使那些开始拉肚子的士兵们，把满腔怨气都发泄在了刚刚被他们抓获的那个穆斯林身上。他们审他，他不开曰。他们打他，他还是不开口。后来他们割下他的舌头，他就更不开口了。直到他们用一把廓尔喀弯刀把他剩下的那半条命从脖子上砍下来。
  在新德里时，拉奥对一切残忍的东西包括酷刑都十分反感，但现在，闻着空气中弥漫着的那个穆斯林身上的血腥味，他似乎又觉得这是战争理所当然的一部分。战争就是把人类天性中魔鬼的那一部分释放出来，杀和被杀的都是魔鬼，只不过双方不时存变换角色罢了。