她正藏在她常用的洗手间中，浴室根黑，因为那大水把蜡烛都熄灭了。
  “发生什么了，麦托勒？”哈利说。
  “是谁？”麦托勒难过地抽咽着，“在朝我扔些什么吧。”
  哈利费力的趟过她的小室，问：“我为什么要扔东西砸你？”
  “不要问我！”麦托勒大叫着。她站起来，弄起了更多的水，溅到早已湿透的地板上。“我现在在这儿，做我自己的事儿，而有人觉得朝我扔书很有趣……”
  “但即使是有人朝你扔东西也伤不了你。”哈利说得合情合理。
  “我是指，它会穿过你的身体，不是吗？”
  “你说错了话。”麦托勒尖叫起来，“让我们都朝麦托勒扔书吧。
  穿过胃10分！穿过头5分！好啊，哈哈！多好的游戏！我可不这么想！“”不管怎样，谁朝你扔东西？“哈利问。
  “我不知道……我当时正坐在浴缸，思考着死亡，它就直接穿过了我的头。”
  麦托勒怒视他们。“它在那儿，都被水泡褪色了。”
  哈利和罗恩往麦托勒指着的方向望去。那儿有一本薄薄的小书。它的黑色封面非常破旧，就像浴室里其余的东西一样湿。哈利走上前想拾起它，但罗恩突然伸出一只胳膊阻止了他。
  “怎么了？”哈利说。
  “你疯了吗？它可能很危险。”罗恩说。
  “危险？”哈利笑了。“别这样，它怎么会危险呢？”
  “你会很吃惊的。”罗恩说。他很忧虑的盯着书。“委员会没收的一些书——爸爸告诉我的——有一本可以把你的眼睛烧焦。无论任何人只要读完《一个魔法者的十四行诗》，一辈子就只能用肢体说话。
  还有，巴斯的一些老巫婆有一本书让你不得不一直读下去！你只需用你的鼻子嗅一下，尽量用一只手去做。而且——“”好的，我明白了。“哈利说。
  那本小书躺在地上，浸得湿湿的。
  “好了，但我们不看一下怎么知道。”他绕开罗恩从地板上抬起了书。
  哈利立刻看出那是一本日记。封皮上时间留下的痕迹告诉哈利这至少是五十年前的，他充满期待的翻开。在第一页，他只能从弄污的墨水中辨认出一个名字——瑞德。“”停一下。“罗恩小心翼翼地接近，从哈利的肩膀看过去，”我知道这个名字……50年前瑞德曾因对学校的特殊贡献获过奖。“”你究竟是怎么知道的？“哈利吃惊地说。
  “因为在禁烟中，费驰让我擦了他的盾形徽章五十多次。”罗恩愤恨地说，“就是让我弄得满徽章鼻涕的那个。如果你在一个名字上擦粘液擦一小时，你也会记得的。”
  哈利剥开湿本子，一片空白。页子上没有任何写过的痕迹，那就是说“马贝尔姨妈的生日”或“牙医，3点半”都没有。
  “他没写过。”哈利失望的说。
  “我不懂为什么有人想用水冲走它。”罗恩好奇地说。
  哈利转向封底，看到印着伦敦保克斯荷街一个报刊经销人的名字。
  “他一定不是有巫师血统的人。”哈利深思地说，“从威趣克拉夫特街买了一本日记……”
  “对你没什么用处。”罗恩说。他压低声音说，“如果穿过麦托勒的鼻子，50分。”
  但是，哈利把它端了起来。
  荷米恩月初离开了医院例楼，没有胡子、没有尾巴，也不再有毛了。她回到格林芬顿的第一个晚上，哈利给她看了瑞德的日记，并给她讲述了他们找到它的过程。
  “哦，它一定有什么隐藏的魔力。”荷术思拿过日记仔细的放近看。
  “如果说有，它一定藏得很好。”罗恩说，“或许它很害羞。哈利，我不知道你为什么不扔了它。”
  “我希望我知道为什么有人企图扔了它。”哈利说。“我很想知道瑞德是对霍格瓦彻做出了什么特殊贡献而得到了奖励？”
  “可能会是任何事情，”罗恩说。“或许他得到了30个欧罗克或从巨型章鱼口中救出了一位老师。或许他谋杀了麦托勒，那对每个人来说都是恩惠……”
  但是哈利从荷米恩脸上专注的表情看来，她和他所想一样。
  “怎么了？”罗恩从一个看向另一个。
  “这样的，秘室之谜是五十年前打开的，是吗？”她说，“麦托勒是这么说的。”
  “是……”罗恩迟缓地说。
  “这本日记也有50年了。”荷米思兴奋地轻拍着它。
  “因此？”
  “哦，罗恩，清醒一下。”荷米恩急促地说。“我们知道上次知道秘室之谜的人在五十年前被开除了。我们还知道瑞德在五十年前因对学校的特殊贡献而获奖。
