第12章
作者:西德尼·谢尔顿 更新:2021-11-24 05:18
麦卡尔平现在在那里?"J.C.D.麦卡尔平中校是特种航空队第二十二团团长。
"在斯特林基地。赫里福德。"
"好吧,往前开吧。要是你累了,我跟你换个位置。"贾丁拿起汽车电话,用力按了一九二查号台。
"你在干什么?"萨波多问。
"打电话给戴纳多饭店,订好我们的房间。"
"大功告成。所以我将你过夜的旅行袋带过来。"
"请把你的名字改成吉夫斯。尤尼。我告诉你为什么要这么做。我想给那两个搞同情恋喜欢当女人的男子所开的时髦的小饭店打电话,订好我们的晚餐。"
"我已经订好了。"那个匈牙利人说。他把车向右拐进冈瑟林荫道,向北驶朝着牛津、切尔腾纳姆和布里斯托尔吊桥驶去。
戴维。贾丁和萨波多吃了一顿很丰盛的饭。他们先点了一份醋拌芦笋,要了点水蒸鲑鱼,配上雕刻得很美观的西点和蕃茄片,外加一盘刚上市的马铃署,喝掉了一瓶半加州夏敦尼酒。然后,他们漫步穿过赫里福德的大街小巷,回到舒适的戴纳多饭店,临睡以前很可能还要喝一杯麦芽酿造的威士忌。大约就在他们返回旅馆的时候,哈里。福特正趴在地上,慢慢越过一个沙丘的凹处,朝着一个十分隐蔽建筑在地下的碉堡爬过去。在那碉堡的伪装网下面,电子仪表盘闪耀着浅绿色的光,偶尔照亮了两名伊拉克通讯兵和一名军事情报少校的脸。两个少校坐在他们背后一个倒置的弹药箱上。这是个没有月亮的夜晚。在他们的头顶,美国B -52型轰炸机不断隆隆地飞过。
地毯式轰炸的爆炸声和由此引起的震荡现在已经习以为常,中间还夹杂着炮兵火箭炮撕布般的响声。不过,那些声音幸亏离他们还比较遥远。
哈里穿着一身又脏又破的伊拉克军服,化装成共和国卫队第十七伞兵旅第四十三保安连的一名下士。他的武器是一支带招叠支架白的苏联制造的AKS 突击步枪。他的头上用带子绑着一个夜视仁义,固定在一只眼睛上,因此视野内的一切都能看得清清楚楚,呈深浅不同的绿色。在他的网状腰带四周,挂着各种袋子和水壶,还有一只马卡洛夫手枪、钢丝剪和一把刺刀。
只有他的两只脚才泄露他的身份。因为他和走在他后面的那个中士和两个下士只肯穿那防沙。舒适、鞋带在上头的沙漠鞋。
那种鞋子经过了赫里福德实验室多年的改良,是由一个老牌英国制鞋公司专门为他们的军团而生产的,用带子一束紧沙子就进不去。
碉堡的顶部是伪装网和用加强的金属杆支撑着的沙袋。下面,莫达法。纳吉。阿尔萨利姆少校全神贯注地听着他的两名技师窃听到白的联军的无线电信号。莫达法是普林斯顿大学的毕业生。他在那里主修政治学。他本来想在美国定居下来,在新闻界找个工作,有可能的话再教点书。在伊朗那场造成重大灾害的八年战争快要结束的时候,他接到他母亲病危的消息,就回到了巴格达。他以前已经当过一年的步兵义务兵役,但他的家人关系(他的母亲从事外交工作)使他离开了部队,后来他到了美国,开始新的生活。
