第33章
作者:[美]弗诺·文奇    更新:2021-11-25 15:55
  他的服从并没有那股斩钉截铁的劲儿,那种劲儿只有恐惧才能训练出来。不过没关系。作为工具,他大有用处。阿姆迪勒拉尼法尼懂得杰弗里的心思,好像比螳螂更了解异形制品。
  风险一定得冒。他会批准那两个上飞船。他们会传出他授意的信息,取代飞船的求救信号。第一条信息应该说什么?就字句而论,这些话肯定是有史以来任何共生体说出口的所有话中最重要、最危险的。
  三百码之外,在实验室一侧的地下,一个男孩和一个幼年共生体出乎意料地碰上了好运气:一扇没有上锁的门,一个摆弄杰弗里的通讯器的机会。
  步话机比一般对讲机更加复杂,它是医院和野外考察用的,既可以语音对话,又可以远程控制其他装置。经过一系列实验和错误,两人渐渐明确了修复方向。
  杰弗里 · 奥尔森多指着步话机一侧的几个数字:“我觉得,这些数字表示我们的步话机发现了其他步话机。”他紧张地望望门口,有些东西告诉他他们真的不该来这个地方。
  “这些数字和铁先生拿走的那一部上是一个类型。”阿姆迪道,他的头全部冲着步话机,没有一个朝门口看。
  “我敢说,如果我们按下这里,我们说的话就会从他的步话机里传出来。这样他就明白咱俩能帮上忙了……咱们怎么办?”
  阿姆迪的三个组件在房间里来回乱跑,跟小狗一样,无法把注意力完全放在对话上。杰弗里现在已经知道,这跟人类想问题时看看别的地方、哼哼小曲是一回事。他看东西时视线是什么角度也代表某种人类的表情,这时他的表情相当于满脸顽皮的笑容。“我觉得应该吓他一跳。老是那么正儿八经的。”
  “对呀。”铁先生真的太严肃了。但话说回来,大人都这样。这里的大人让他联想起超限实验室里岁数比较大的科学家。
  阿姆迪一把抢过步话机,做了个相当于“瞧我的好了”的鬼脸。他鼻子一摁“通话”键,冲着麦克风发出一声长长的、曲里拐弯的吠叫,听上去只约略有点像共生体说话的声音。阿姆迪的一个成员凑在杰弗里耳边替他翻译。人类小孩用尽全力还是憋不住发出咯咯咯的笑声。
  套房里,铁先生计划着,盘算着,不禁飘飘然起来。在烟草和自兰地的刺激下,他的想像力活跃非凡,各种可能出现的前景纷至沓来,出现在他眼前。他把身体深深窝在天鹅绒软垫里,享受着巢穴的安全与舒适。残烛摇红,昏黄的光照在风景壁画上,在明亮光滑的家具上闪亮。对太空里的外星人编造个什么样的故事,他基本上已经有了一个腹稿……
  书桌上的动静开始时很轻微,湮没在他的美梦中。几乎全是低频声,但还有一丝泛音,超出了思想的音域,好像另外一个头脑把自己的思想声挤了一缕进来。声音确实存在,越来越响。有人在我房间里!这个念头直插心窝,像剜刀的利刃。铁先生被香烟美酒麻痹了的组件吓得一阵抽搐。
  一片狂乱中传出一个声音,有点变调,音色和共生体平常说话大不一样。这个声音颤抖着,尖里尖气,呼唤着他。“铁大人!你好啊。我是全部共生体之上的共生体,我是万能的上帝!”
