你一进那个街区，那小子就可以发现你。那样，你就没命了。索尼想让我找些能发财的生意。发横财？索尼，你他妈的开什么玩笑？他想在拉斯提出来前成个大富翁。”
  莱夫迪还提起了婚宴的事。“今天他在所有‘君子’面前说：‘我们有几桌呀？’‘一共有4桌。’‘嗯，你到时怎么安排他们的座位呀，因为人人都想和我坐一桌。’我说：‘不包括我在内。我要和妻子。朋友们坐一桌。我想痛痛快快地玩玩。我不想呆在那儿听别人的吩咐。…“他们在什么地方举行婚宴？”其实他们没人去参加婚礼。
  “在斯塔腾岛的沙利马饭店。人人都得带上手枪。就连你也得带手枪。你有手枪吗？我给你弄一支。我知道那种人。两周前，他打电话告诉我说：‘莱夫迪，你星期六晚上来找我。你和尼基和我一起去。’布比去了。我也去了。我身上带了两支枪坐在那儿。他们喝醉了。我喝了些苏打水。‘莱夫迪’，他说，‘你很漂亮，真是个棒小子。我们会成功的。’他坐在那儿玩他那些破乌，不理睬我们。可他一碰到麻烦，就会说个没完。我以后不和他一起呆着了。我过去曾日夜与他呆在一起。这次交给我的追杀任务吗？太好了。如果我们把这小子杀了，那些头儿迟早会知道是我干的。我非捉住这小子不可。然后，我就退避三舍。我告诉你一件事，我这心里真他妈的难受。可我还得忍气吞声。”
  “当然了，你只能这样。”
  “可他怎么能这么对待我？”
  “我不知道。你他妈的是个忠臣。”
  “等拉斯提回来了，一切就好办了。他命都保不住，拉斯提会杀了他的。”
  唐尼回到摩星俱乐部。那天晚上唐尼是与索尼二起在他的公寓里度过的。
  6点45分，索尼准备好咖啡和面包圈之后，叫醒了唐尼。
  他们穿着短裤坐在饭厅里。今天是他的生日。唐尼送给他200美元作为礼物。唐尼把他在“拉斯韦加斯之夜”被捕时搜走的驾驶执照还给了他。还有那1000元保释金。
  索尼给了唐尼一支手枪。他让每个人都做好准备，因为另一派很可能要报复。这是一支深黑色的德制0．25口径的全自动手枪，枪管边的序号也被刮掉，弹夹里已上满了子弹。
  “时刻带着这支枪，尤其是参加婚宴时。”
  他们谈起了有关金苑俱乐部的事。索尼急于回去与桑托·特拉费肯特见面。
  “你什么时候去佛罗里达？”唐尼问。
  “可能下星期。下星期族长们要开一次重要会议。我开了会才能走。”索尼开始在一个蓝色小记事本上写着什么。这个记事本是他用来记高利贷生意经的。“我终于开始赚钱了。我每星期可以收回3万美元。在街上可捞7万美元。我要是不用拿出一些钱分给那么多人就好了。”
  他们上楼去喂鸽子。索尼心情很平静。
  “你现在打听到布鲁诺在哪儿吗？”唐尼问。
  “我们正打听呢。不过，我们想放过J·B·那小子。”
  他们不准备杀那小子的舅舅了。“为什么?”“为了引猫上钩，你得舍弃点鱼呀！”索尼说。他在笼子边活动时，他们有一会儿没说话。
  叫‘唐尼，等‘老人家’一出来，我就推荐你成为正式成员。”
  索尼靠着栏杆，“我就象爱兄弟一样爱你。我这帮人中，别人我都信不过。我知道他们老在说谎。我很信任你。我要你保证，如果我什么时候被杀了或出了别的意外，必须让我的那些合伙人把我的那一份交给我妻子及孩子。你明白吗？我委托你照顾我的孩子们。他们每周得拿1000美元。”
  “你尽管相信我，老兄。”
  “你知道，这些该死的鸽子，连50英里都飞不了。还得训练他们，使它们处于良好的竞技状态。现在它们10分钟可以飞10英里。”
  莱夫迪正与吉米·莱格斯和尼基·桑托拉在摩星俱乐部谈话。
  “咱们4个人负责这次追杀任务，”莱夫迪说道：“这不是在开玩笑吧？！其他人个个都在他妈的赚钱！”
  “谁去呀？”尼基说。
  “我、你、吉米·莱格斯和布比——就我们几个人。别人都用不着去。真他妈的开玩笑。他干事从来就是这样。换句话说，布比不在，其他人在赚钱，也不去。马西诺的人也不去。咱们干什么？咱们去送死。那小子可不是等闲之辈。我们一去就会被他发现。一旦离开了停车场，你就暴露无遗。索尼想让咱们晚上去。
  可晚上天那么黑，你怎么看得见呢？”
  “我们星期一开始行动吧。”吉米·莱格斯说。