对莫达主法来说,倒媚的是,伊拉克正缺少了解美国政治制度的专家。当他在机场办理出境手续准备返回美国的时候,他收到了义务服兵役的征召令。时隔五年,当另一场造成重大灾难的战争爆发四个星期以后,他出现在这里,成了负责侦听和战场分析的情报部门的一名少校。他的两名士官所操作的是一种"塞康尼克斯B "的先进电子窃听设备,这足以说明他出乎意料的军人生涯已经成绩斐然。那种窃听设备是由慕尼黑的奥米加厂制造的,然后通过南美洲的一个武器经销商,经过约旦秘密运到伊拉克。就瑞士和比利时的中间人而言,那个武器经销商是产品的最终消费者。在那项一千八百万美元的交易当中,还包括一个教导课程。二十名伊拉克情报和信号专家对慕尼黑那家工厂进行了秘密访问,接受有关操作方法的训练,莫达法和他的小组就在其中。
这个单位的任务是,对南方邻近他们阵地的联军所发出的信号进行监听,以便识别其装甲和步兵部队的性质,准备用苏联制造的地对地火箭发射化学药品,并实施炮击。
南方与之临近的联军部队,是由中将彼得。德。拉。比利埃爵士指挥的英国第一帅。他是个军功卓著的军人,在步步高升的过程中,曾巧妙指挥过特种航空队的特种部队,出足了风头。
莫达法望着各种各样的电子仪表盘和萤光幕,从耳机里收听到另外两个塞康尼克斯13单位从他的第二特勤部队战区发回的报告,他注意到敌军正在用和往常不同的方式进行调动。
他饶有兴趣地作了一个预测,觉得这些美国部队,第一次的,值得成为化学武器打击的目标。这些苏联制造的地方火箭上装有能导致神经瘫痪的药剂,人们经由皮肤接触或呼吸,在几分钟内就会痛苦地死去。莫达法知道,敌军面临那种风险,只可能有一种选择,那就是马上准备发动攻击。在他那建筑在地下的碉堡外面,一个排的共和国卫队被抓来负责保卫塞康尼克斯B 窃听设备的操作人员。这个时候,哈里。福特和他的三个人小组刚刚把他们消灭干净。
悄然无声地杀人,是特种部队惯用的手段之一。哈利和他的小组都是经验丰富的职业杀手。他们曾经使用婆罗洲的追踪逃犯的伊班猪大,和阿富汗潘希尔山谷的帕坦族回教徒游击队员,来教导和检验他们幽灵般地渗透和悄然无声地杀人的致命技巧。
莫达法。纳吉。阿尔萨利姆对穆克达军士伏倒在仪表盘和装备上有点生气。不过这也难怪,他们在三十个小时里只捞到几分钟的睡觉时间……接着,另一个名叫伊斯梅尔的军士突然身子一挺,从凳子上悄悄立起,吐着大最鲜血,吐得塞康尼克斯B 窃听器上到处都是。莫达法吓得一身冷汗。按着有人用一只坚硬、干燥、温暖的手捂住了他的嘴巴,把他的两肘按到侧边。他的腿和脚在瞬息之间被某种东西紧紧捆住。他拼命转动两只又大又白的眼睛,看着两个黑色的人影把几个小炸药包绑在能使那种装备永远完蛋的准确部位上。
接着,其中一个人影朝他凑过脸来。那个人开口说话NJ时候,讲的是伊拉克语,但带有阿曼口音。
"听我说,纳吉。阿尔萨利姆,"两个皮肤黝黑、长着小胡子的人低声说。莫达法感到迷惑不解的是,那几个人穿着共和国家卫队伞兵的制服。"你是个战俘。我们将按照日内瓦公约的规定来对待你。我们要把你从这里带走。你可以跟我们走,或是跟你的人一起死在这里。我相信,你是愿意跟我们走的,对吗?"
