第69章
作者:西德尼·谢尔顿 更新:2021-11-24 05:18
但是,他对个人正直的强烈自傲,以及他所用的那些员工,清楚地证明了他对那些组织的深恶痛绝,因为是他们造成哥伦比亚成为世界上最危险、最没有法律的国家之一的恶名。
那么他是如何将这种坦诚正直和爱国的自傲,与他多年来一直是英国秘密情报局信任的一名特工的这个事实调和起来呢?
只有另外一个哥伦比亚人能回答这个问题。或许还有戴维。贾丁。因为只要拉蒙能继续与恐怖主义者、匪徒和毒品贩子战斗,他自己就得与魔鬼同床共枕。
因此,与拉蒙打交道的首要原则(贾丁知道,如果你认为可以控制住这个人,那是一种自恃狂妄)是绝不要做任何伤害他国家和人民的事。由于女王陛下的政府,除了帮助波哥大的当选政府的国家安定之外,别无它意,因此这一点丝毫不成问题。
第十八章 斗牛士(2)
另外,如果拉蒙知道秘密情报局的行动或政策,他总是保留将有关细节向总统报告的权利。这种做法也许是相当奇怪的安排,但是,当时不少勇敢正直的人处于极其凄惨的困境,而对于了解这种情形的人来说,这种做法是合理的。
拉蒙收到他朋友戴维。贾丁的通知,卡洛斯。纳尔逊先生希望和他联系。
当哈里。福特与他取得联系,并且简洁地说明了他所需要的东西——武器、交通工具、地图、文件——拉蒙毫无疑问地供应一切的用品。对福特的真实姓名一无所知,但他知道,这绝对不是卡洛斯。纳尔逊,虽然这个人显然是个南美人。
各色物品一应俱全,泽维尔。拉蒙把它们都记在秘密情报局的帐户上。这个帐户的数目总是非常可观,不过都是知细靡遗,非常诚实。
但是,其中有一件物品是西格索尔P -226 自动手枪和三百发子弹,以及擦枪器械和一个用螺钉固定的灭音器。枪击的前两天,拉蒙的亲信贾姆,对拉枫丹旅馆三O 三号套房进行了仔细搜查,结果发现:在纳尔逊所属的物品中,还包括一副鲜红的羊毛手套。
为什么拉蒙要搜查哈里。福特的房间呢?因为他是哥伦比亚最了不起的幸存者之一。戴维。贾丁早就预料到了这些,而且告诫过哈里。福特这个人的那些小小怪瘫。他也是哈里在"科里达行动"中的主要联络人。
现在,泽维尔。拉蒙正在去和卡洛斯。纳尔逊作定期会面的路上,去满足他提出的要求,如果他有要求的话。见面地点是波哥大老社区的市中心里的坎德拉里亚大饭店里面的酒吧。这家酒吧有一个闻名的闲适乐队。他们穿的是斗牛士服饰,演奏着七十年代的摇滚乐,比如"自由石"和"夜总会的女人"……
拉蒙没有向哥伦比亚秘密警察的电脑调查纳尔逊的情况,正是为了以防万一现在的保安程序与原先不同,且记录着对他的搜捕。他也尽最大可能严格遵守和秘密情报局的协议,同时又不失为哥伦比亚秘密警察的忠诚警官。
不过他不是退休了吗?泽维尔。拉蒙不是个已经退休了的警官吗?
或许是吧!