  “你以为一同内就能完事吗?”尼基说。他急着想去金苑俱乐部。他从未去过那地方，现在索尼允许他去了。
  “嗯，我们得干一段时间。我们会走运的。信用卡在哪儿？”
  他们有一些偷来的信用卡，用来买各种东西。
  “你要信用卡干什么？”尼基问道。
  “我们可以用信用卡弄辆车。”
  “到我们到时怎么把车弄回来呀？”
  “扔在街上不就完了。”
  “你那几个玩车的小伙子怎么样？我们能不能从他们那儿弄两辆车来？我是说，从米拉那儿。”
  “米拉？别他妈的当从提那个狗名。索尼说我们现在不能接近他。”
  “为什么不能接近他？”
  “不知道。你什么时候去弄那辆车？”
  “我什么也没有，”尼基说，“你得把这事办稳妥一些，弄两辆车。”
  “你和索尼一样吝啬。你想干什么？告诉他。你就开着那辆破车去办事呀？伙计，我们是去追杀那小子。如果不是这样的话，就是另外一回事儿了。你知道‘幸运儿’菲利被杀两周前卖了些什么吗？7百万现金？卖了整整4个车队。年纪不大，才50岁，就留下7750万遗产。真是个精明能干的家伙。”
  布比女儿的婚宴计划于下午7时在斯塔腾岛的海兰大街2380号即沙利马饭店开始。下午5时，他们在摩星俱乐部集合，来的人包括莱夫迪、尼基·桑托拉、布茨·托马苏洛、博比·卡帕齐奥、索尼、酒吧总管查利及其他一些人。
  他们说定了大家自始至终都必须呆在索尼身边，不离他半步，因为这是别人对他进行报复的好机会。其他家族的人也要参加婚宴，他们不知道谁会使坏。
  一些人带着妻子。女友来了。他们是结伴而行，所以事先商量好了怎么去那儿、谁和谁一起走。
  他们必须保证每人都有所武装。尼基有一支0．45口径的枪，这对他的腰来说太大了点，所以他把枪给了布茨，而他自己带了一支0．32口径的。唐尼当然带上了他那支0．25口径的全自动手枪。
  唐尼开车和布茨及尼基一起去。大家去出席婚宴。来宾还有莱夫迪和路易丝两口子、吉米·莱格斯、杰里·奇利、费希·拉比托先生、前警察丹尼斯、尼基·马兰杰洛、迈克·萨贝拉，等等。
  最引人注目的是，乔伊·马西诺没有出席婚宴。这可真激怒了索尼和莱夫迪。
  “那蠢驴怕出来到公开场合会遭到袭击，”莱夫迪说，“没有别原因。”
  唐尼和尼基。查利、还有布茨，坐在索尼那一桌。桌上除了唐尼和布茨外．每都带上了女友。
  这是一次规模盛大的婚宴———个露天酒吧，一支乐队，加上一流的主菜。各个家族“君子”聚集一堂，其中包括科隆波家旅的代理族长吉瑞·兰。布比很自傲，但和往常一样，静静地坐在那儿，言行非常有节制。他们围着索尼坐着，一直睁大着眼睛，保持应有的警惕。
  摄影师在屋内来往穿梭。不过索民定下了规矩，对凡坐有他手下人的桌子，不准拍照。
  大约到了晚上11点钟，他们才回到了摩星俱乐部放松放松。
  9．8黑手党被愚弄
  索尼急干重新讨得桑托·特拉费肯特的欢心，确保所有问题都得到解决，以便他们能够顺利地开始行动，通过与特拉费肯特合作，赚得尽可能多的钱。他感到自己的未来将主要寄托在佛罗里达。
  1981年7月24日，星期五，索尼和尼基·桑托拉来到佛罗里达，并让罗西给本尼·胡斯克打电话，看他能不能把星期六的会议地点由但帕改为霍莱戴，因为索尼觉得他和尼基在但帕会遇到大多的麻烦。罗西给在迈阿密“海湾乡村俱乐部”的胡斯克通了电话。胡斯克说他们将争取于星期六下午五点之前赶到霍莱戴。
  特拉费肯特和胡斯克星期六下午五点钟准时到达塔希坦汽车旅馆，直接走进了索尼的房间。几分钟后，他们三人离开房间，来到咖啡店。他们在那儿谈了近40分钟，然后，特拉费肯特和胡斯克站起身，与索尼握了握手，坐上特拉费肯特的卡迪拉克车走了。
  索尼打电话把唐尼和罗西叫到咖啡店。他很兴奋。会晤成功了。他说他已分别给特拉费肯特和胡斯克2000美元和1000美元，这些钱将由特拉费肯特和胡斯克与上次为“拉斯韦力。斯之夜”服务过的那些人分。特拉费肯特说那次逮捕只是“一次偶然事件”。
  “这样他跟我们又和好了，”索尼说，“我已设法恢复了与这家伙的合作，所以你们这帮小子得好好干，干出点名堂来。”
  与桑托。特拉费肯特合作以来，纸牌游戏、赌博、彩票、赛狗场及毒品——这一切生意都一直在迅速发展。