第92章
作者:(美)大卫·麦卡洛夫 更新:2021-11-25 17:29
据波伦后来讲,莫洛托夫变得“脸色苍白”,试图转移话题。杜鲁门说 他愿意与俄国友好,而波兰是个伤感情的问题。美国准备履行在雅尔塔达成
的所有协议。他仅要求苏联政府也这样做。
杜鲁门在回忆这段情况时写道,莫洛托夫回答说:“有生以来还没有人 对我这样讲过话。”
“履行你们的协议,”杜鲁门对他说,“就没人对你这样说话了。” 但是据波伦讲,并没有过这最后的对话。杜鲁门只是打断谈话简短他说:
“莫洛托夫先生,就这样吧。如果你把我的看法转告斯大林元帅不胜感激。” 就这样结束了谈话,莫洛托夫转身离开了房间。
然而不管以哪种方式结束了会晤,杜鲁门的调子不会错。甚至哈里曼都 承认:“当总统如此有力地抨击莫洛托夫时,我都有些吃惊??”哈里曼回
忆道,遗憾的是杜鲁门“干得”太狠了。“我想这是个错误??”
至于波伦,他认为杜鲁门只是讲了罗斯福在同样情况下也会说的话,除 此之外,罗斯福当然会“更圆滑些”。差别是在风格方面。
当这一情况的消息传到国会山时,阿瑟?范登堡称之为他长期以来听到 的最好的消息。
史汀生极为不安,还有许多事情需要总统知道。“我想非常重要的是, 有件绝密的事情我应尽快与你一谈。”他在匆匆给总统的一封信中写道。
此事我在你就职不久后向你提过,以后未再力陈是因为考虑到你承受的压力。 但是它与我们目前的对外关系有关,对我在这个领域的整体考虑有重要影响,因此
我认为你应该知道此事,不能再拖了。
4 月 25 日星期三中午,杜鲁门就职的第 12 天,莫洛托夫访问后的第 2 天,联合国会议在旧金山开幕的当天,史汀生又去了白宫,但这次是他一个
人。曼哈顿计划或 S—1(史汀生愿意这样称它)的负责人莱斯利?R?格罗 夫斯将军稍后从侧门被领进去,经过一层,以避人耳目,他被请到总统办公
室旁边的房间里等候。马歇尔将军完全不参加,因为他们对报界当中异常的 好奇心感到十分忧虑。
战争和毕生为国服务夺去了史汀生的健康。按照医嘱,凡在可能的情况 下他现在都要回家睡午觉。他认识的第一位总统是西奥多?罗斯福,1905 年
罗斯福任命他为纽约区检察官,那时杜鲁门正在联合国家银行当职员。当杜 鲁门在农场学习生计时,史汀生已在威廉?霍华德?塔夫脱手下任陆军部长。
柯立芝任命他为菲律宾总督。胡佛让他出任国务卿。当富兰克林?罗斯福 1940 年再次任命他为陆军部长时,他已是 72 岁的政界元老了。
史汀生毕业于耶鲁和哈佛法学院,终身的共和党人,公认无误的刚直不 阿的人,只是有点老式和严肃不苟。他讲话带有不明显的老人嗡音,马甲背
心上挂着一条沉甸甸的金表链,中分头,前面的头发盖住额头,这种发式现 在已经与翼领一起消失了。他也是曾当面告诫富兰克林?罗斯福的少数几个
人中的一个。“总统先生,我不喜欢你对我掩饰。”史汀生曾挥动着弯曲的 关节炎手指训斥说。
几年以后杜鲁门在回忆史汀生时,称他是“一位真正的人——诚实正直,
名符其实的政治家”。他像杜鲁门一样,不能容忍虚伪或罗唆,对 1918 年在 法国野战炮兵部队服役感到无限自豪,而且仍然愿意人们称呼他“史汀生上 校”。
他最早得知 S—1 是在 1941 年 11 月,当时罗斯福任命他负责一个委员 会,就所有核裂变问题向总统提供咨询。自此他一直督察该计划每一阶段的
进展情况。
在杜鲁门办公室里只有他和杜鲁门。史汀生从公文包里取出几页打字的 备忘录,杜鲁门阅读它时他等在一边。备忘录上都是史汀生自己的话,而且
第一句话就是特意要使人吃惊的。这份备忘录是他那天上午刚写就的。
4 个月内我们将完全可能制成人类历史上所知道的最可怕的武器,它是一颗可 能摧毁整个一座城市的炸弹。
虽然美国和英国共同开发这一“最可怕的武器”,但是目前只有美国具 备制造能力。然而这一垄断不会长期保持下去,“在今后几年中,很有可能
开始制造这种武器的唯一国家是俄国”。
史汀生根本不乐观。考虑到世界“道德进步”的状况,“现代文明有可 能被彻底摧毁”。
当杜鲁门看完备忘录时,格罗夫斯将军被人领进来,交给他另一份关于 曼哈顿计划的约 25 页的报告,也请杜鲁门过目。
总统拿了一份(史汀生写道),我们拿了另一份并看了一遍,回答了他的问题, 告诉他整个过程和出现的问题,事实上我想这些情况使他非常感兴趣??他还记得
在他担任杜鲁门委员会主席时,我不让他调查这个计划??他说他现在完全理解 了,为什么对于我来说搞其他的都不如现在搞的事业明智??