拉蒙走近饭店时,他看到贾姆和两个手下装扮成乞丐。从贾姆的口袋中露出的一条蓝白色扎染印花大手帕是个警告的暗号。这代表拉蒙不能继续进行见面。所以他往前闲逛了一段路,然后停下脚步,两只手插在口袋里朝照相机商店橱窗张望,从反射影里观察着饭店酒吧大门口的动向。
门前停着一辆蓝色切诺基吉普,还有三个骑着铃木800CC 越野机车的壮汉,穿着好像电影"马路斗士"里的人物。这部电影也是拉蒙最喜欢的电影之一,他家里还存有它的录影带。这些人一看就知道是集团组织的分子。
接着,他看见雷斯特雷波和杰瑟斯。加西亚从吉普车旁边经过,走进了酒吧。
拉蒙突然一阵寒栗。他迅速、仔细地观察了周围的环境,看一看有没有便衣警察或哥伦比亚秘密警察及集团组织的人马。
卡洛斯。纳尔逊选择的酒吧真不是约会的场所,万一这地方受到当局的突击。
但是,这地区似乎相当平静。不管怎么说,这位自称雷斯特雷波的人,想去哪儿便可以去哪儿。从来没有发出过将他逮捕的委任书。
只是谣传要逮捕他。
在坎德拉里亚大饭店的酒吧里,哈里又点燃了一支烟。这是他今天的第五支烟了。连他自己都不敢相信他正变成一个有烟瘾的人。他在几名小心翼翼守护主人的保镖之中,发现有两个很严肃的人。
这两个人似乎不是在注意房间里的任何人,但是他们的眼睛不停地转动,观察着那里的每一个人,每一个新到的人,每一个离开的人。哈里开始觉得在这酒吧里的人当中,他们唯一不感兴趣的就是他自己,他们只是在刚到的时候看了他一眼。
这位秘密情报局人土,用他行家的经验观察后提出两个结论。第一,那些保镖是为了确保环境的安全,等待尚未到场的主子。第二,他自己才是他们主子要来见面、要来交谈,或者企图消灭的人。
那两个相貌严肃的人,也许是某个精锐特遣队的探员。显然,他们受过专门训练,他们所采用的技术是典型的赫里福德的那一套技术,甚至连他们彼此默默地传递信息的方式,都一成不变。
这代表,他们如果不是哥伦比亚的秘密警察,就是哥伦比亚军队里特种部队的特工,因为特种航空队第二十二团的人员——直到最近还是哈里的战友——在过去的十八个月中一直在训练那些人。也或许他们是集团组织的士兵,他们也曾接受过特种航空队的叛徒麦卡蒂尔士官的训练。
哈里。福特看着烟雾在他那支野马牌香烟头上缭绕着冉冉升起。他朝柜台后面那位轻盈如燕,深褐色皮肤的女孩子点点头。她对他微微一笑,眼睛充满了诱惑和戏弄,接着她打开一瓶皇冠啤酒。上帝,那些哥伦比亚的女孩子和他想像的完全不同。
哈里从柜台后面的镜子里观察到有一个人站起来走了出去,他摸摸耳朵,这意味着他也许戴着无线电助听器,和他们防卫队伍的其他人员进行联络。
只有警察才会有这种先进装备,或者集团组织的成员,因为哈里从灌输给他的简报里知道:这些家伙在法令和武器装备方面,有求必应。
他深深地,慢慢地吸了口气,指灭了香烟,然后朝那酒吧女孩笑了笑。她把一杯冰镇皇冠啤酒从柜台上轻轻推了过来。
突然间,他的恐惧心理烟消云散。哈里。福特沉着冷静,他的脉搏如果有什么变化的话,也是在缓慢下来。因为他是个训练有素的人,在这种游戏里是位职业高手,何况这场戏才刚刚开始而已。他原先在国家公园里杀掉了那个性虐待狂的警察,后来,他从餐厅走出去时,从他们身旁经过的那个人这时走进了酒吧,和那位仍然坐在门边背靠着墙壁的保缥,彼此迅速地传递了个眼色。
其中的一个手里握着一把迷你乌兹冲锋枪,另一个握着点四五科尔特自动手枪。
"后会有期……"当时哈里曾对他们说道,原先以为一定会有一场猛烈的,力量悬殊的枪战,不过,他们非常镇静,而他大摇大摆走出餐馆,骑上他那巨大的山叶机车,呼啸着离开马路,驶上了国家公园的偏僻坡道。
"后会有期。"好一个"后会有期"。真的在这里他们又再度见面了。
博比。森森漫不经心地走到酒吧的一端,左手肘斜撑在柜台上,注视着房间的右手边。梁里治站在酒吧的另一端,观察着左手边。
不过,到这个时期他们仍然连看没有着哈里一眼。
