“伏尔加！”他哆嗦着吐了一个词，然后双眼一闭，启动了加速器。
  “周末”号浑身一颤，接着飞速向前驶去，甩下了达根汉的人，但也甩下了杰斯贝拉。他的“周末”号重力加速度此时已达10。
  第八章
  地球已进入了星际战争的时代，整个太阳系都充满了战争的硝烟，到处都没有安全的地方，唯一给人们带来一点欢乐的只有“4英里马戏团”。这个“4英里马戏团”隶属于谷神星的福米尔家族。这个家族非常富有，而这个福米尔则是马戏团最受观众青睐的小丑。
  有一天上午，一个头戴烟囱式礼帽的律师出现在密歇根。
  这人手里拿着一张标有各个营地帐篷位置的地图，怀里揣着巨款，找了一块面临密歇根湖的草地，以很高的价钱租了下来。他的随行人员在不到20分钟的时间内搭好了帐篷，接着又向四处播“4英里马戏团”到达地球的消息。没过多久，威斯康星、密歇根和明尼苏达等地的居民纷纷闻讯赶来，围住这个草地，准备观看马戏团的演出。
  他们到达不久，有20个马戏团的场地工跃飞而至，每个人的背上都有一个帐篷包。没过多久，草地中央便出现20个巨大的帐篷。
  这时，一架有6台发动机的直升机飞临表演场，悬浮在一张巨大的蹦床上空，打开腹门，从机腹里倾泻出大量的家具。
  随后一群仆人，厨师和男招待跃入场内，片刻工夫便用这些家具装饰了20个帐篷。厨房里冒出了炊烟，空气中飘来一股菜香味。场地的四周已有福米尔的卫队在巡逻，不让围观的人群挤入场内。
  帐篷搭好之后，福米尔的人员才纷纷赶来。这些人中有资料员、科学家、实验员、哲学家、诗人和运动员。在他们之后来的是音乐家、演员、魔术师和小丑。围观的人群爆发出一阵阵的欢呼声，最后到达的是上面这些人的妻子、儿女，还有他们的情人，以及*女、乞丐、流氓和诈骗犯。此时时间还未到中午，人群的欢呼喝彩声已是4英里之外都能听到。马戏团的名称亦由此而来。
  接近中午时，福米尔终于来临。他乘坐的交通工具令人难以相信。人们见到一架巨大的水上飞机自南飞来，降落在密歇根湖上。从飞机上放下一艘游艇，驶离飞机，*向岸边。然后游艇的前首钢板放下，架到岸上，搭起一座钢桥。最后从游艇驶出一辆20世纪出产的老式小车。这辆车驶到表演场边缘停下。只听“轰”地一声巨响，车上的加侬炮将福米尔从车中射出，在空中划了道弧，向自己的帐篷飞去。帐篷门口有4个卫兵举着一张网，福米尔掉在这张网里，全场为之喝彩。福米尔爬到卫兵的肩上，做了个手势，示意全场安静。
  “朋友们，现在由克莱曼表演魔术。”说完，他从男仆的肩上跳下，钻进了自己的帐篷。他想脱衣服，可脱下又穿上，就这么来回了好几次。气得他踢了身边的仆人几脚，大叫要他们把他的服装师找来。服装师来了之后，他又搧了他们几巴掌，命令他们往帐篷边上的水池里加丁l0加伦的香水，说他要洗澡。澡还没洗就半裸着身子冲进实验室。狠揍了他的实验师兼化学家波哈恩先生。
  然后进了另一间帐篷，用8磅重的大头棒砸他资料员的头，气他没有找到生产永动机的资料。他的那些仆人则吓得纷纷躲开了他。
  他见他们都走了，于是进了自己的梳妆室，站在穿衣镜前，深深吸了一口气，在镜中仔细观察脸上的变化。2分20秒后，他全身的肌肉开始紧张，脉搏跳动也加快丁许多，脸上开始充血，文身也渐渐显现出来。他松了口气，文身顿时消失。
  “好多了，”他自言自语道。“这个老家伙没骗我，是应该用瑜伽术控制血压、呼吸、内脏和大脑。”
  他脱去了衣服，健壮的躯体上隐隐看得出银色的网状线。
  这曼线都是手术后的痕迹。
  他花了20万元请火星的科蒙多大队外科医生为他做了这个手术，重新组合了他的每一条神经，并在他的肌肉和骨头里安装了显微管和转发器。他的脊椎骨下部有个总开关。他打开开关，全身立即产生电子振动波。
  他心想，“说我是个人，还不如说我是台机器合适些。”他穿上衣服，摇身一变已不是那个行为古怪的福米尔，而成了原来的福伊尔。
  他直接从自己的帐篷内跃飞升空，前往住在威斯康星的罗宾的家。这也是“4英里马戏团”来密歇根的真正的目的，他降落在一个漆黑的空地上，被一个断裂的屋椽挂了一下，摔倒在破烂的地板上，身边躺着一具尸体。
  他感到一阵恶心，立即跳了起来，赶紧用舌头死死地顶住右侧第一颗上臼齿。医生在给他动手术时已将全身的电子控制开关都装在了他的牙齿上。这时他的视网膜上射出两道柔和的光柱。借着这点光，他看清脚下是具男尸。
