这会儿，唐尼呆在旅馆里，莱夫迪告诉他一些消息。
  “委员会在纽约开了会。他们提名萨利·法鲁吉亚作为拉斯提在狱中期间的代理族长。”
  萨尔瓦托·“萨利水果”·法鲁吉亚原来是一位组长。
  “一旦拉斯提出了狱，萨利的地位就得降下来。”莱夫迪说，“而索尼现在是首席组长。每个家族都有一个首席组长。一旦拉斯提出来，索尼就想成为顾问。”
  “是吗？我还不知道这件事呢。”
  “顾问必须由整个家族的人选举产生，而不是像组长那样由上面任命。还有一件事，委员会命令两派在拉斯提坐牢期间保持和睦关系。”
  “能保持和睦吗？”
  莱夫迪笑了笑。“我告诉你怎儿情况吧，索尼的势力仅次于拉斯提。”
  从近几周来的多次谈话中唐尼已分析出长期争斗的波拿诺家族各派的组成情况及它们之间的矛盾。与拉斯提·拉斯泰利结盟的是萨利·法鲁吉亚、顾问史蒂夫·坎农和索尼·布莱克、乔·马西诺两位组长。反对拉斯提的有西泽·邦文特雷组长、菲利普·“幸运儿”菲利·吉亚卡恩组长、多米尼克·“大个特里”·特里切诺组长和阿方斯·“索尼·雷德”·英德利卡托组长及他儿子安东尼·布鲁诺·英德利卡托。索尼一贯对什么事都很谨慎。尤其就唐尼的事所进行的会晤开始以来，他什么事都不跟唐尼说。尽管他们关系很密切。他总是把家族的事放在首位，按规矩办事。如果唐尼在纽约的话，知道的事可能会多些。打电话时，人人都小心谨慎。莱夫迪一直在向唐尼暗示事情到了怎样的危急关头。他已告诉唐尼索尼已成为权力的中心，尤其是现在，因为他已和桑托·特拉费肯特结盟。同他对着干的组长们对索尼力量的扩大极为不安。很快，这两派之间的冲突就走向了恶化。
  莱夫迪突然失踪了。唐尼从两个内线那儿得知，波拿诺家族的3个组长前一天晚上被杀了。他们是“幸运儿”菲利、索尼·雷德和“大个子”特里。
  很显然，这3个组长被召到布鲁克林参加了一个为消除分歧而举行的备有酒菜的“和平会议”。唐尼等人已得到情况说他们是在那儿被杀的。可是，却找不到一具尸体。
  拉斯提·拉斯泰利和索尼·布莱克的反对派的骨干人物一下全被除掉了。另一个主要对手西泽·邦文特雷因被指控犯有贩卖武器罪被关在纽约的纳索县监狱。不过，据他说决定投向索尼一边。这样，那帮西西里“西痞”也就站到索尼这边来了。
  “你知道我们已经处理了那3个家伙，”这是索尼的第一句话，“他们已经完了。你在迈阿密有可靠的人吗？”
  “有，怎么了？”
  “因为一个家伙逃了，就是布鲁诺。你认识安东尼·布鲁诺吗？”安东尼·布鲁诺·英德利卡托是索尼·雷德的儿子。“我可能见过他，可我没把握。”
  “我想他可能去迈阿密了，因为他有一天吸3000美元海洛因的毒瘾，而且他与那儿的科隆波家族的人有联系。我想让你找到他。只要找到他，就把他干掉。要小心点，因为那小子受毒品的刺激就有点疯。他赤手空拳，倒不难对付，不过如果他带着枪的话，你知道……”“好，没问题。”
  “他很可能与他舅舅在一起，你碰到他们两个，就把他们都杀了，弃尸街头。你要我派莱夫迪和你一起干吗？”
  “你是开玩笑吧？我宁愿自己一个人干。这样更快些。”
  “跑海滨去的那个家伙，普马和史蒂夫，你认识他们吗？”
  “认识，我认识他们。”他说的是乔·普马和史蒂夫·马鲁卡。
  “海滨”一词是他们用来指迈阿密地区的暗语。
  “你觉得这两个人怎么样？”
  “乔·普马，我见过几次。说什么好呢？在我印象里，他是个撑不起来的主儿。”
  “现在，他们就在那儿。他们内心害怕极了。这对他们来说是太糟了。他们死期已到。我有好多事要做。”
  “索尼，你是了解我的。我从不问问题。我什么也不知道。
  有几个地方，这些人常进进出出。我想和我认识的几个人联系一下，一旦我把事情安排好了，我们可以先在那儿观察几天，看看情况之后再下手。”
  “没问题，你想怎么干都行。那我要是到那儿去的话，你那儿有枪吗？我不能赤手空拳到处跑。我需要两支枪，你有两支枪吗？”
  “有，有好几支呢。还有一件事，就是你得给我描述一下那小子的长相。”
  “我认识他，不过，我说的可能不太准。他有140到150磅重，比你个子小些，瘦瘦的面孔，意大利人的长相，黑皮肤，总抱怨自己的秃顶，25岁到30岁上下，块头不大，属轻量级。这是个危险的家伙。他受麻醉品刺激时，简直是个疯子。”