他心里感到又惭愧,又非常害怕。他的心砰砰乱跳,好象就从嘴里蹦出来似的。他的手脚抖个不停,然后掳获他的人还露出一点……和蔼的样子。他点了点头。哈里。福特松开他腿上的绳子,他们扶着阿尔萨利姆站起身来,把他推出碉堡,半拖半拉地很快带着他离开了那个绳子阵地。他朝躺在黑色沙地上的十来具尸体瞥了一眼,他们还没有开枪就倒下去死了。他的两腿感到支撑不住,一个虏获他的人把他拉挺起来。
"我想,"一个士兵用苏格兰土腔的英语低声说,"他毕竟还是比较喜欢我们炸掉那个玩意儿。"他们当中的另外一个人格格地笑了起来。
"哈里。福特?"强尼。麦卡尔平提起一把银茶壶,把三个陶瓷茶杯倒满,回答说。"他是个讨人喜欢的家伙。很有幽默感。"
贾了笑了笑,接过了杯子。他这时是在麦卡尔平家的客厅里,这里离赫里福德不远,四周都是乡村。强尼在赫里福德担任特种航空队第二十二团团长。他们不是陌生人,因为正如皮尔逊法官准确的推测的那样,特种航空队真的在哥伦比亚开展活动,帮助哥伦比亚的秘密警察、国民警察以及某些精锐陆军连队,训练他们的特种攻击部分,提高他们在防卫、追踪和侦察方面的能力。而实际上,特种航空队和它在外交部的委托机构——秘密情报局之间的关系,远及阿富汗、阿根廷、婆罗洲、阿曼和亚丁,一直可以追溯到第二次世界大战的时候。通过许多国家里的许多冒险行动。它们有的是敌对国家,有的是中立国家。要是那些国家知道他们的这些行动,一定会吓坏的。这个团的成员还在北爱尔兰开展活动,不过那是替另一个委托单位——在报纸上一般称之为MI-5 安全局办事的。
麦卡尔平啜了一口茶,看着房窗户外面。他的目光越过屋后的草坪,望着远处的农田,几棵榆树和白桦树点缀着有点荒凉的景色。麦田右侧有一片牧场,一群乌鸦落在远处的角上。
他穿着一条合身的灯芯绒裤子,衬衣是纯棉的,袖子用金链扣扣得很紧,他系着伯斯力涡旋纹花呢领带,脚上穿着一双擦得发亮的旧皮鞋。这位上校,就他所指挥的团的声名赫赫来说,他的个子并不很高,长相也不算特别盛气凌人。事实上,戴维。贾了心里想,他看上去更像是一位公立学校里的老师,历史老师或古典学老师,而不像是一名职业军人。只有从他精瘦的身躯和那双眼睛才看得出来的。
"杰利怎么样?"麦卡尔平问。
"他很好。"杰利。甘乃迪早年是跟该团的主要联系人,据说要接着史蒂文。
"在斯特林基地。赫里福德。"
"好吧,往前开吧。要是你累了,我跟你换个位置。"贾丁拿起汽车电话,用力按了一九二查号台。
"你在干什么?"萨波多问。
"打电话给戴纳多饭店,订好我们的房间。"
"大功告成。所以我将你过夜的旅行袋带过来。"
"请把你的名字改成吉夫斯。尤尼。我告诉你为什么要这么做。我想给那两个搞同情恋喜欢当女人的男子所开的时髦的小饭店打电话,订好我们的晚餐。"
"我已经订好了。"那个匈牙利人说。他把车向右拐进冈瑟林荫道,向北驶朝着牛津、切尔腾纳姆和布里斯托尔吊桥驶去。
戴维。贾丁和萨波多吃了一顿很丰盛的饭。他们先点了一份醋拌芦笋,要了点水蒸鲑鱼,配上雕刻得很美观的西点和蕃茄片,外加一盘刚上市的马铃署,喝掉了一瓶半加州夏敦尼酒。然后,他们漫步穿过赫里福德的大街小巷,回到舒适的戴纳多饭店,临睡以前很可能还要喝一杯麦芽酿造的威士忌。大约就在他们返回旅馆的时候,哈里。福特正趴在地上,慢慢越过一个沙丘的凹处,朝着一个十分隐蔽建筑在地下的碉堡爬过去。在那碉堡的伪装网下面,电子仪表盘闪耀着浅绿色的光,偶尔照亮了两名伊拉克通讯兵和一名军事情报少校的脸。两个少校坐在他们背后一个倒置的弹药箱上。这是个没有月亮的夜晚。在他们的头顶,美国B -52型轰炸机不断隆隆地飞过。
地毯式轰炸的爆炸声和由此引起的震荡现在已经习以为常,中间还夹杂着炮兵火箭炮撕布般的响声。不过,那些声音幸亏离他们还比较遥远。
哈里穿着一身又脏又破的伊拉克军服,化装成共和国卫队第十七伞兵旅第四十三保安连的一名下士。他的武器是一支带招叠支架白的苏联制造的AKS 突击步枪。他的头上用带子绑着一个夜视仁义,固定在一只眼睛上,因此视野内的一切都能看得清清楚楚,呈深浅不同的绿色。在他的网状腰带四周,挂着各种袋子和水壶,还有一只马卡洛夫手枪、钢丝剪和一把刺刀。