他妈的究竟是谁要来呢?酒吧里的人们继续交谈着,这里的大多数人对这出戏都一无所知。乐队演奏着"跳跃的杰克。弗莱施"(他是个爱吹牛的人,爱吹牛的人,爱吹牛的人)。哈里喝着啤酒,漫不经心地从柜台转过头面对着大门,轻轻地解开了他那件粗花呢运动外衣中间的钮扣。如果这是袭击,他知道他可以干掉房间里的那三个目标和要从大门口进来的任何人。
乐队演奏的音乐,突然变得慢吞吞的,戏剧性的西班牙怫朗明哥舞曲,其中有不少吉他弹奏声。他觉得自己好像一位斗牛士在等待着牛的到来……
这时,有两个人走进来了。两个一脸严肃相的人里的第二个,也就是离开酒吧,摸着他的无线电助听器的那个人,亦步亦趋地紧跟在他们的身后,和他的同事们传递眼色。刚进来的这两个人穿着颜色朴素价格昂贵的服装,素色的衬衫,淡色的领带,手工制作的皮鞋。一位身材修长,党肩膀,头发长长的,梳理得整整齐齐;另一位个子稍矮,瘦长下巴,满脸水痘,黑黝黝的皮肤,粗壮结实,长着有如技工的双手。两人的神情都轻松自如,对酒吧里粗鲁、危险的顾客完全视而不见,不屑一顾。这种态度不容分说地摆明:我们是坏蛋,城市中的头号坏蛋。
那长发人眼睛盯住哈里,脸上的笑容时隐时现,眼神懒洋洋的,但并无敌意,好像一条还不饥饿的鳄鱼。
这当然不是一次不期而遇。两个人走近哈里,他的眼睛也始终盯住他们,同时也注视着其他的保缥。他们都成了哈里。福特这位职业军人的目标。
那两个人在离他几步远处停下来了。奇怪的是,似乎酒吧里的其他人并没有注意到有什么异样。
"纲尔逊先生。我是路易斯。雷斯特雷波。奥索里奥。
那么他是如何将这种坦诚正直和爱国的自傲,与他多年来一直是英国秘密情报局信任的一名特工的这个事实调和起来呢?
只有另外一个哥伦比亚人能回答这个问题。或许还有戴维。贾丁。因为只要拉蒙能继续与恐怖主义者、匪徒和毒品贩子战斗,他自己就得与魔鬼同床共枕。
因此,与拉蒙打交道的首要原则(贾丁知道,如果你认为可以控制住这个人,那是一种自恃狂妄)是绝不要做任何伤害他国家和人民的事。由于女王陛下的政府,除了帮助波哥大的当选政府的国家安定之外,别无它意,因此这一点丝毫不成问题。
第十八章 斗牛士(2)
另外,如果拉蒙知道秘密情报局的行动或政策,他总是保留将有关细节向总统报告的权利。这种做法也许是相当奇怪的安排,但是,当时不少勇敢正直的人处于极其凄惨的困境,而对于了解这种情形的人来说,这种做法是合理的。
拉蒙收到他朋友戴维。贾丁的通知,卡洛斯。纳尔逊先生希望和他联系。
当哈里。福特与他取得联系,并且简洁地说明了他所需要的东西——武器、交通工具、地图、文件——拉蒙毫无疑问地供应一切的用品。对福特的真实姓名一无所知,但他知道,这绝对不是卡洛斯。纳尔逊,虽然这个人显然是个南美人。
各色物品一应俱全,泽维尔。拉蒙把它们都记在秘密情报局的帐户上。这个帐户的数目总是非常可观,不过都是知细靡遗,非常诚实。
但是,其中有一件物品是西格索尔P -226 自动手枪和三百发子弹,以及擦枪器械和一个用螺钉固定的灭音器。枪击的前两天,拉蒙的亲信贾姆,对拉枫丹旅馆三O 三号套房进行了仔细搜查,结果发现:在纳尔逊所属的物品中,还包括一副鲜红的羊毛手套。
为什么拉蒙要搜查哈里。福特的房间呢?因为他是哥伦比亚最了不起的幸存者之一。戴维。贾丁早就预料到了这些,而且告诫过哈里。福特这个人的那些小小怪瘫。他也是哈里在"科里达行动"中的主要联络人。
现在,泽维尔。拉蒙正在去和卡洛斯。纳尔逊作定期会面的路上,去满足他提出的要求,如果他有要求的话。见面地点是波哥大老社区的市中心里的坎德拉里亚大饭店里面的酒吧。这家酒吧有一个闻名的闲适乐队。他们穿的是斗牛士服饰,演奏着七十年代的摇滚乐,比如"自由石"和"夜总会的女人"……
拉蒙没有向哥伦比亚秘密警察的电脑调查纳尔逊的情况,正是为了以防万一现在的保安程序与原先不同,且记录着对他的搜捕。他也尽最大可能严格遵守和秘密情报局的协议,同时又不失为哥伦比亚秘密警察的忠诚警官。
不过他不是退休了吗?泽维尔。拉蒙不是个已经退休了的警官吗?