杜鲁门后来说,史汀生像关心原子弹缩短战争的能力一样,关心着它在 决定历史进程中的作用。史汀生请求批准建立一个专门的特别委员会来研究
“这个新力量”的含意和向杜鲁门提供咨询——以帮助他决策。杜鲁门对他 说干吧。
杜鲁门问了哪些问题,史汀生和格罗夫斯后来都未讲过,但是在格罗夫 斯文件夹中的一份备忘录上,格罗夫斯批注道:“总统对资金开销数额并不
感到忧虑,但是非常明确地表示,他完全同意有必要搞这项计划。”又据格 罗夫斯称,杜鲁门在看那份长报告时停下来好几次,说他不喜欢同时对付这
么多问题。格罗夫斯和史汀生回答说,他们已无法再简洁了。“这是一项庞 大的计划。”格罗夫斯对总统说。
事实上,S—1 是历史上最庞大的科学工业工程,是最重要的、保守得最 好的战争机密。这项计划交给工程兵团全面负责,由监造五角大楼的格罗夫
斯主管。计划的发起是出于担心纳粹也在于同一件事。他们的确在干,尽管 不像想象的那么认真或成功。美国在不到三年的时间内耗资 20 亿美元,这已
丝毫不是秘闻了,有 20 万人以各种不同的形式参与进去,其中仅少数人对计 划有些模糊的了解。杜鲁门委员会的勤奋的主席对此都知道得这么少,这足
以证明计划的安全措施是多么的极其有效。但是那时麦克阿瑟将军、切斯 特?A?尼米兹海军上将以及其他许多高级将领也都不知道正在进行的是什
么。 虽然美国和英国共同享有秘密的科技细节,而实际上它完全是个美国的
计划——由华盛顿发起、监制、资助和指挥。说到底它是富兰克林?罗斯福 的计划,他的决策,他的冒险事业。没有他个人的兴趣与支持,这项计划决
不会获得如此优先的地位。对于杜鲁门来说,它因而是罗斯福的另一部分遗 产,有待继续奋斗,而罗斯福再次对他几乎帮不上什么忙。罗斯福身后没有
留下书面的政策条文,只是去年秋天与丘吉尔在海德公园签署了一份简短的 协议,仅称新武器一旦研制成功,“经过深思熟虑后,也许会用它来对付日
本人,应该警告他们说将反复进行这种轰炸直至他们投降”。
这颗炸弹是否起作用,谁都说不准。据格罗夫斯说,到 7 月初第一次试 验才能准备就绪。
《华盛顿明星晚报》需要了解总统早餐吃些什么(桔子汁、麦片——通 常是燕麦片、烤面包片、牛奶,不加咖啡)。伦敦图索夫人的蜡像馆来信索
要总统量体的准确尺寸,要求将数据尽快传过去,他的办公室答应照办了: 身高 5′9″,胸围 421/2,腰围 351/2,鞋码 9B,领圈
151/2,手套码 8,帽 围 73/8。
他通过联播网向联合国会议发表讲话。这次讲话很糟糕,通篇夸夸其谈、 大部分是毫无意义的声明,而这恰恰是杜鲁门所厌恶的、通常决不采用的那
种方式。“我们谁也不会怀疑,”他说,“有了上帝的指引、友好的合作和 辛勤的工作,我们将会找到历史摆在我们面前的问题的合适解决办法。”
1?F?斯通在《民族》周刊中评论说,杜鲁门通常是这样讲的:“这是一件 棘手的工作,对于我们能否干好它我没有把握。但是我们要尽力而为。”
4 月 25 日下午,他去五角大楼通过跨越大西洋的“秘密电话”与丘吉尔 通话。通过瑞典红十字会会长福克?伯纳道特伯爵收到来自海因里希?希姆
莱的和平试探,德国秘密提出要谈判,希姆莱想要投降,但只向西方盟国而 不是向俄国人投降。丘吉尔说,显然纳粹必须同时向所有同盟国投降。杜鲁
门答道:“对,这与我的想法一拍即合??我完全同意。”他马上把这个消 息电告斯大林。
杜鲁门第一次抽时间去看他自己在白宫的住处,据传达室副主任 J?B?韦 斯特说,他“以轻快的步伐”穿过一个房间又一个房间,对韦斯特来说,这
是第一次有机会近看总统。
的所有协议。他仅要求苏联政府也这样做。
杜鲁门在回忆这段情况时写道,莫洛托夫回答说:“有生以来还没有人 对我这样讲过话。”
“履行你们的协议,”杜鲁门对他说,“就没人对你这样说话了。” 但是据波伦讲,并没有过这最后的对话。杜鲁门只是打断谈话简短他说:
“莫洛托夫先生,就这样吧。如果你把我的看法转告斯大林元帅不胜感激。” 就这样结束了谈话,莫洛托夫转身离开了房间。
然而不管以哪种方式结束了会晤,杜鲁门的调子不会错。甚至哈里曼都 承认:“当总统如此有力地抨击莫洛托夫时,我都有些吃惊??”哈里曼回
忆道,遗憾的是杜鲁门“干得”太狠了。“我想这是个错误??”