  “爱玩女人吗？”
  “爱和婊子鬼混。”
  “我有可能碰到他，是吗？那么我就可以把他带走。我用不着再打电话向你请示了吧？”
  “用不着，用不着，当然用不着，你尽管下手好了。你把他干了，扔在街上就行了。”
  “好吧，不要激动，我会干好的。”
  “大概下星期，我可能要跑一趟。我要去和‘老人家’谈谈。
  你在那儿有呆的地方吗？”
  “我可以去那儿的好几个地方。可以呆在德维尔旅馆。女人，有一大堆女人。”
  “好吧，这个事就由你自己去办了。”
  “乔和史蒂夫现在是你的人了，对吗？”
  “对，因为他们的头是那3个被杀的人之一。”（他指的是“幸运儿”菲利）“事情就是一环套一环的。我们得把那儿的事全解决好，但很不容易。我有很多事干，我的策略是守株待兔。无论发生什么事，你能干的时候就干，机会总会来的。”
  唐尼心情很愉快。他不是“君子”，但他们却给他一项追杀“君子”的任务。他要去迈阿密，告诉那两个家伙，他们现在已属索尼管了。这儿所有的“君子”都会看出他与索尼的关系有多密切。索尼正成为家族中的主要掌权者一一仅次于仍在狱中的拉斯提·拉斯泰利。
  10点11分，摩星俱乐部里挤满了人。索尼把唐尼介绍给萨利。“唐尼是我的人，萨利。你可以像信任我一样信任他。”
  佩因特格拉斯约有5英尺9英寸高，比唐尼大5岁。他身体健壮，瘦下巴，看上去有点奶油小生的味道。他们商量好3天后，也就是5月17日，在哈兰达尔小意大利的乔·普马的餐厅会面。
  索尼说：“10多年来，这是这个家族第一次摆脱委员会的操纵，自己来掌握自己的命运。唐尼，盯着那小子。我要在他杀我前先把他干掉。因为不干掉这家伙，我晚上觉都睡不好，也不能去别的地方。他是我们剩下的唯一障碍。”
  现在，黑手党的几个重要人物被杀，所有的人都得听索尼·布莱克的，索尼正准备速战速决。
  布比的女儿要结婚了。他们全部应邀于6月20日前往参加婚礼。6月15日，唐尼北上来到纽约，来到了索尼及其他的下属身边。他们仍在寻找安东尼·布鲁诺。反对派索尼·雷德的尸体被找到了，乔伊·马西诺将它整个地埋了起来。索尼对此发了一场大火，他说，应像其他人的尸体一样，索尼·雷德的尸体应该切成碎块，妥善处理。
  见到莱夫迪，唐尼才知道“大个子”特里是怎么死的。
  “你不知道，”莱夫迪说，“那家伙是被掐死的。”说着，他把手放在喉咙上，就像运动员在比赛中失利时的悔恨动作一样。
  “你怎么对付‘大个子’特里的？”唐尼问他，“他那么大的块头。”
  莱夫迪说：“我搬不动他。布比搬得动。特里的尸体被切开了，血淋淋的。四周围还有被枪打飞的小碎肉。布比搬他的时候，弄得满身是血。我简直不能相信布比小子有那么大的劲。他看上去一点也不壮。可我真吃惊。布比把尸体背走了。然后，他们把他切成块，装进了绿色塑料垃圾袋。”
  他说参与这次追杀的人有他自己、吉米·莱格斯、尼基·桑托拉和一个叫博比·卡帕齐奥的人。当他们走出大楼的时候，杰里·奇利告诉他们布鲁诺在拐角处。
  “我说，‘布比，我们过去吧。’他说：‘不，不，别过去，莱夫迪。索尼让你去布鲁克林。’那小子就在拐角处。唐尼，我们本来可以把他逼得走投无路。”
  这样，他们回到了摩垦俱乐部，然后到拉比托处藏了起来。
  尽管完成了如此“伟大”的“任务”，但莱夫迪因为在黑手党家族内部没有得到公正的待遇而感到极为不安，他与索尼的矛盾再次日见明显。
  “事实上，开战之前，”莱夫迪说，“他说：‘莱夫迪，你可以领月薪。我们三个月内就能成百万富翁。’可这回又把我抛到一边。我对谁讲去？你不知道我为什么有气？他心里明白我对他有气。我就是对他有气。他怎办？与其他族长开会讨论？他不会与那些族长一起坐下来开会的。他很会骗人。现在我已接受追杀那小子的任务。你他妈的开什么玩笑？只有4个人能去，我。吉米·莱格斯、尼基和布比。你想干什么？我已经去过那儿了。简直是在自取灭亡。”
  “去过那间房子了？”他们已得到情报说那小子藏在长岛里弗角的一个死巷内的房子里。
  “那真是易守难攻的地方。