  铁大人的一部分已经奔出大门,眼睛暴凸瞪着门厅里的警卫。有士兵在场,他稍稍镇定了些,与此同时,窘迫之情寒冰一样注满全身。太蠢了!他朝自己书桌探出一只脑袋,打量那个外星装置。同音到处都是,但声音是从那个远距离说话工具里传出的……现在没有共生体的声音了,只剩下那一道又高又尖的声音,里头不含思想,却在思想声的音域震颤不已。等等。所有声音后面,又低又轻……一种咳嗽似的呜噜声,他辨得出这个声音,这是螳螂的笑声。
  铁先生极少因为愤怒失去自控。可是……这个东西应该是他的工具,而不是他的主子。听着步话机里的笑声,想起里面刚才传来的是什么话……铁先生只觉黑色的血液涌上一只只组件胸口。他想都没想,掉转身来,把那个通讯器一把摔在地下。通讯器当场寂然无声。他怒视着列成一行立正站在门厅里的警卫,他们的思想声几不可闻,已经被恐惧窒息了。
  有人要为此付出生命的代价。
  铁先生在阿姆迪和杰弗里成功修复步话机的第二天见了他们。他们总算让他信服了。大家出发前往大陆。杰弗里终于有机会亲自发出求援信号了。
  铁先生比平时更加严肃。他反复强调,说求得援助、抵抗木城的又一次进攻是多么重要。阿姆迪的淘气行为好像一点儿也没让他生气。杰弗里悄悄松了一口气。要是放在自己家里,为这种事爸爸非扒他一层皮不可。看来阿姆迪是对的。铁先生很严肃,因为他肩上的担子太重,他们面临的危险太大。其实在心底里,他是个最好不过的大好人。
  密级:0
  当前接收方:中转三号收发站,收于中转系统
  语言路径:火语—云符—特里斯克韦兰语,斯坚德拉凯星系[火语和云符是飞跃上界的贸易语言,本译解仅传达出基本含义]
  发自:火云星云,调停集团[飞跃上界的一个军事(?)组织。已知存在时间:大于100年]
  主题:表示关注的原因
  摘要:三个存在于单一星系的文明形式显然已被毁灭
  关键词:跨星际的大规模灾难,星际大战?斯特劳姆文明圈变种天人
  发往:
  追踪战争兴趣组
  危机新闻组
  灵长人属兴趣组
  日期:斯特劳姆文明圈毁灭之后第53.57天
  信息内文:
  近来,一个默默无闻的文明宣称,它已经在超限界创造了一个新的天人,紧接着,该文明便“暂时”脱离了震宇文明网。从那时起,危机新闻组里大约发布了一百万条有关该事件的信息,其中大量信息估计出现了一个二级变种,但在前“斯特劳姆文明圈”之外,还没有证据显示二级变种的存在。
  调停集团长于处理协议争端,因此,我们的业务不涉及自然生成的种族,也与危机新闻组感兴趣的方面不同。但这种情况也许很快将发生变化:六十五小时以前,我们注意到飞跃上界靠近斯特劳姆文明圈的三个孤立的文明显然已遭毁灭。其中两个是以直面宇宙为信仰的宗教文明,另一个则是以制造为业的文明体系。它们与寰宇文明网的主干链接均通过斯特劳姆文明圈。因此,斯特劳姆掉网后,它们也与文明网中断了联络,只偶尔通过我们进行脉冲接触。
  我们三次派遣飞船前往这些文明进行探查,信号勘侧显示出宽频信号交流的迹象,不像本地网络信息流动,更近于神经中枢控制信号。控制飞船还注意到这些星球上新出现了好些超大型建筑。我们的飞船没有来得及发回详细信息便被摧毁。通过分析这些文明形式的背景,我们得出了结论:这不是飞升之后的正常现象。
  观测结果显示,这是一次来自超限界的二级攻击(当然是秘密攻击)。最明显的攻击源便是斯特劳姆文明圈创造的新天人。我们在此呼吁,飞跃上界这个区域的所有文明务必高度戒备。我们这种大型文明当然无所畏惧,但威胁的确存在。
  密级:0
  当前接收方:中转三号收发站,收于中转系统
  语言路径:火语—云符—特里斯克韦兰语,斯坚德拉凯星系 [火语和云符是飞跃上界的贸易语言,本译解仅译出了基本含义]
  发自:火云星云,调停集团[飞跃上界的一个军事(?)组织。已知存在时间:大于100年]
  主题:提供新的服务项目
  摘要:调停集团现提供网络中转服务
  关键词:特惠费率,具备独立意识的译解程序,飞跃上界文明的理想通讯形式
  发往:
  通讯费用兴趣组
  杂项管理组
  日期:斯特劳姆文明圈毁灭之后第61.00天
  信息内文:
  调停集团自豪地宣布,我们隆重推出一项接收—转发服务,本项目专门针对飞跃上界各站点的需求而设计(收费标准见文末)。充分代表上界科技水平的程序将为客户提供高质量的译解、转发服务。在银河的这一地区,上界文明形式时提供类似的通讯服务表示出兴趣已经是一百年前的事了。我们也意识到,这种工作是单调的,收入还不能抵消开支,但为了维护我们在此生存的飞跃界的各项协议,我们仍然挺身而出。详情附后,以8139语法顺序排列……[云符—特里斯克韦兰语翻译程序无法处理8139语法排列。]
  密级:0
  当前接收方:中转三号收发站,收于中转系统
  语言路径:云符—特里斯克韦兰语,斯坚德拉凯星系[云符是飞跃上界的贸易语言,尽管译成口语表达形式,仍然只能传达出基本意义。]
  发自:云中,超限冲突协调同盟
  主题:生死攸关
  摘要:调停集团遭斯特劳姆变种网络攻击,已被摧毁。呼吁:在危机过去之前,请使用中界中转手段!
  关键词:网络攻击,星际大战,斯特劳姆变种
  发往:
  追踪战争兴趣组
  危机新闻组
  灵长人属兴趣组
  日期:斯特劳姆文明圈毁灭之后第61.12天
  信息内文:
  警告!自称调停集团的站点现已为斯特劳姆变种所控制。该集团近来宣称提供的通讯服务是一个致命陷阱。