至于波伦,他认为杜鲁门只是讲了罗斯福在同样情况下也会说的话,除 此之外,罗斯福当然会“更圆滑些”。差别是在风格方面。
当这一情况的消息传到国会山时,阿瑟?范登堡称之为他长期以来听到 的最好的消息。
史汀生极为不安,还有许多事情需要总统知道。“我想非常重要的是, 有件绝密的事情我应尽快与你一谈。”他在匆匆给总统的一封信中写道。
此事我在你就职不久后向你提过,以后未再力陈是因为考虑到你承受的压力。 但是它与我们目前的对外关系有关,对我在这个领域的整体考虑有重要影响,因此
我认为你应该知道此事,不能再拖了。
4 月 25 日星期三中午,杜鲁门就职的第 12 天,莫洛托夫访问后的第 2 天,联合国会议在旧金山开幕的当天,史汀生又去了白宫,但这次是他一个
人。曼哈顿计划或 S—1(史汀生愿意这样称它)的负责人莱斯利?R?格罗 夫斯将军稍后从侧门被领进去,经过一层,以避人耳目,他被请到总统办公
室旁边的房间里等候。马歇尔将军完全不参加,因为他们对报界当中异常的 好奇心感到十分忧虑。
战争和毕生为国服务夺去了史汀生的健康。按照医嘱,凡在可能的情况 下他现在都要回家睡午觉。他认识的第一位总统是西奥多?罗斯福,1905 年
罗斯福任命他为纽约区检察官,那时杜鲁门正在联合国家银行当职员。当杜 鲁门在农场学习生计时,史汀生已在威廉?霍华德?塔夫脱手下任陆军部长。
柯立芝任命他为菲律宾总督。胡佛让他出任国务卿。当富兰克林?罗斯福 1940 年再次任命他为陆军部长时,他已是 72 岁的政界元老了。
史汀生毕业于耶鲁和哈佛法学院,终身的共和党人,公认无误的刚直不 阿的人,只是有点老式和严肃不苟。他讲话带有不明显的老人嗡音,马甲背
心上挂着一条沉甸甸的金表链,中分头,前面的头发盖住额头,这种发式现 在已经与翼领一起消失了。他也是曾当面告诫富兰克林?罗斯福的少数几个
人中的一个。“总统先生,我不喜欢你对我掩饰。”史汀生曾挥动着弯曲的 关节炎手指训斥说。
几年以后杜鲁门在回忆史汀生时,称他是“一位真正的人——诚实正直,
名符其实的政治家”。他像杜鲁门一样,不能容忍虚伪或罗唆,对 1918 年在 法国野战炮兵部队服役感到无限自豪,而且仍然愿意人们称呼他“史汀生上 校”。
他最早得知 S—1 是在 1941 年 11 月,当时罗斯福任命他负责一个委员 会,就所有核裂变问题向总统提供咨询。自此他一直督察该计划每一阶段的
进展情况。
在杜鲁门办公室里只有他和杜鲁门。史汀生从公文包里取出几页打字的 备忘录,杜鲁门阅读它时他等在一边。备忘录上都是史汀生自己的话,而且
第一句话就是特意要使人吃惊的。这份备忘录是他那天上午刚写就的。
4 个月内我们将完全可能制成人类历史上所知道的最可怕的武器,它是一颗可 能摧毁整个一座城市的炸弹。
虽然美国和英国共同开发这一“最可怕的武器”,但是目前只有美国具 备制造能力。然而这一垄断不会长期保持下去,“在今后几年中,很有可能
开始制造这种武器的唯一国家是俄国”。
史汀生根本不乐观。考虑到世界“道德进步”的状况,“现代文明有可 能被彻底摧毁”。
当杜鲁门看完备忘录时,格罗夫斯将军被人领进来,交给他另一份关于 曼哈顿计划的约 25 页的报告,也请杜鲁门过目。
总统拿了一份(史汀生写道),我们拿了另一份并看了一遍,回答了他的问题, 告诉他整个过程和出现的问题,事实上我想这些情况使他非常感兴趣??他还记得
在他担任杜鲁门委员会主席时,我不让他调查这个计划??他说他现在完全理解 了,为什么对于我来说搞其他的都不如现在搞的事业明智??
