图林把侧面车窗放低一点，吐了口唾沫，说道：
  “莫斯科这城市好啊，待人真亲切！咱们去哪儿，首长？”
  “有一条厨师街，原来叫沃罗夫斯基街，你知道吗？”
  “能找到。你们干吗允许他们在首都这样无法无天？谢列梅季耶沃机场可以算是首都的大门。”
  “要是你连身上中了几颗子弹、几块弹片都顾不上去数一数，那么鼻子上长个小疖子你会耿耿于怀么？”
  “您站得高，看得远，不过这总是不成规矩。”
  古罗夫没有回答。车驶进厨师街，他要图林把车停住，自己看了看表。他跟一名克格勃人员约定在经互会大楼门口见面，现在还有四十分钟。密探本想问问图林怎么把称呼由“你”换成“您”，却又改口问另一个问题：
  “格奥尔吉，往后你打算怎么生活？”
  “这个问题我本想问问您，我想您在我身上会打些主意。”
  “我是干公务的，”古罗夫耸了耸肩。“以你的经历进民警机关不合适，再说你不是小孩，不能从一年级读起。”
  “我不明白。既然您不需要我，干吗把我从监狱里救出来？”图林的语气相当冷漠。“开这种车倒也不错，可是我没地方住呀。公家的房子您总不能让我住一辈子吧？”
  “不错，”古罗夫表示同意。
  他在等图林开口。图林应当主动要求工作，否则他这种性格的人会让你吃够苦头。
  “格奥尔吉，你是不是成个家，娶个莫斯科女人呢？”古罗夫问话的语气仿佛是头一次产生这个念头。
  “这事儿不难，女人多的是。可是说老实话，列夫·伊凡诺维奇，我不想结婚。您知道我是个冷酷的人，但这话只在咱们男人之间说说。老是打打斗斗，我不想把女人牵扯进来。窑姐儿是另一回事，睡完觉就走路。可要是结婚成家，那么即使谈不上爱情，至少也得互相喜欢。女人容易依恋男人，她一结婚就开始设计规划，想要孩子。我身上沾的血够多了，我不想让女人也把心悬在我身上，她还要生孩子，这可绝对不行。您在这样一个机关工作，职位这么高，难道就不能给我安排一份小小的工作，住一间集体宿舍？”
  古罗夫很少感到惊讶，此刻看了格奥尔吉一眼，心里却感到纳闷了。这可真有意思，这家伙似乎天不怕、地不怕，发起议论来却像个贵族学校的学生。
  “我的工作性质尽人皆知，”密探沉吟似的答道。“你刚刚摆脱出来，干吗又让你钻这狗屎堆？”
  “可我别的什么都没学会。”
  “你的车开得棒极了，可以进公共汽车停车场……你有没有打听过，那里要不要求有户口？”
  “不知道，这种工作叫人腻烦，不合我的口味。”
  “叫我干也干不来，”古罗夫表示同意。“到了站就停车，开开门又关门。”他疑惑地看了看图林。“你还没有跟我讲完，谢列梅季耶沃那件事结果如何。你换上别人的轮胎，人家就这么放你走啦？”
  “唔，我跟他们当家的头儿坐进车里，一起喝了一杯。这人性子脆弱，但饱经世故，他服了我，邀我入伙。我答应考虑考虑。我跟他们这帮人容易找到共同语言。因此您可别撵我，我这人会有用的。”
  “格奥尔吉，我早就不管这些人的事了，”古罗夫回答说，随即问道：“你干吗不去找那些设法给你弄到带光学瞄准器的步枪，并雇你把我干掉的人呢？”
  “上正道儿了，”图林微微一笑。“列夫·伊凡诺维奇，您绕弯子绕得太久。这么说，您是想把那些人弄到手？”
  “不，我知道他们是谁。福金已经死了，我看他只能在地狱里鬼混了。将军你没法接近，他不会把手弄脏。还有一个人挺有意思，不过我不想要你再次去冒险。我不是出于私利，只是出于好奇想问问你：一些身居要职的人挑选了你，给你武器，派你出来，你好不容易死里逃生，那么你干吗不回去找他们呢？”
  “我不想杀人，我对流血感到厌倦，”图林不假思索地答道。他迅即作出反应，显然说的是真话，再不就是事先准备好了答案。
  “那么你打算在我这儿干点什么，难道搬搬文件不成？”
  “不同的人血也不同，有些人的血是红色、是热血，也有些人的血是黑色、是冷血。再说不同的人我分得清楚，您不会派我去杀人。”
  “派是不会派，可是在我的工作中什么都可能发生，就像赌博下筹码一样。我自己也不是毫无过失。”古罗夫瞧了瞧自己的一双手掌。
  “列夫·伊凡诺维奇，别往下说了！对一个人要么相信，要么不相信。您是相信我的，而且早就拿定主意了。”
  “这么说你知道的比我还多，”古罗夫答道。“好吧，我要你去干一件事。你回到派你来对付我的那帮人那儿去。那里另外有个人取代了福金。他对你的情况无所不知，只有一点除外，就是你跟我较量的结局。他要开口盘问，你就一五一十照实说，只是别讲咱们俩搏斗的事。你解释解释，说你藏身的地方暴露了，你决定挪个地方，就在这时汽车检查站和特警队的人把你拦住，搜查时发现了武器。你被关在哪里，怎么审问，你怎么编造供词，全都讲出来。行吗？”
  “行，首长，”图林回答得十分干脆。
  古罗夫从口袋里掏出电话听筒，仿佛是拨了个号码，说道：
  “再过十分钟，在约定的地点，出租汽车，”密探报了车号，他不想让图林知道他跟反间谍部门军官会面是事先约定的。“你把车开到大街上那幢高层玻璃楼房跟前。”
  图林默默点了点头，把车转了个弯。
  经互会大楼前面像围栏一样耸立着一排禁止通行的标志。出租车刚在第一块标志前停下来，车的后门就打开了，一个三十出头的男人轻捷地钻进后座坐下，高兴地说：
  “您好，列夫·伊凡诺维奇，许久没见了！”
  “地球是圆的，所以我们又转到一起了，”古罗夫对了暗号。“格奥尔吉，在白宫①前面让我下车。”
  “①莫斯科的一幢白色大楼，现为俄罗斯联邦政府大厦。”
  汽车在白宫围墙跟前停下来，古罗夫说：
  “祝你们成功，伙计们，”说着下了车。
  出租车向沿河大街驶去。古罗夫刚点燃一支烟，克里亚奇科的“梅谢尔杰斯”车就无声无息地在他身旁停下来。
  “让我揉揉腿，安静地抽支烟，”古罗夫边说边打开汽车前门。
  “主人下令，仆人照办，”斯坦尼斯拉夫笑盈盈地说。“不过这里别说停留，连临时停车都是禁止的。瞧，他们急巴巴地奔我来了。”
  国家汽车检查局的一辆小汽车停在不远的地方，车里钻出一个胖胖的检查员，神态威严地用指挥棒指着他脚跟前的地方，示意违章者立即过去。