只有他的两只脚才泄露他的身份。因为他和走在他后面的那个中士和两个下士只肯穿那防沙。舒适、鞋带在上头的沙漠鞋。
那种鞋子经过了赫里福德实验室多年的改良,是由一个老牌英国制鞋公司专门为他们的军团而生产的,用带子一束紧沙子就进不去。
碉堡的顶部是伪装网和用加强的金属杆支撑着的沙袋。下面,莫达法。纳吉。阿尔萨利姆少校全神贯注地听着他的两名技师窃听到白的联军的无线电信号。莫达法是普林斯顿大学的毕业生。他在那里主修政治学。他本来想在美国定居下来,在新闻界找个工作,有可能的话再教点书。在伊朗那场造成重大灾害的八年战争快要结束的时候,他接到他母亲病危的消息,就回到了巴格达。他以前已经当过一年的步兵义务兵役,但他的家人关系(他的母亲从事外交工作)使他离开了部队,后来他到了美国,开始新的生活。
对莫达主法来说,倒媚的是,伊拉克正缺少了解美国政治制度的专家。当他在机场办理出境手续准备返回美国的时候,他收到了义务服兵役的征召令。时隔五年,当另一场造成重大灾难的战争爆发四个星期以后,他出现在这里,成了负责侦听和战场分析的情报部门的一名少校。他的两名士官所操作的是一种"塞康尼克斯B "的先进电子窃听设备,这足以说明他出乎意料的军人生涯已经成绩斐然。那种窃听设备是由慕尼黑的奥米加厂制造的,然后通过南美洲的一个武器经销商,经过约旦秘密运到伊拉克。就瑞士和比利时的中间人而言,那个武器经销商是产品的最终消费者。在那项一千八百万美元的交易当中,还包括一个教导课程。二十名伊拉克情报和信号专家对慕尼黑那家工厂进行了秘密访问,接受有关操作方法的训练,莫达法和他的小组就在其中。
这个单位的任务是,对南方邻近他们阵地的联军所发出的信号进行监听,以便识别其装甲和步兵部队的性质,准备用苏联制造的地对地火箭发射化学药品,并实施炮击。
南方与之临近的联军部队,是由中将彼得。德。拉。比利埃爵士指挥的英国第一帅。他是个军功卓著的军人,在步步高升的过程中,曾巧妙指挥过特种航空队的特种部队,出足了风头。
莫达法望着各种各样的电子仪表盘和萤光幕,从耳机里收听到另外两个塞康尼克斯13单位从他的第二特勤部队战区发回的报告,他注意到敌军正在用和往常不同的方式进行调动。
他饶有兴趣地作了一个预测,觉得这些美国部队,第一次的,值得成为化学武器打击的目标。这些苏联制造的地方火箭上装有能导致神经瘫痪的药剂,人们经由皮肤接触或呼吸,在几分钟内就会痛苦地死去。莫达法知道,敌军面临那种风险,只可能有一种选择,那就是马上准备发动攻击。在他那建筑在地下的碉堡外面,一个排的共和国卫队被抓来负责保卫塞康尼克斯B 窃听设备的操作人员。这个时候,哈里。福特和他的三个人小组刚刚把他们消灭干净。
悄然无声地杀人,是特种部队惯用的手段之一。哈利和他的小组都是经验丰富的职业杀手。他们曾经使用婆罗洲的追踪逃犯的伊班猪大,和阿富汗潘希尔山谷的帕坦族回教徒游击队员,来教导和检验他们幽灵般地渗透和悄然无声地杀人的致命技巧。
莫达法。纳吉。阿尔萨利姆对穆克达军士伏倒在仪表盘和装备上有点生气。不过这也难怪,他们在三十个小时里只捞到几分钟的睡觉时间……接着,另一个名叫伊斯梅尔的军士突然身子一挺,从凳子上悄悄立起,吐着大最鲜血,吐得塞康尼克斯B 窃听器上到处都是。莫达法吓得一身冷汗。按着有人用一只坚硬、干燥、温暖的手捂住了他的嘴巴,把他的两肘按到侧边。他的腿和脚在瞬息之间被某种东西紧紧捆住。他拼命转动两只又大又白的眼睛,看着两个黑色的人影把几个小炸药包绑在能使那种装备永远完蛋的准确部位上。
接着,其中一个人影朝他凑过脸来。那个人开口说话NJ时候,讲的是伊拉克语,但带有阿曼口音。
"听我说,纳吉。阿尔萨利姆,"两个皮肤黝黑、长着小胡子的人低声说。莫达法感到迷惑不解的是,那几个人穿着共和国家卫队伞兵的制服。"你是个战俘。我们将按照日内瓦公约的规定来对待你。我们要把你从这里带走。你可以跟我们走,或是跟你的人一起死在这里。我相信,你是愿意跟我们走的,对吗?"
