其实正是他自己不好意思大声宣扬。
  金偷眼瞅着蒙妮卡，发现她还是像平常一样的冷漠。心里面酸酸的感觉，像是要哭出来，汉娜发现他面色不对，关心的问道：“你怎么了金？有什么心事？”
  金淡淡的说了句：“没有。”
  汉娜见金对自己冷淡，低着头很伤心的说：“我只是希望能替你分担一些。”
  金心中一阵感动，他即不能对汉娜的好处视而不见，又不能在她面前跟蒙妮卡来往，金有些后悔当初不应该一反常态的对汉娜好些，现在落到进退两难的下场。发现自己跟汉娜之间已经产生了一种不能摆脱的关系，这阴影已经在他心中种下了可怕的根源。只有不想着这两个女人才能让自己好过些。
  因为爱情上的烦恼暂时不能解决，使金不得不寄托于“工作”来忘却一些事情。这一晚他就跟卡斯特和格罗特研究盗取珠宝的行动计划。
  卡斯特画一张线路图，虽然不太详细，大致说明了情况。
  “这次运输车一共有四辆，珠宝就藏在正数第二辆货车里，前后车都有警员护送，运送任务对外保密，所以表面上看来就是输送一些普通货物。运输的过程基[奇`书`网`整.理提.供]本上是在郊外实行，这对我们行动相当有利。莱森先生给我们的情报里面没有注明警员的数量，行动计划也要我们自己制定。”
  金看了那张有些繁乱的路线路草图说：“我看上车是关键，不过即然珠宝是装在中间那辆车上，就不可能躲过后面车辆里那些眼睛进到货车里去。”
  “我也是在想这个问题，不知道有什么办法可以避过他们的视线潜入货车。”卡斯特也有些忧虑。
  格罗特在一旁插口道：“说起车我倒是行家，不过问题除了这一点之外还得加上时间，比如说打开货柜的锁需要时间，上货车也需要时间，就算他们闭上眼睛不看，起码一分钟的时间是要用上的。”
  这一说倒更是有困难了。
  “我们有几个方法可以用，比如说使点东西让后面的车先停上几分钟，就是洒点碎玻璃片。”金这样提议。
  “如果后面的车停下来，前面的车也会停下来查看。”卡斯特说。
  “车不停下来的话也好办，我们只要找一辆排烟有问题的车，用排气障眼过去就行。”格罗特也提出自己意见。
  “这方法倒是可以考虑，可是什么车能排出那么大的烟雾呢？普通车的排气绝对不足够扰乱司机视线。”
  “这个当然好办，让老爸弄件东西搞定就可以。”金对爱德华很有信心。
  “嗯，这件事情就让爱德华帮忙做。”卡斯特也同意。
  “好啦，车子交给我，可能需要使用两次这种方法，不止是上去，从车里面下来也需要再来一次的。”
  “我们能演习一下最好，这样多一份保证。”卡斯特说。
  “哪里有那种条件来排练呢？连辆车都找不到，货车就更找不到了。”金发愁说。
  卡斯特想想也有道理，就说到：“那我们再把计划做详细一些，能够万无一失最好。”
  三人想定这个方法后就各自分工行动。因为有新的任务，金暂时摆脱爱情上的烦恼，加紧开锁的练习，不想借助爱德华的工具钥匙来完成这些事情。格罗特则是帮着爱德华制做能施放烟雾的道具，卡斯特则出去租车。
  临时没有办法排练，只能凭着感觉行事，大家都有些担忧，只有格罗特对盗车以外的事物最感兴趣，一直兴奋个不停。
  次日清晨，爱德华拿出新制好的“烟雾发生器”装在车尾的排气管上，接着用一根电线连到方向盘下方，将发动按纽用胶带缠住。格罗特趴在排气管前去瞅那个能喷出烟雾的小发明。这时候爱德华试着按一下看看是不是很实用，结果因为太实用，把格罗特整张脸连牙齿都熏得黝黑，简直比黑人还黑人，看得金跟卡斯特捧腹大笑。格罗特越来越喜欢这个奇怪的家庭了。
  经过几天准备，终于到等到行动的日子。爱德华因为没有能帮上忙的地方就不参加行动了。格罗特试验几次那个喷烟工具，觉得无误后才启动车，提前在运输车必经路线其中的一个分叉路口等候着。
  卡斯特不断看着表，金换上紧身衣，套好工具包后再戴上特制的红外镜，这是为了在黑漆漆的车箱里面能视物的缘故。为了隐藏身份，卡斯特跟格罗特已经化妆成七八分像的飙车族小混混模样，卡斯特还沾上胡子，看起来更像个资历颇深的老赛车手。
  等过繁长的两个小时之后，终于在远处隐约见到四辆货车缓缓行驶过来，卡斯特通知金和格罗特准备，他把车篷掀到后面去，金戴好手套，躺在车后排座位，这样能够隐藏自己。直等货车快接近的时候，格罗特才把车发动，向两条叉道的交汇处驶去，并拐弯接近载有珠宝的货车，一边按着按纽使车尾的道具喷出阵阵黑烟。他听爱德华说里面的气体只足够释放七分钟，只好尽量在这些时间内完成任务。
