昭君出塞,有女和番(1)
作者:彩云雨田    更新:2021-11-24 15:45
  晴川书院是一个以风景秀丽而闻名全国的学府,它就像一个随着季节交替而变换容颜的魔幻花园,春有繁花似锦,夏有绿阴如盖,秋日枫红胜血,冬寒苍松翠柏自逍遥。但它最动人的景致无疑还在春天。
  老校友们说得好:“如果没有看过晴川书院的春天,就不能了解晴川书院的美丽。”
  今年的春天依旧来得轰轰烈烈。
  不过几天没出门,韩默惊讶地发现整个晴川书院已经突如其来地被花海所淹没,远观云蒸霞蔚,近看满树繁花,落英缤纷,无风自坠。而那些极富中国色彩的飞檐斗拱偶尔探出一点头来,更添一分历史的味道。
  在晴川书院读书之后,韩默才真正明白什么叫“良辰美景”。
  她怀着极其愉悦的心情去找程曦赏花。不料615俱乐部人人都在,独缺程曦,韩默便问“崩溃”:“程曦呢?”
  “还书去了。”
  说曹操,曹操到。门边一响,进来的可不就是她。
  看这小子今天满面春风,好不得意,韩默立刻凑趣地问了一句:“今日何喜之有?”
  “嘿嘿,大振国威!今天我凶残地毒害了一个逻辑混乱的外国鬼子。”
  原来,程曦在路上被一黑人搭讪,想多个外国朋友练练外语也不错,倒也有问有答(为叙述方便,直接把他们的对话翻成中文了)。
  那老美问她,“你是学什么的?”
  她笼统地回答:“中国传统文化。”
  不想这老美对中国还略有了解,疑惑地问了一句:“中国传统文化很多,你是学哪个方面的?”
  程曦骄傲地答曰:“佛学。”
  “No,No,释迦牟尼是印度的。”老外大摇其头,“佛学不是中国传统文化,它是印度传来的。”
  程曦一听,怒从心头起,恶向胆边生。这句话一边触犯她的专业,一边触犯她的爱国情操。
  自两汉时期传入以来,佛教与中国传统文化中最璀璨的部分一直都有着千丝万缕的联系,连许多日常生活用语和成语,什么“当头棒喝”、“天花乱坠”、“随机应变”、“不知不觉”、“现身说法”等等都来自佛教典故。
  这老黑居然一句话把《西游记》、《红楼梦》、《西厢记》、苏东坡、国粹京剧,乃至她从小热爱的写“长亭外,古道边”的李叔同……通通踢出中国文化圈,这就像有人娶了一房贤惠媳妇,生儿育女,几代之后枝繁叶茂,结果居然有人说这媳妇本不是这家的人,所以要把她的孩子都要赶将出去一样荒谬绝伦,这不就等于让这个家绝了后?
  一时程曦爱国情操大盛——几千年中国历史熏陶下的博士生发飙,乖乖隆得咚,哪是只有五百年历史的美国小鬼子招架得了的。
  她眼珠一转,计上心来,反问了一句:“是不是外面传来的,就不能算本国文化?”
  “当然!”
  “哦,基督教是美国文化里很重要的一部分吧?”
  纯朴的美国人完全没有意识到这句话后面的危险,骄傲地挺挺胸,“当然,我就是基督徒。”
  “那么,”程曦有些阴险地狞笑一声:“耶稣是哪里人?”
  《圣经》记载耶稣出生于伯利恒,此地坐落于今耶路撒冷,离美国差了十万八千里。
  那黑哥们当时就傻了,喃喃地自言自语:“基督教不是美国文化?不对,不对呀……”程曦说得快活,韩默听得高兴,伸掌出来,与程曦凌空一击。
  看着沉浸在民族气节里的程曦,韩默促狭地点了一句:“你有没有意识到,你的爱国主义可能让你失去了一次和番的机会?”
  程曦回过味来,做慷慨激昂状:“为了民族气节,我就把当昭君的机会牺牲了吧。”
  “崩溃”满脸愤慨地把书往桌上一顿,“小子,找打啊你?你还反了不成?我都快忘了男人长什么样了,你还在资源浪费?太没天理了,我们想嫁中国人都还难呢。这真是有人撑死,有人饿死啊。”