  那么如果瑞德是因为抓到史林德林的后代而得奖呢？他的日记可能会告诉我们一切：神秘秘室在哪儿，如何打开它，是什么样的生物住在里边？这次攻击背后的罪犯并不愿这些被发现，不是吗？“
  “这是一个伟大的理论，荷米恩，”罗恩说。“仅有一点微小的缺点。那就是，日记上什么都没写！”
  但荷米恩正从书包抽出魔杖。
  “或许是隐迹墨水！”她低声说。
  她拍了日记三下，说：“阿帕尔斯安姆！”
  什么也没发生。毫不气馁地，荷米恩又把手伸入书包抽出一个外表像一块鲜红色橡皮的东西。
  “是一个显形器，我从戴根。阿尔里买到的。”她说。
  她在“一月一号”上用力的擦着，但仍没变化。
  “我告诉了你，什么也不会找得到的。”罗恩说，“瑞德只是为圣诞准备了一个空白日记本，却不想填进内容。”
  哈利即使是对自己也不能解释为什么他不愿扔了瑞德的日记。
  事实是，尽管他知道日记空白一片，他仍忍不住无意识的拿起它翻动着，好像那是一个他想完全的故事。虽然，哈利非常确定他从未听过瑞德这样一个名字，但它仍然好像对他来说意味着什么，几乎就像瑞德是他遗忘的儿时的玩伴。但这太荒谬了。他在进霍格瓦彻之前从没有过朋友，达德里可以作证。
  不管怎样，哈利决心多了解一些瑞德，因此第二天一大早，他就由兴致勃勃的荷米恩和完全没被说服的罗恩陪伴着到奖品室去看瑞德的特殊奖章。
  瑞德打磨得很光亮的金质徽章被放在一个角柜中，没有记载颁发的详细原因。
  “也是一件好事，不然它就更大了，我肯定现在还在打光。”罗恩说。然而，他们的确在一张古旧的魔法优秀奖章和过去的顶尖男孩名单上找到了他的名字。
  “听起来好像伯希，”罗恩厌恶地皱了皱鼻子。“太好了，顶尖男孩——大概是每一个班的头。”
  “你说起来好像那是一件坏事。”荷米恩用有点受伤的口气说。
  微弱的太阳光又开始照耀霍格瓦彻了。城堡中也更有生机了。
  从贾斯丁和无头尼克之后，就没再发生攻击事件了。史鲍特教授高兴地宣布说，万锐克变得烦燥不安，这显示着它们正很快的长大。
  “他们的粉剂好了就又可以移盆了。”哈利听到一天下午她友好地对费驰说。
  “而后，我们就可以把它们切片炖药。很快诺丽丝夫人就可以痊愈了。”
  或许是史林德林的后代失去了勇气，哈利想。整个学校如此警惕和疑心，揭开秘室之谜一定得冒险，或许那只怪兽，不管它是什么，又蛰伏了五十年……
  尔尼并没有感染这种令人振奋的气氛。他仍相信哈利是有罪的，因为他在格斗俱乐部泄露了机密。皮维斯总是唱着“哦，波特，你这个坏蛋……”出现在拥挤的走廊上，而且现在又配上了舞蹈动作。
  吉德洛。罗克哈特自认为是他阻止了攻击。当格林芬顿正安排变身术表演时，哈利无意中听到他这样告诉麦康娜教授的。
  “我觉得不会再有什么麻烦了，米娜，”他轻轻地摸着鼻子，眨眨眼。“我想这回神秘秘室永远锁上了。凶手一定已经知道，我抓住他们只是迟早的问题，在我开始采取行动对待他们之前，最好识相停止。”
  “你知道，现在学校需要的是一个鼓舞士气的人。把上学期的记忆全都清掉！
  我现在不能多说，但我想我正好知道这方面……“他又摸了一下鼻子，走开了。
  罗克哈特关于一个鼓舞士气者的想法在2月以至14日的早餐时间明朗化了。哈利由于前天晚上练快迪斯练得很晚以至没有睡够，所以匆匆赶到大礼堂时晚了点。
  有好一会儿，他还猜疑自己是不是走错了门。
  所有的墙都被大而艳丽的粉红色的花朵覆盖了。更糟的是，淡蓝色的天花板上垂挂着心形的彩纸。哈利走到格林芬顿的桌边看到罗恩面现厌恶地坐着，而荷米恩非常用力才憋住了笑声。
  “这是在干什么？”哈利问他们，他坐下来，拂去大腿上的彩纸。
  罗恩用手指了指台上，明显是恶心得讲不出话来。穿着鲜艳的粉红长袍来配这些装饰的罗克哈特正挥舞着手请求安静，他两边的老师都很僵硬地站着。从他坐的地方，哈利可以看到麦康娜教授腮边的肌肉在微微牵动。史纳皮看起来就好像有人刚刚强灌他一大杯助骨水。
  “情人节快乐！”罗克哈特大喊道。“我很感谢到现在为止送了卡给46人！是的，我布置了图书馆，送给你们所有人一个惊喜——还不止这个呢！！”
  罗克哈特拍了下手，从入场大厅的大门走来了一队横眉坚目的小天使。