或许是吧!
拉蒙走近饭店时,他看到贾姆和两个手下装扮成乞丐。从贾姆的口袋中露出的一条蓝白色扎染印花大手帕是个警告的暗号。这代表拉蒙不能继续进行见面。所以他往前闲逛了一段路,然后停下脚步,两只手插在口袋里朝照相机商店橱窗张望,从反射影里观察着饭店酒吧大门口的动向。
门前停着一辆蓝色切诺基吉普,还有三个骑着铃木800CC 越野机车的壮汉,穿着好像电影"马路斗士"里的人物。这部电影也是拉蒙最喜欢的电影之一,他家里还存有它的录影带。这些人一看就知道是集团组织的分子。
接着,他看见雷斯特雷波和杰瑟斯。加西亚从吉普车旁边经过,走进了酒吧。
拉蒙突然一阵寒栗。他迅速、仔细地观察了周围的环境,看一看有没有便衣警察或哥伦比亚秘密警察及集团组织的人马。
卡洛斯。纳尔逊选择的酒吧真不是约会的场所,万一这地方受到当局的突击。
但是,这地区似乎相当平静。不管怎么说,这位自称雷斯特雷波的人,想去哪儿便可以去哪儿。从来没有发出过将他逮捕的委任书。
只是谣传要逮捕他。
在坎德拉里亚大饭店的酒吧里,哈里又点燃了一支烟。这是他今天的第五支烟了。连他自己都不敢相信他正变成一个有烟瘾的人。他在几名小心翼翼守护主人的保镖之中,发现有两个很严肃的人。
这两个人似乎不是在注意房间里的任何人,但是他们的眼睛不停地转动,观察着那里的每一个人,每一个新到的人,每一个离开的人。哈里开始觉得在这酒吧里的人当中,他们唯一不感兴趣的就是他自己,他们只是在刚到的时候看了他一眼。
这位秘密情报局人土,用他行家的经验观察后提出两个结论。第一,那些保镖是为了确保环境的安全,等待尚未到场的主子。第二,他自己才是他们主子要来见面、要来交谈,或者企图消灭的人。
那两个相貌严肃的人,也许是某个精锐特遣队的探员。显然,他们受过专门训练,他们所采用的技术是典型的赫里福德的那一套技术,甚至连他们彼此默默地传递信息的方式,都一成不变。
这代表,他们如果不是哥伦比亚的秘密警察,就是哥伦比亚军队里特种部队的特工,因为特种航空队第二十二团的人员——直到最近还是哈里的战友——在过去的十八个月中一直在训练那些人。也或许他们是集团组织的士兵,他们也曾接受过特种航空队的叛徒麦卡蒂尔士官的训练。
哈里。福特看着烟雾在他那支野马牌香烟头上缭绕着冉冉升起。他朝柜台后面那位轻盈如燕,深褐色皮肤的女孩子点点头。她对他微微一笑,眼睛充满了诱惑和戏弄,接着她打开一瓶皇冠啤酒。上帝,那些哥伦比亚的女孩子和他想像的完全不同。
哈里从柜台后面的镜子里观察到有一个人站起来走了出去,他摸摸耳朵,这意味着他也许戴着无线电助听器,和他们防卫队伍的其他人员进行联络。
只有警察才会有这种先进装备,或者集团组织的成员,因为哈里从灌输给他的简报里知道:这些家伙在法令和武器装备方面,有求必应。