  货车司机发现前面的烟雾后觉得有问题，立刻用对讲机联系前方货车的警卫车注意，格罗特紧跟在珠宝车后面，保持同一速度贴近它，卡斯特通知金开始行动。
  金迅速起身跳到前排坐位上，跨过挡风玻璃，站到车盖上面，半蹲着拿出一根铁丝去拧车锁。两辆车之间的距离不过半步之遥，只要前面货车一刹车，金的命就不保准儿还在了，这是万分冒险的做法。他熟练了开锁技术后果然今非昔比，只用七八秒的时间就将锁打开，拉开铁栓，打开货仓门跳进去，从里面关紧仓门，戴上红外镜开始寻找珠宝。
  卡斯特见金已经成功的潜入货车，就放下心，格罗特把车慢行停在路边，好像车子刚刚出了毛病一样，瞒过后面的警卫车。其实后面的货车因为烟雾太大的关系看不清前面发生的事情，又不敢快驶过去，怕撞上前面的车，只好通知前面的警卫车注意情况。而格罗特又一直跟珠宝车保持直线行驶，纵有车镜也看不见后面发生的任何事。
  等格罗特把车停下后警卫才放松一些。见前面货车安然无恙地行驶才完全安心满意心，彼此通了一声话，知道没发生什么事情也就不追究下去。
  等四辆货车离得稍远一些，格罗特才驾车追上去不紧不慢的跟在后面。
  金用刀划开一些小货箱，里面全是进口的水果，金倒也不客气，边拿了几个吃着边找寻珠宝，幸好货物堆得不多。金仔细看箱子上的封条，总算被他找到一个特殊一些的，那上面的胶带显然与别箱不同，金心中暗暗庆幸自己又一次得手。他用刀划开箱子，掏了几个大哈蜜瓜，终于看见一只黑色的小袋子。拉开袋口一瞧，里面装的正是那些耀眼生辉的宝石，甚至还有几颗大金钢钻。金心里暗暗吃惊，这袋宝石至少已经够得上千万美元的价值，变卖后就完全可以盖得好一座孤儿院，就不用再做这样的事情。想到这里金高兴得几乎要蹦起来。他对手腕上面装的对讲机说道：“已经到手了，现在来接我。”
  格罗特闻言将车加速，准备好再次排烟施展障眼法。正当他把车跟负责警卫的货车距离拉平的时候，后面突然冲上来八辆摩托车穿插进来。这一下警卫车里的护卫都开始提枪戒备，格罗特只好先等那批人走掉再说。结果出乎意料的是前面竟有一辆大货车拦在路上，卡斯特在军队里面多年的经验知道事情不妙，忙告诉格罗特快将车停下，然后拉着格罗特跳车下去。那八辆摩托车上的人在前面的货车被拦停后，都掏出机枪将货车狂扫一通，里面的警员没等反抗都一命呜呼了。就连格罗特跟卡斯特乘的这辆车子也被打得蜂窝一般。
  卡斯特手中只有一把工具刀，没有其它武器，这种事情也是始料未及。格罗特则趴在地上吓得瑟瑟发抖。这时候后面两辆货车的货柜突然打开，从里面蹿下十多个警员来，各人分散跟这拨劫匪混战一场，最前面那辆拦劫货车里面也跳下几个劫匪，跟那八个车手一起抵挡警察。司机却把货车向道旁开走，给货车让出路。有两个劫匪就趁机跳上载珠宝的货车，将里面已经中弹身亡的司机踢下车，将货车开走。后面的警察因为有阻隔，没办法上前去抢回货车，只好眼睁睁的看着它被开走。
  比警察更急的就是卡斯特跟格罗特两人了。因为金还在货车里还没有人发现，他若是被发现的话就一定活不成了。格罗特一咬牙说：“我发动车，你准备上来。”
  卡斯特也是这样想法，就嘱咐道：“你小心些。”
  因为警匪双方都拼得火热，也就没注意到这辆已经被打得千疮面孔的车子下面还有两个大活人。格罗特伸手摸到车门把手拉开门，忽地从车下翻出来，跳坐到车上启动车，卡斯特也紧随其后跳上车。不管是劫匪还是警察都没有把这辆车当成自己一方，有一些子弹就分散着朝他们射击。格罗特半个身子都躺在椅子上，头都不敢抬起，就这样把车向前开去，其实就跟瞎子开车没什么不同。卡斯特则全身躺在后座上躲避子弹，一边捏紧那把工具刀听着车外的情况。
  格罗特早在车下的时候就注意前方道路的情况，知道拦路摩托的位置，轻轻拨动方向盘绕过去，向前追踪货车。后面的劫匪因为有警察绊住分不开身来追赶他们，只有两个人趁乱上车追来，一边开枪向前射击，欲将格罗特先击毙。格罗特不敢正坐，只是躺倒在座位上驾驶车。不妙的是前方正有一处拐道，格罗特看不见前方不是公路，就这样一直不变方向地行驶着。