  尸体的上方就是罗宾住的套房。他抬头仔细看了看，发现整幢房子已被烧毁。头顶上方有个大洞，上面就是罗宾的起居室。
  “这儿已被洗劫了，”他自言自语道。“这是怎么回事？”
  他爬上了楼，看见有7男3女在围着火堆寻欢作乐。这些人都是无业游民、流浪汉和恶棍、暴徒。他们随着地球的自转一直隐身在黑暗中，用他们自己的话来说，他们是豺狼，哪里发生地震、火灾，哪里就会有他们的身影，从废墟中掠夺财物是他们的职业。
  他压下心中的怒火，绕过这些人，来到罗宾的套房门口。
  她的房间也被破坏了。他走了进去，想找她的尸体，却发现有2男1女在罗宾的床上鬼混。那个女的一见他进来，吓得尖叫起来，那两个男的则大吼一声向他扑来。他后退一步，用舌头压了一下上臼齿，全身所有感觉和反应系统开始以5倍于常人的速度运转。此时那两个人的动作犹如电影慢镜头。他往旁边闪开一步，伸手抓住第一个扑上来的男人，将他从屋顶中央的天窗口抛了出去，然后将第二个也抛了出去。接着走向畏缩在床上的女人。
  他开口问她，嘴里发出的却是怪声，吓得那女人又一阵尖叫。他顿时意识到是怎么回事，于是关掉了加速器，以普通速度问那女人：“这里有尸体吗？一个黑人姑娘的尸体？”
  那女人呆呆地看着他。他从她眼神中看出，这女人原来是个白痴。于是他也将她从天窗口抛出。
  此时听到动静的“豺狼”们纷纷拿着火把和木棍找了过来。他知道这些人不是职业杀手，所以不怕他们，他冷冷地向那些人说了句“别自找麻烦”，接着又去寻找罗宾的尸体。
  那些人没有退走，反而向他逼近。他看看得先放倒他们才能安心地去找，于是打开加速器，抓起一把椅子，旋风般地将他们一一打倒。然后他关掉加速器，抓住一个头戴三角帽的人。
  “这儿有没有一具女尸，黑人姑娘？”
  那人没回答，身体扭动了一下。
  “别装蒜，我知道你们这些人就爱找漂亮女人的尸体玩。告诉我，看见没有？”
  那人仍不开口，他一怒之下用火把点着了那人的衣服，那人“啊……啊……”叫着从天窗跳到楼下。
  他摇了摇头，叹道：“难道是聋子？看来我得向达根汉学两手审问犯人的技巧。”他关掉了体内的电子系统，然后一跃而起，飞向空中。
  他来到了格林湾，面目可怖地出现在一家普莱斯托先生的化妆品商店。这位普莱斯托先生认出他就是福米尔，递给他一大瓶酒。他随手将酒瓶扔到大街上。
  这时一个政府办事员模样的人正好从此经过。福伊尔瞪着眼上下打量了他一番，口中还念念有词：“虚弱型，较瘦，骨架大，好自以为是，学究气太浓，思想单纯，空洞，极易被人收买……”
  一小时之后，“4英里马戏团”的6个狙击手袭击了他。两小时后，这人已分不清是非。她们从他口中得知，两星期前罗宾的住所因煤气爆炸而烧毁，随后又遭到了“豺狼”的洗劫。罗宾此时住在铁山村附近的墨西医院保护室内。她们将此报告了福伊尔。
  30分钟后，“4英里马戏团”全体出动，他们组成了狂欢的游行队伍，沿街向墨西医院走去。打扮成圣诞老人的福伊尔则大把地向街上撒钱。接近医院时，他们被医院的防卫雷达弹出。福伊尔打开加速器突破防卫雷达，其他人亦随后涌进医院。待医院通知警方，警察赶到时，他们顿时升空消失。院方检查后发现，他们的一个病人不见了。
  福伊尔带着罗宾并没有走远。他来到医院附近的松林中，放下罗宾，让她躺下，然后看着她，希望她能认出他来。
  他看见她醒了，有点紧张，她的眼神中一片迷惘。他听到她的单向思维信号机在活动，她在想：“他是谁？出了什么事？绑架我？他想要我干什么？他是谁？”
  “我是福米尔，来自谷神星。”
  “什么？谁？福米尔……小丑、庸俗、冷漠、诲淫诲盗，‘4英里马戏团’。我在发送信号，你能听到我的思维吗？”
  “能，罗宾小姐。”
  “你要我干什么？”
  “看着我。”
  她在看他，但没认出他是谁。她在想：“这是个男人，男人都是淫棍。上帝救救我们女人吧！这男人的欲火正在燃烧。”
  “罗宾小姐，我不会对你非礼。”
  “对不起，让你听到了。我害怕，自然就想到了……咳，你认识我？”
  “认识。”
  “我们以前见过？”
  “见过。”她没认出他，他心里得意地狂喜。只要地认不出他的真面目，那么谁也别想再认出他究竟是什么人。“我想求你帮个忙，所以到医院里来找你。