他心里感到又惭愧,又非常害怕。他的心砰砰乱跳,好象就从嘴里蹦出来似的。他的手脚抖个不停,然后掳获他的人还露出一点……和蔼的样子。他点了点头。哈里。福特松开他腿上的绳子,他们扶着阿尔萨利姆站起身来,把他推出碉堡,半拖半拉地很快带着他离开了那个绳子阵地。他朝躺在黑色沙地上的十来具尸体瞥了一眼,他们还没有开枪就倒下去死了。他的两腿感到支撑不住,一个虏获他的人把他拉挺起来。
"我想,"一个士兵用苏格兰土腔的英语低声说,"他毕竟还是比较喜欢我们炸掉那个玩意儿。"他们当中的另外一个人格格地笑了起来。
"哈里。福特?"强尼。麦卡尔平提起一把银茶壶,把三个陶瓷茶杯倒满,回答说。"他是个讨人喜欢的家伙。很有幽默感。"
贾了笑了笑,接过了杯子。他这时是在麦卡尔平家的客厅里,这里离赫里福德不远,四周都是乡村。强尼在赫里福德担任特种航空队第二十二团团长。他们不是陌生人,因为正如皮尔逊法官准确的推测的那样,特种航空队真的在哥伦比亚开展活动,帮助哥伦比亚的秘密警察、国民警察以及某些精锐陆军连队,训练他们的特种攻击部分,提高他们在防卫、追踪和侦察方面的能力。而实际上,特种航空队和它在外交部的委托机构——秘密情报局之间的关系,远及阿富汗、阿根廷、婆罗洲、阿曼和亚丁,一直可以追溯到第二次世界大战的时候。通过许多国家里的许多冒险行动。它们有的是敌对国家,有的是中立国家。要是那些国家知道他们的这些行动,一定会吓坏的。这个团的成员还在北爱尔兰开展活动,不过那是替另一个委托单位——在报纸上一般称之为MI-5 安全局办事的。
麦卡尔平啜了一口茶,看着房窗户外面。他的目光越过屋后的草坪,望着远处的农田,几棵榆树和白桦树点缀着有点荒凉的景色。麦田右侧有一片牧场,一群乌鸦落在远处的角上。
他穿着一条合身的灯芯绒裤子,衬衣是纯棉的,袖子用金链扣扣得很紧,他系着伯斯力涡旋纹花呢领带,脚上穿着一双擦得发亮的旧皮鞋。这位上校,就他所指挥的团的声名赫赫来说,他的个子并不很高,长相也不算特别盛气凌人。事实上,戴维。贾了心里想,他看上去更像是一位公立学校里的老师,历史老师或古典学老师,而不像是一名职业军人。只有从他精瘦的身躯和那双眼睛才看得出来的。
"杰利怎么样?"麦卡尔平问。
"他很好。"杰利。甘乃迪早年是跟该团的主要联系人,据说要接着史蒂文。
作品本身仅代表作者本人的观点,与本站立场无关。如因而由此导致任何法律问题或后果,本站均不负任何责任。