第55章
作者:安徒生[丹麦]    更新:2021-11-25 12:17
  said the old man, as he crept into the bag.
  "Yes," said Little Claus, and he tied up the sack, and then walkedoff with all the cows and oxen.
  When Great Claus came out of church, he took up the sack, andplaced it on his shoulders. It appeared to have become lighter, forthe old drover was not half so heavy as Little Claus.
  "How light he seems now," said he. "Ah, it is because I havebeen to a church." So he walked on to the river, which was deep andbroad, and threw the sack containing the old drover into the water,believing it to be Little Claus. "There you may lie!" he exclaimed;"you will play me no more tricks now." Then he turned to go home,but when he came to a place where two roads crossed, there wasLittle Claus driving the cattle. "How is this?" said Great Claus. "DidI not drown you just now?"
  "Yes," said Little Claus; "you threw me into the river abouthalf an hour ago."
  "But wherever did you get all these fine beasts?" asked GreatClaus.
  "These beasts are sea-cattle," replied Little Claus. "I'll tellyou the whole story, and thank you for drowning me; I am above younow, I am really very rich. I was frightened, to be sure, while Ilay tied up in the sack, and the wind whistled in my ears when youthrew me into the river from the bridge, and I sank to the bottomimmediately; but I did not hurt myself, for I fell upon beautifullysoft grass which grows down there; and in a moment, the sack opened,and the sweetest little maiden came towards me. She had snow-whiterobes, and a wreath of green leaves on her wet hair. She took me bythe hand, and said, 'So you are come, Little Claus, and here aresome cattle for you to begin with. About a mile farther on the road,there is another herd for you.' Then I saw that the river formed agreat highway for the people who live in the sea. They were walkingand driving here and there from the sea to the land at the, spot wherethe river terminates. The bed of the river was covered with theloveliest flowers and sweet fresh grass. The fish swam past me asrapidly as the birds do here in the air. How handsome all the peoplewere, and what fine cattle were grazing on the hills and in thevalleys!"
  "But why did you come up again," said Great Claus, "if it wasall so beautiful down there? I should not have done so?"
  "Well," said Little Claus, "it was good policy on my part; youheard me say just now that I was told by the sea-maiden to go a milefarther on the road, and I should find a whole herd of cattle. Bythe road she meant the river, for she could not travel any otherway; but I knew the winding of the river, and how it bends,sometimes to the right and sometimes to the left, and it seemed a longway, so I chose a shorter one; and, by coming up to the land, and thendriving across the fields back again to the river, I shall save half amile, and get all my cattle more quickly."
  "What a lucky fellow you are!" exclaimed Great Claus. "Do youthink I should get any sea-cattle if I went down to the bottom ofthe river?"
  "Yes, I think so," said Little Claus; "but I cannot carry youthere in a sack, you are too heavy. However if you will go therefirst, and then creep into a sack, I will throw you in with thegreatest pleasure."
  "Thank you," said Great Claus; "but remember, if I do not getany sea-cattle down there I shall come up again and give you a goodthrashing."
  "No, now, don't be too fierce about it!" said Little Claus, asthey walked on towards the river. When they approached it, the cattle,who were very thirsty, saw the stream, and ran down to drink.
  "See what a hurry they are in," said Little Claus, "they arelonging to get down again,"
  "Come, help me, make haste," said Great Claus; "or you'll getbeaten." So he crept into a large sack, which had been lying acrossthe back of one of the oxen.
  "Put in a stone," said Great Claus, "or I may not sink."
  "Oh, there's not much fear of that," he replied; still he put alarge stone into the bag, and then tied it tightly, and gave it apush.
  "Plump!"