杜鲁门后来说,史汀生像关心原子弹缩短战争的能力一样,关心着它在 决定历史进程中的作用。史汀生请求批准建立一个专门的特别委员会来研究
“这个新力量”的含意和向杜鲁门提供咨询——以帮助他决策。杜鲁门对他 说干吧。
杜鲁门问了哪些问题,史汀生和格罗夫斯后来都未讲过,但是在格罗夫 斯文件夹中的一份备忘录上,格罗夫斯批注道:“总统对资金开销数额并不
感到忧虑,但是非常明确地表示,他完全同意有必要搞这项计划。”又据格 罗夫斯称,杜鲁门在看那份长报告时停下来好几次,说他不喜欢同时对付这
么多问题。格罗夫斯和史汀生回答说,他们已无法再简洁了。“这是一项庞 大的计划。”格罗夫斯对总统说。
事实上,S—1 是历史上最庞大的科学工业工程,是最重要的、保守得最 好的战争机密。这项计划交给工程兵团全面负责,由监造五角大楼的格罗夫
斯主管。计划的发起是出于担心纳粹也在于同一件事。他们的确在干,尽管 不像想象的那么认真或成功。美国在不到三年的时间内耗资 20 亿美元,这已
丝毫不是秘闻了,有 20 万人以各种不同的形式参与进去,其中仅少数人对计 划有些模糊的了解。杜鲁门委员会的勤奋的主席对此都知道得这么少,这足
以证明计划的安全措施是多么的极其有效。但是那时麦克阿瑟将军、切斯 特?A?尼米兹海军上将以及其他许多高级将领也都不知道正在进行的是什
么。 虽然美国和英国共同享有秘密的科技细节,而实际上它完全是个美国的
计划——由华盛顿发起、监制、资助和指挥。说到底它是富兰克林?罗斯福 的计划,他的决策,他的冒险事业。没有他个人的兴趣与支持,这项计划决
不会获得如此优先的地位。对于杜鲁门来说,它因而是罗斯福的另一部分遗 产,有待继续奋斗,而罗斯福再次对他几乎帮不上什么忙。罗斯福身后没有
留下书面的政策条文,只是去年秋天与丘吉尔在海德公园签署了一份简短的 协议,仅称新武器一旦研制成功,“经过深思熟虑后,也许会用它来对付日
本人,应该警告他们说将反复进行这种轰炸直至他们投降”。
这颗炸弹是否起作用,谁都说不准。据格罗夫斯说,到 7 月初第一次试 验才能准备就绪。
《华盛顿明星晚报》需要了解总统早餐吃些什么(桔子汁、麦片——通 常是燕麦片、烤面包片、牛奶,不加咖啡)。伦敦图索夫人的蜡像馆来信索
要总统量体的准确尺寸,要求将数据尽快传过去,他的办公室答应照办了: 身高 5′9″,胸围 421/2,腰围 351/2,鞋码 9B,领圈
151/2,手套码 8,帽 围 73/8。
他通过联播网向联合国会议发表讲话。这次讲话很糟糕,通篇夸夸其谈、 大部分是毫无意义的声明,而这恰恰是杜鲁门所厌恶的、通常决不采用的那
种方式。“我们谁也不会怀疑,”他说,“有了上帝的指引、友好的合作和 辛勤的工作,我们将会找到历史摆在我们面前的问题的合适解决办法。”
1?F?斯通在《民族》周刊中评论说,杜鲁门通常是这样讲的:“这是一件 棘手的工作,对于我们能否干好它我没有把握。但是我们要尽力而为。”
4 月 25 日下午,他去五角大楼通过跨越大西洋的“秘密电话”与丘吉尔 通话。通过瑞典红十字会会长福克?伯纳道特伯爵收到来自海因里希?希姆
莱的和平试探,德国秘密提出要谈判,希姆莱想要投降,但只向西方盟国而 不是向俄国人投降。丘吉尔说,显然纳粹必须同时向所有同盟国投降。杜鲁
门答道:“对,这与我的想法一拍即合??我完全同意。”他马上把这个消 息电告斯大林。
杜鲁门第一次抽时间去看他自己在白宫的住处,据传达室副主任 J?B?韦 斯特说,他“以轻快的步伐”穿过一个房间又一个房间,对韦斯特来说,这
是第一次有机会近看总统。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。