他深深地,慢慢地吸了口气,指灭了香烟,然后朝那酒吧女孩笑了笑。她把一杯冰镇皇冠啤酒从柜台上轻轻推了过来。
突然间,他的恐惧心理烟消云散。哈里。福特沉着冷静,他的脉搏如果有什么变化的话,也是在缓慢下来。因为他是个训练有素的人,在这种游戏里是位职业高手,何况这场戏才刚刚开始而已。他原先在国家公园里杀掉了那个性虐待狂的警察,后来,他从餐厅走出去时,从他们身旁经过的那个人这时走进了酒吧,和那位仍然坐在门边背靠着墙壁的保缥,彼此迅速地传递了个眼色。
其中的一个手里握着一把迷你乌兹冲锋枪,另一个握着点四五科尔特自动手枪。
"后会有期……"当时哈里曾对他们说道,原先以为一定会有一场猛烈的,力量悬殊的枪战,不过,他们非常镇静,而他大摇大摆走出餐馆,骑上他那巨大的山叶机车,呼啸着离开马路,驶上了国家公园的偏僻坡道。
"后会有期。"好一个"后会有期"。真的在这里他们又再度见面了。
博比。森森漫不经心地走到酒吧的一端,左手肘斜撑在柜台上,注视着房间的右手边。梁里治站在酒吧的另一端,观察着左手边。
不过,到这个时期他们仍然连看没有着哈里一眼。
他妈的究竟是谁要来呢?酒吧里的人们继续交谈着,这里的大多数人对这出戏都一无所知。乐队演奏着"跳跃的杰克。弗莱施"(他是个爱吹牛的人,爱吹牛的人,爱吹牛的人)。哈里喝着啤酒,漫不经心地从柜台转过头面对着大门,轻轻地解开了他那件粗花呢运动外衣中间的钮扣。如果这是袭击,他知道他可以干掉房间里的那三个目标和要从大门口进来的任何人。
乐队演奏的音乐,突然变得慢吞吞的,戏剧性的西班牙怫朗明哥舞曲,其中有不少吉他弹奏声。他觉得自己好像一位斗牛士在等待着牛的到来……
这时,有两个人走进来了。两个一脸严肃相的人里的第二个,也就是离开酒吧,摸着他的无线电助听器的那个人,亦步亦趋地紧跟在他们的身后,和他的同事们传递眼色。刚进来的这两个人穿着颜色朴素价格昂贵的服装,素色的衬衫,淡色的领带,手工制作的皮鞋。一位身材修长,党肩膀,头发长长的,梳理得整整齐齐;另一位个子稍矮,瘦长下巴,满脸水痘,黑黝黝的皮肤,粗壮结实,长着有如技工的双手。两人的神情都轻松自如,对酒吧里粗鲁、危险的顾客完全视而不见,不屑一顾。这种态度不容分说地摆明:我们是坏蛋,城市中的头号坏蛋。
那长发人眼睛盯住哈里,脸上的笑容时隐时现,眼神懒洋洋的,但并无敌意,好像一条还不饥饿的鳄鱼。
这当然不是一次不期而遇。两个人走近哈里,他的眼睛也始终盯住他们,同时也注视着其他的保缥。他们都成了哈里。福特这位职业军人的目标。
那两个人在离他几步远处停下来了。奇怪的是,似乎酒吧里的其他人并没有注意到有什么异样。
"纲尔逊先生。我是路易斯。雷斯特雷波。奥索里奥。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。